Sta znaci na Engleskom ODLIŠNÍ - prevod na Енглеском

• different
• so very different

Примери коришћења Odlišní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byli odlišní.
They were special.

Všichni jsme velice odlišní.
We're all very different people.

Jsme odlišní.
We're all different.

Nathan a já jsme velmi odlišní.
Nathan and I are very different people.

Nejsme odlišní.
We're not so different.

Jsme odlišní, to jsem ti říkal.
The difference is, I mean it.

Ale mi jsme odlišní.
We are very different people.

Zcela odlišní. Souhlasím.
Totally alien. Agreed.

Protože vy a já jsme odlišní.
Because you're one thing and I'm another.

Byli to dva odlišní chlapi?
Are they two separate guys?

Takže my dva nejsme tak odlišní.
So, we're not all that different at all.

Ne, jsme odlišní lidé. Ne.
No, we are separate people. No.

Vem si. muži jsou odlišní.
Try this. Like you said, men are all different.

Ne, jsme odlišní lidé. Ne.
No. No, we are separate people.

Nakonec možná až tak odlišní nejsme.
Perhaps we are not so very different after all.

Byli odlišní. Vidíte, támhle?
They were special. You see over there?

Jsou to velmi odlišní lidé.
They're very dimerent people.

Evidentně ve všech ohledech zcela odlišní.
Evidently something totally alien in all respect.

Ty a já jsme odlišní, to přeci víš.
You and I are so very different.

Já a Roni jsme byli zcela odlišní.
The truth is, Roni and I were two very different people.

Ty a já jsme odlišní, to přeci víš.
You and I aren't so very different.

Dobře, no, zaprvé, jsme velmi odlišní.
Okay, uh, well, uh, first of all, uh, we're very different people.

V tomto jsme docela odlišní, plukovníku Sumnere.
There we are quite dissimilar, Colonel Sumner.

Nemohou být spolu- vždyť jsou docela odlišní!
They can't be together- they're the opposite of each other!

Dva odlišní kuchaři, ale jednu věc máte společnou.
Two very different home cooks. Both of you have one thing in common.

Vidíš, to je zajímavé, protože mi připadají tak strašně odlišní.
See, that's interesting because I think of them as so remote.

Jste odlišní, Franku… na různých místech v jiném čase.
You're different people, Frank, at different places and times.

Jak vysvětlíš to, že všichni tihle odlišní lidé měli stejnou myšlenku?
Where do you think all these separate peoples got such an idea?

A my byli odlišní lidé. Svět byl odlišné místo.
And we were very different people. The world was a very different place.

A povím vám, je úžasné, jak mohou být sourozenci tak odlišní.
And let me just say, it is amazing… how two siblings can be so very different.

Како се користи "odlišní" у реченици

Snažíme se být kreativní, odlišní a snažíme se dokázat to, co nikdo ještě nedokázal.

Pozice inels na trhu, čím jsme odlišní?

Obecně jsou géniové prakticky vyřazeni ze své komunity, jelikož jsou odlišní od ostatních, průměrných lidí.

Mluvte o tom, že všichni lidé jsou v něčem odlišní.

Lidé, které tady dnes máme, jsou úplně odlišní.

Ano, introverti se často vnímají jako ti odlišní.

A čím dál víc bylo poznat, že jsme povahově naprosto odlišní.

Genetika kromě toho, že popisuje mechanismy přenosu dědičných znaků, objasňuje i to, proč jsou potomci v mnoha znacích od svých rodičů odlišní.

Na něco, co nedělá téměř žádný jiný nadační fond - aby byli odlišní? :-) na pomoc samotnym matkam s detmi Na prevenci a léčbu obezity.

Vidět lidi, kteří jsou tak odlišní, pochází z naprosto jiných míst a jsou motivovaní jít kupředu, nás naplnilo novou silou.