Примери коришћења Průmysl на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oděvní průmysl.
CLOTHING INDUSTRY.Ale průmysl to nepozná.
But the industrials don't recognize it.Tohle je filmovej průmysl.
This is the film business.Použití: Průmysl, Low Headroom LHI.
Application: Industrial, Low Headroom LHI.Zemědělství, průmysl, lov.
Agricultural, industrial, sport-hunting.
Људи такође преводе
Použití: Průmysl/ Rezidenční SFR200.
Application: Industrial/ Residential SFR200.US Drill Bit, vybavení pro letectví a průmysl.
Aerospace and industrial equipment. Drill Bit.Ovládají průmysl a píšou divadelní hry!
They are captains of industry and playwrights!Pro výrobu dílů, potravinářský a farmaceutický průmysl.
For Parts, Food and Pharma Manufacturing.Sklářský a keramický průmysl- stroje a zařízení.
Glass and ceramic manufacturing- machinery and equipment.Text tak skvěle vystihuje hudební průmysl.
I think the lyrics so much sum up the recording business.Průmysl a recyklační hospodářství jsou stále v pohybu.
Industrial and recycling firms are always on the go.Vy zřejmě nevíte, jak letecký průmysl funguje.
I'm afraid you don't know how the aviation business works.Je to hudební průmysl, takže vám nikdo nic negarantuje?
It's the music business so there's no guarantees, you know?Je to nahrávací studio,zlato, ne obuvnický průmysl.
It's a recording studio, honey,it's not the shoe business.Ale stejně už hudební průmysl opouštíš dýl než rok.
But you have been quitting the music business for over a year now.Kdo ví? Rusové mohou za pět let vlastnit zábavní průmysl.
The Russians may own show business in five years. Who knows?Podívej… Být zpěvák,hudební průmysl, to všechno vypadá úžasně.
Look… being a singer,the music business, it all seems glamorous.Je dobré mít pohromadě. Kožešinový a hudební průmysl.
The fur Tento průmysl velmi ovlivnila přílišná regulace EU.
That is one of the industries that's been most affected by EU overregulation.Je dobré mít pohromadě.Kožešinový a hudební průmysl.
Good to be in together.-The fur Tento průmysl velmi ovlivnila přílišná regulace EU.
That's been most affected by EU overregulation.- That is one of the industries.Takže se zaměříme na velké ryby, průmysl, školství, právo a kulturu.
So we're goingforthe big boys in industry, education, lawand culture.Rozvineme průmysl a budeme vyrábět věci na půjčku a pronájem.
In developing the industries to produce Milwaukee bylo úžasnou základnou pro průmysl a nic tu už není.
Milwaukee was a great base for manufacturing… and there's really nobody left.Nejenhudební průmysl, ale… Víte ,jak to, uh… smlouvy jsou zpracovány.
Not just the music business, but… you know, the way that, uh… contracts are handled.Product placement. To jediné drží filmový průmysl nad vodou.
Product placement. it's the only thing that's keeping the movie business afloat.Průmysl nebude mít budoucnost bez důvěry ve vědecký a technický pokrok.
There is no conceivable future for industry without confidence in scientific and technical progress.Vím, že jste všichni naštvaní,ale potravinářský průmysl je příliš komplikovaný.
I know you're all upset,but the food industry's way too complicated.Máte široké zájmy, od světových událostí avědy až po sporty a zábavní průmysl.
Your interests are wide, from world affairs andscience to sports and show business.
