se musí naučit
is got to learn
must be taught
needs to be taught
Carlotta se musí naučit hrát. Carlotta must be taught to act. Se musí naučit , jak pozorovat svět. Myslel jsem si, že malíř.I thought an artist had to teach how to look at the world. Tento muž se musí naučit respektu. This man must be taught respect. Se musí naučit , jak pozorovat svět. Myslel jsem si, že malíř Ano? Yes? had to teach how to look at the world. I thought an artist? Ti hajzlové se musí naučit úctě. These fuckers need to learn respect.
April se musí naučit , že Žphony jsou jen pro tísňové volání. April's gotta learn the t-phones Are for emergencies only. Proč?! Probační pracovník se musí naučit nosit spoustu masek. Proč? Why? Why?! A probation worker must learn to wear many masks? Jim se musí naučit tancovat Krása. Jim needs to learn to dance for his wedding. Oh, beautiful. Tento muž se musí naučit respektovat. This man must be taught respect. Slon se musí naučit počkat na svého partnera, než za provaz zatáhne. The elephant has to learn to wait for his partner before he pulls the rope. Nesmysl. Žena se musí naučit číst mezi řádky, drahá. A woman must learn to read between the lines, my dear. Nonsense. Jen se musí naučit řídit rychleji…~ Rychleji než ostatní lidé.~ Jo. He just needs to learn to drive faster…~ Faster than the other people.~ Yeah. Tihle lidi se musí naučit troše respektu. These people, you know they gotta learn a little respect. A muž se musí naučit žít s kdejakými sračkami. And a man has to learn to live with shit. Člověk se musí naučit vztek skrývat. You gotta learn to hide the anger. Lidé se musí naučit nedívat se skrz prsty. People have to learn not to look down. Víš, lidi se musí naučit respektovat uniformu. You know, people gotta learn to respect the uniform. Takže se musí naučit , že není nejdůležitější osoba v domě. So the child needs to learn that he's not the most important person in the house. Gusi, jednou se musí naučit , že kouření mu škodí. Gus, he has to learn sometime that smoking is bad for him. Ten kluk se musí naučit kterou stranu jeho chleba je máslem. That boy needs to learn which side his bread's buttered. Ten chlap se musí naučit , jak se ubránit. The guy's got to learn how to defend himself, man. Annie se musí naučit , že nemůže utéct pokaždé, když se jí něco nelíbí. Annie's got to learn that she can't go hoofing away each time something don't please her. Tenhle mladý muž se musí naučit , že takhle se s lidmi nejedná. This young man needs to learn that that's not how you treat people. Teď se musí naučit střílet. They have to learn howto shoot now. Policejní velitelství se musí naučit , že je rozdíl mezi stíháním a pronásledováním. The police board has to learn that there's a difference between prosecution and persecution. Icka se musí naučit pít vodu. Icka has to learn to drink water. Francouzský lid se musí naučit respektovat a poslouchat zákon. The people of France must learn to respect and obey the law. Lidé se musí naučit troše sebeúcty. You people need to learn Some self-respect. Tenhle týpek se musí naučit něco o… Co společného? This guy needs to learn a thing or two about… What's this have to do with booty? Ale on se musí naučit respektovat starší. But he needs to be taught to respect his elders.
Прикажи још примера
Резултате: 310 ,
Време: 0.1188
Student určitého vědního oboru se musí naučit jak vědecké teorie, tak i jejich praktické použití.
Lina se musí naučit bojovat o život, spolknout ponižování a nenechat se zlomit.
Praha se musí naučit stavět byty sama
PRAHA Hlavní město ustrnulo ve vývoji.
Muži se musí naučit více srdcečnosti, protože ze srdce se otevírá cesta k bytí.
Musí být pevně veden a v první řadě se musí naučit poslušnosti, zejména přivolání, vodění a klidu při odložení.
Neumí na vodítko a plno věcí se musí naučit .
Mladá slečna se musí naučit žít se svou nemocí, nevzdávat se a bojovat i nadále o svůj vysněný cíl.ida s pohadkovym stestim.
Po nešťastné události se musí naučit jeden druhému rozumět zcela novým způsobem.
Aspirant této cesty se musí naučit základní „klíče“, které mu ji zpřístupní, a osvojit si skutečný postoj zasvěcenců.
Právě zachránila své království před kletbou zlé čarodějnice a teď se musí naučit vládnout.
se musí najíst se musí obětovat
Чешки-Енглески
se musí naučit