Sta znaci na Engleskom SE BUDOU LIŠIT - prevod na Енглеском

• will vary
• will differ
• will be different
• different

Примери коришћења Se budou lišit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak se budou lišit od těch co máme na Zemi?
How might they be different from the rules here on Earth?

Poznámka: Tato funkce závisí na typu disku jazyky se budou lišit.
Note: This function is disc specific language will vary.

Všechny oděvy se budou lišit v odstínu vlivem efektu praní stone wash.
All garments will differ in shade due to stone wash effect.

Ale naše metody, jak rozluštit ta tetování, se budou lišit.
Then it's our methods unlocking those tattoos that will differ.

Podrobnosti a časový harmonogram se budou lišit v závislosti na regionu a platformě.
Offer details and timing will vary depending on region and platform.

Doba nabíjení závisí na prostředí; skutečné výsledky se budou lišit.
Charge time varies with environmental factors; actual results will vary.

Tyto výsledky se budou lišit od místa, ve kterém budou výrobky skutečně používány.
These results will differ from actual location where product will be used.

Výdrž baterie závisí na používání a konfiguraci; Skutečné výsledky se budou lišit.
Battery life depends on configuration and usage; Actual results will vary.

Výsledky se budou lišit v závislosti na hustotě vlasů, typu, struktuře a jejich stavu.
The results will vary depending on hair density, type, texture, condition and personal style.

Máte dvě fotografie ze série, která zřejmě zdají identické, ale jisté detaily se budou lišit.
You have two photographs of the series that apparently seem identical but certain detail will vary.

Můžete ovládat z misí, které se budou lišit v mnoha hrách, které máme na toto téma.
You can control them in their missions that will be different in the multitude of games we have on this theme.

Výdrž baterie závisí na používání, konfiguraci a mnoha dalších faktorech; skutečné výsledky se budou lišit.
Battery life varies by use, configuration and many other factors; actual results will vary.

Samozřejmě se očekává, že názory členských států se budou lišit, pokud jde o tento problém.
It is of course expected that the Member States will have differing points of view on this issue as well.

Odpovědi se budou lišit podle každé kategorie lidí ve tvém životě. Krátkodobí přátelé, náhodní známí, tví blízcí.
Your responses will be different for each category of people in your life-- friends of circumstance, casual acquaintances, loved ones.

V každém puzzle můžete zvolit úroveň obtížnosti, kterou chcete, které se budou lišit počet dílů, které ji tvoří.
In each puzzle you can choose the difficulty level you want, which will vary the number of parts that make it up.

Ale dnes, jeho dobrodružství se budou lišit a budou muset prozkoumat hlubiny stok k dosažení najít svou drahocennou vodu.
But today, his adventure will be different and will have to explore the depths of the sewers to achieve find their precious water.

I ženy ve vězení musí mít přístup k vhodným zdravotnickým a hygienickým zařízením, která se budou lišit od zařízení tohoto typu pro muže.
Women in prison, too, must be provided with appropriate health and hygiene facilities, different to those of the men.

Přestože potřeby firmy se budou lišit podle typu problémů, které potřebujete vyřešit, náš přístup zakládáme na řešení následujících tří klíčových oblastí.
Although business needs will differ according to the challenges you wish to address, we base our approach on three key areas.

Potřebujete něco, co určí vlastnosti, které se budou lišit případ od případu. Od předků po potomky.
You need something that determines the properties to vary from instance to instance, from ancestor to child.

Výdrž baterie závisí na používání, konfiguraci, síle signálu, nastavené kvalitě streamování a mnoha dalších faktorech; skutečné výsledky se budou lišit.
Battery life varies by use, configuration, signal strength, streaming quality settings and many other factors; actual results will vary.

To je důvod, proč vaše úroveň volné a dostupné paměti se budou lišit, bez ohledu na jejich podobnými názvy a funkcemi.
That is why your level of free and available memory will differ, regardless of their similar names and functions.

Scénáře se budou lišit a zvýšit v obtížnosti, stejně jako cesta, od které se občas budete muset odklonit, aby vstoupili do myčky aut nebo jakýkoli jiný výkon takového druhu.
The scenarios will vary and increase in difficulty, as well as the path, from which you will occasionally have to deviate to enter the car wash or any other feat of the kind.

Bude potřeba učinit více práce na těchto cílech, a to za pomoci odpovídajících ukazatelů- a členské státy nyní musí stanovit své vnitrostátní cíle, které se budou lišit v závislosti na situaci v jednotlivých státech.
More work needs to be done on these targets, in particular by developing appropriate indicators- and Member States now need to set their national targets, which will be differentiated according to national situations.

Tyto příznaky se však budou lišit v závislosti na závažnosti a oblastech suché pokožky.
However, this will differ depending on the severity and location of dryness.

Takže, máme diethyl, dipropyl a jsou tu ještě některé další typy uhlíku, které lze použít pro vytvoření sloučenin, které budou aktivní, ale od DMT se budou velice lišit.
So, you can make diethyl, dipropyl, there are some other types of carbon change you can attach to that end that do give you compounds that have activity, but very different from DMT.

Doba programu se bude lišit v závislosti na přesném složení náplně.
The programme time will vary dependant on the exact make up of the load.

Příště se bude lišit.
Next time will be different.

Když stisknete jakékoli tlačítko, množství vody se bude lišit o 10 ml.
When you press any of the two buttons, the quantity of water will vary by 10ml.

Ale příští rok se to bude lišit, lepší.
But next year it will be different, better.

Jak se bude lišit od prezidenta a premiéra?
How will he differ from the President and PM?

Како се користи "se budou lišit" у реченици

V podstatě jde o využití modelu tréninku Westside Barbell, ale použité cviky se budou lišit.

Ty se budou lišit podle operátora, který bude telefon nabízet.

Předplatné služby Fiesta Premium se bude automaticky obnovovat a platby se budou lišit v závislosti na tom, v jaké zemi se nacházíte.

Jak se budou lišit spotřeby paliva jednotlivých generací?

Myslím, že klíčem k tomu být za princeznu bude mít padnoucí šaty, které se budou lišit od zbytku půjčovnových modelů.

Náklady na přerušení výroby se budou lišit podle průmyslového odvětví a procesu, ale pro většinu podniků je půlhodinové přerušení výroby velmi nákladné.

Ceny rodinných domů Plesná se budou lišit v závislosti na poloze, velikosti, technologii stavby.

Ceny se budou lišit, ale opět platí staré známé pravidlo – s úsměvem smlouvejte a smlouvejte!

Ceny rodinných domů Suchý se budou lišit v závislosti na poloze, velikosti, technologii stavby.

Je jasné, že názory funkcionářů a sportovců se budou lišit asi v každém sportu.