Sta znaci na Engleskom SÁČEK PLNÝ - prevod na Енглеском

• baggie full of
• bag of
• sack full of

Примери коришћења Sáček plný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sáček plný baterek do.
Baggie full of batteries for.

Igelitový sáček plný drog.
A plastic bag full of drugs.

Tím pádem bude indikátor naplnění prachového sáčku ukazovat, že je sáček plný.
As a result, the dustbag-full indicator will indicate that the dustbag is full.

Našla jsem totiž sáček plný nedopalků.
I found a bag, full of grass.

Které musím použít a můj nejoblíbenější automat zavřeli. Zaplatím to, protože mám sáček plný čtvrťáků.
I have to use up and they closed my favorite Coinstar. Let me pay, because I have got a sack full of quarters.

Mám tu pro tebe sáček plný sušenek.
There's a bag of cookies in it for you.

V jednu chvíli házíš na karnevalu šipky do balónků a za chvíli si neseš domů sáček plný kamarádů.
One minute you're at the carnival throwing darts at balloons, and the next, you're bringing home a baggie full of friends.

Možná, ale já mám sáček plný slaniny.
Maybe, but that's a bag completely filled with bacon.

Když je prachový sáček plný(poznáte to podle světelné kontrolky), je čas ho vyměnit.
When the dust bag is full(you can check it by the indication light), it is time to replace the dust bag..

Není vak na prach nebo papírový sáček plný prachu?
Is dust bag or paper pack full of dust?

Super, dali nám sáček plný štěnic, které zabili.
Cool. They give you a bag of the bedbugs they killed.

No, pokud ho nemá Lolly, znamená to, že Jackie má v sobě pořád sáček plný heroinu a neví o tom.
Well, if Lolly doesn't have it, that means that Jackie's still got a balloon full of heroin stuck inside her, and she doesn't know it.

Dal jsi synovi svíčku a sáček plný oregana- Ne. a řekl jsi mu, že je to kouzlo lásky.
You gave my son a candle and a baggie full of oregano-No. and told him it was a fuckin' love spell.

Vysavač je vybaven indikátorem, který se změní na červený, pokud je prachový sáček plný nebo jsou-li jinak zablokovány sací cesty.
The vacuum cleaner is equipped with an indicator, which changes colour to red if the dust bag is full or if the suction paths are otherwise blocked.

Dal jsi synovi svíčku a sáček plný oregana- Ne. a řekl jsi mu, že je to kouzlo lásky.
And told him it was a fuckin' love spell.-No. You gave my son a candle and a baggie full of oregano.

Jakmile je sáček plný papíru, rozevřete chlopně sáčku, abyste mohli plný sáček snadněji z koše vyjmout.
Once full with paper, unfold the doubled over bag flaps to make the full bag easy to remove from the bin.

V jeho tašce jsem viděla sáček plný zelených tabletek.
I saw a Ziplock full of green pellets in his bag.

Podíval se na můj sáček plný lahviček s léky a řekl mi, že míval dvakrát tak velký sáček a že když půjdu k Dr. Murrayovi, nebudu potřebovat žádné léky.
He looked at the big bag of pill bottles I was carrying and told me he used to have a bag twice the size and if I saw Dr. Murray, I… wouldn't need any pills ever.

Hodinu po výbuchu máme jen zmateného kluka, zbytky trubky, dvě zbraně, sáček plný prášků, a skutečnost, že bombu uložil dnes ráno nebo těsně před výbuchem.
We're an hour after the blast, and all we got is a messed-up kid, an ounce of pot, two guns, a bag of pills, and an alibi that places him in morning detention before and during the blast.

Zaplatím to, protože mám sáček plný čtvrťáků, které musím použít a můj nejoblíbenější automat zavřeli.
Let me pay, because I have got a sack full of quarters I have to use up and they closed my favorite Coinstar.

Jo, ale máme tady tento sáček plný neurčitých zrnek, jejichž bobule prošly infrastrukturou velké korporace.
We do, however, have this bag here of nondescript beans whose berries have been passed through a corporate infrastructure.

Nikdo neopustí tenhle dům bez sáčku plného masa.
No one leaves this house without a bag of meat.

Musel sis vzít velký kus starého papírového sáčku plného jídla. Víte, museli jsme jíst třikrát denně?
You would take a big, old paper sack full of food, and we would eat about three times a day, you know?

Jen jsem vážně chtěl odkrýt všechny ty blbosti a prostě se ti dlouze dívat do očí, ne sedět v poli, pomalu vyprazdňovat odpadkovej sáček plnej chlastu.
I just really want to strip away all the bullshit and just stare into each other's eyes, not just sit in a field, slowly emptying a bin bag full of booze.

Takže tady je sáček plnej baterií.
So here's a sock full of batteries.

Prezentaci bych přirovnal k sáčku plnému klenotů.
Presentation, you know, it's… It's like a sort of handbag full of jewels.

Verze s kontrolkou hlásící plný sáček.
Equipment with full bag warning light.

Vyjměte plný sáček táhnutím za držadlo.
Remove the full dust bag, pulling it by.

Zkontrolujte, zda není plný sáček na prach.
Check if the dust bag is full.

Ten sáček byl plný drog!
Nonsense. The bag was full of drugs!

Како се користи "sáček plný" у реченици

V případě, že je sáček plný, vyměňte jej za nový.

Jestliže je sáček plný, displej vás upozorní, abyste jej vyměnili.

Když je sáček plný, zatáhněte šňůrky a vyhoďte do odpadu Druhý malý sáček slouží k sundání filtru z filtračního koše a k jeho vyklepání.

Mechanický indikátor indikuje, kdy je sáček plný a elektronický indikátor pak signalizuje pomocí červené kontrolky, když je nutno filtr nebo sáček vyměnit.

V případě, že bude sáček plný a bude jej potřeba vyměnit, upozorní vás světelná kontrolka, která je umístěna v přední části.

Přístroj vás navíc sám upozorní, že je sáček plný a díky tomu, že je opakovaně k použití, nemusíte na nic dalšího myslet.

Signalizace vysavače vás sama upozorní, kdy je sáček plný a je třeba ho vyměnit.

Na záchod si pořídit sáček plný silikonových krystalků, který vodu nasaje a při každém spláchnutí ušetří 1,2 litru.

Takže není nutné hlídat plnost sáčku, vysavač sám upozorní, pokud je sáček plný.

Jak jinak :) Oplatky Knoppers Minis Sáček plný mini oplatek plněných mléčným a lískooříškovým krémem potěší všechny mlsouny.