Sta znaci na Engleskom SE MNOU CHODIT - prevod na Енглеском

• to go out with me
• to date me
• come with me
• walk me
• to be my girlfriend
• to be my lover
• my boyfriend

Примери коришћења Se mnou chodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chceš se mnou chodit?
Want to date me?

Takže máš dovolené se mnou chodit?
So are you actually allowed to date me?

Chceš se mnou chodit!
You want to date me.

A jen jsem přišla na Huntingtonskou, chtěl se mnou chodit Mike Dexter.
Then I came to Huntington and Mike Dexter wanted to date me.

Chtěl se mnou chodit.
He wanted to date me.

Protože opravdu, opravdu potřebuji najít někoho, kdo je ochotný se mnou chodit.
Because I really, really, really need to find someone who's willing to date me.

Chceš se mnou chodit?
Do you want to date me?

Karolino, nemusíš se mnou chodit.
Karolina… you don't have to come with me.

Chceš se mnou chodit?- Cože?
What? If you want to date me.

Víš mami, nemusíš už se mnou chodit do školy.
You know, you don't have to walk me to school any more now, Mum.

Chceš se mnou chodit?- Cože?
What?-Do you want to go out with me?

Nechtěla bys se mnou chodit?
Want to go out with me?

Chceš se mnou chodit? Moje ségra je!
My sister… You want to go out with me?!

Chceš-li se mnou chodit.
If you want to be my lover.

Nemusíš se mnou chodit, ale nemůžeš mi stát v cestě.
You don't have to come with me, but you can't stand in my way.

Nechtěl bys se mnou chodit?
Do you want to be my boyfriend?

Chceš-li se mnou chodit, musíš si rozumět s mými kamarády.
If you want to be my lover♪ You got to get with my friends♪.

Nemusel jste se mnou chodit.
You didn't have to walk me.

Chceš se mnou chodit?- Cože?
Do you want to go out with me?- What?

Nemuseli jste se mnou chodit.
None of you guys had to come with me today.

Chtěl se mnou chodit, ale já..
He wanted to date me and I.

Neměla bys se mnou chodit.
You should not have to date me.

A budeš se mnou chodit na setkání.
And you have to come with me to meetings.

Jo, nechceš se mnou chodit?
Yeah, you want to be my girlfriend?

Chceš-li se mnou chodit, musíš umět dávat.
If you want to be my lover♪ You have got to give.

Nemusíš se mnou chodit.
You don't have to come with me.

Chceš se mnou chodit?
You want to go out with me?

Chtěl bys se mnou chodit?
Do you want to be my boyfriend?

Chceš se mnou chodit?
You want to be my girlfriend?

Chtěl se mnou chodit?
Does he want to go out with me?

Како се користи "se mnou chodit" у реченици

Jinými slovy, když začínala se mnou chodit, věděla do čeho jde.

Poté se začal upínat na mě - chtěl se mnou chodit, být mi věrný, prostě normální vztah.

A měla jsem pocit, že stejně chtějí se mnou chodit jen kvůli sexu, jelikož mé spolužačky dávno panny už nebyly.

V deváté ses na mě konečně podíval jinak než na nějakou otravnou holku a začal se mnou chodit.

Hledám touto cestou kámoše, který by chtěl se mnou chodit do fitka, do sauny v létě pak kolo a užít si diskrétní zdarma ošklivé seznamky vztah.

Už jsem vám osala že panička je nemocná, tak se mnou nemůže chodit ani ven, musí se mnou chodit drudá panička nebo páneček.

Já si jen s hrůzou uvědomím, že jsem se ještě nezeptal jeho. „Taemine, miluju Tě, chceš se mnou chodit?“ nervózně se podívám do jeho očí.

Musil to nakonec vzdal, dostudoval fyziku a začal se mnou chodit.

Jak se zdá otázka typu ,,chceš se mnou chodit“ ho dorazí. ,,Ne díky mému příteli by se to nelíbilo“ odpoví s klidem a koukne na mě.

Já bych řekla, že hodně mi vadil Nixův styl psaní, díky kterému jsem se někdy vážně nasmála - Néééé nemusíte tam se mnou chodit :D !!!!