Sta znaci na Engleskom SE DOSTAT ZPĚT - prevod na Енглеском

• to get back

Примери коришћења Se dostat zpět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemohli jsme se dostat zpět.
We couldn't get back out.

Musíme se dostat zpět do ústavu a najít tvého otce!
WE have GOT TO GET BACK TO THE INSTITUTE!

Nebo to jde k místu Můžete se dostat zpět z.
Or this goes to a place you can't get back from.

Musíte se dostat zpět do CIC.
You have got to get back to CIC.

Ten časový prsten je naše jediná šance, jak se dostat zpět na TARDIS.
The time ring is our only hope of getting back to the Tardis.

Musím se dostat zpět na Trinii.
I have got to get back to Trinia.

Anthoulo, projdu místní cestovky snad najdu způsob jak se dostat zpět.
Anthoula, I will be going to the travel agencies to find a way to get myself back.

Jdeme. Musíš se dostat zpět na podium.
Let's go. You need to get back to the stage.

Jak se dostat zpět do Vor Collective. Zničilo to veškeré šance, Impozantní.
That just ruined any chance I have Impressive. of getting back into the Vor Collective.

Najdeme způsob, jak se dostat zpět na síť.
We're going to find a way to get back on the network.

Musíme se dostat zpět na povrch a najít ho.
We need to get back to the surface and find him.

V tomto kostele je žena, která nám může říci, jak se dostat zpět k tvému muži, ale dochází nám čas, Sun.
There is a woman in this church, and she can tell us how to get back to your husband. But we're running out of time, sun, I need you to decide right now.

Musíme se dostat zpět do vyšší vrstvy a říct to Koře.
We have to get back to the upper ring and tell Korra.

Z tohoto důvodu, bude pořádat řadu akcí se dostat zpět do úst celého města a nechat zapomenout, že cestující hrdinu.
Therefore, he will hold a series of actions to get back in the mouth of the entire city and leave forgotten that passenger hero.

Musíme se dostat zpět do lodi pokud to bude možné!
We have got to get back to the ship if we can!

Musíme se dostat zpět do ústavu a najít tvého otce.
We have to get back to the Institute and find your father.

Můžeme se dostat zpět do skladištních počítačů, když je prolomili?
Can we get back to the warehouse computers Being breached?

Musíme se dostat zpět na Babylon 5 a připojit se k flotile.
We have to get back to Babylon 5 then catch up with the fleet.

Musíme se dostat zpět, najít způsob jak to zastavit, aby se to neopakovalo.
We need to get back, find a way to stop this.

Musíme se dostat zpět, najít způsob jak to zastavit, aby se to neopakovalo.
We need to get back, find a way to stop this from ever happening again.

Tak rychle, jak se můžete dostat zpět do vaší pozice to můžete dělat znova.
As fast as you can get back to your position, you can go again.

Jak přesně se plánuješ dostat zpět?
How the hell are you planning on getting back exactly?

Musíš se teď dostat zpět do budoucnosti.
You got to get back to the future now.

Nejdřív se musejí dostat zpět po Nilu. Nějak je musíme zastavit.
They still have to get back up the Nile, we must stop them somehow.

Což znamená, že se musím dostat zpět do své bojové váhy.
Which means I have got to get back into my fighting weight.

Nechápu to. Proč se nemohu dostat zpět k…?
I don't understand. Why can't I get back to…?

Aby se mohla dostat zpět ke svému dítěti. Zelena chtěla její kouzelné střevíčky.
So that she could get back to her baby. Zelena wanted her magic slippers.

Proč se nemohu dostat zpět k…?
Why can't I get back to…?

Tenhle muž se musí dostat zpět na loď, potřebuje lékařskou pomoc.
This man has to get back to the ship. He needs medical attention.

Jen mi řekni, jak se můžeme dostat zpět, mohla by jsem zachránit i Rodriga.
Just tell me how I can get back, I could save Rodrigo too.

Како се користи "se dostat zpět" у реченици

S hlídkou přestal spolupracovat, vulgárně nadával kapitánovi a snažil se dostat zpět na palubu.

Nebo pokud se přátelství ztratilo, když jste se stali rodičem nebo během rozluky nebo rozvodu, zkuste se dostat zpět do kontaktu.

Ravens budou muset zahodit tyto dvě prohry za hlavu a v zápasech se Steelers a Bengals se dostat zpět na vítěznou vlnu. 12.

Omdléval jsem pod jeho útoky a snažil se dostat zpět na všechny čtyři.

Zde jsou tipy, jak se dostat zpět do Vaší tréninkové rutiny - Myprotein Čas polehávání lehátku v bazénu je u konce.

Poté, co King kopl soupeře a snažil se dostat zpět do postoje, noha se mu podlomila a on skončil na zádech.

Byla rozhodnutá načerpat znovu energii a pokusit se dostat zpět.

Když jsme je rozmístili podle návodu, který jsme našli, měli jsme se dostat zpět do naší doby, což se ovšem nezdařilo.

Potřeboval bych se dostat zpět do formy, nabrat sílu,hmotu a hlavně dostat se do osobní pohody co se týče tělesného vzhledu.

Snaží se dostat zpět na „svou“ valonskou stranu zdi, ale neúspěšně… Pomůže mu v jeho snažení půvabná Vlámka Wendy?