Sta znaci na Engleskom SE SCHÁZÍME - prevod na Енглеском

• we meet
• are we meeting
• we
• we're seeing each other
• we gather together
• we met
• out

Примери коришћења Se scházíme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak proč se scházíme?
So why are we dating?

Proč se scházíme na parkovišti?
Why are we meeting in a parking lot?

Místo, kde se scházíme.
It's a place we meet.

Proč se scházíme v umývárce?
Why are we meeting in the bathroom?

Anebo, jako že se scházíme.
Or it looks like we're meeting.

Proč se scházíme tady?
Why are we meeting here?

Jo, čas od času se scházíme.
Yeah, we meet from time to time.

Proč se scházíme tady?
But why are we meeting here?

Řekla jsem mu, že se scházíme.
I told him we were seeing each other.

Proč se scházíme v baru?
Why are we meeting at a bar?

Věděl o Tomovi i o tom, kde se scházíme.
He knows about Tom, where we met.

Proč se scházíme v hotelu?
Why are we meeting in a hotel?

Řekl jsi paní Latimerové, že se scházíme?
Do you tell Mrs Latimer we meet?

Zase se scházíme, ano.
We're seeing each other again, yes.

Ještě jsem neřekl, kdy se scházíme.
Oh, but I didn't say when we was meeting.

Proč se scházíme v chrámu?
Why are we meeting on holy ground?

Kdyby sis to rozmyslel, víš kde se scházíme.
If you change your mind, you know where we meet.

Hele, proč se scházíme v baru?
Hey, why are we meeting in a bar?

Osobní věci, jako jak jsme se potkaly, jak často se scházíme.
How often we get together. It was personal stuff, like how we met.

Proč se scházíme tady, Danieli?
Why are we meeting here, Daniel?

Dvakrát týdně se scházíme u Kayly.
We meet twice a week at Kayla's.

Konečně se scházíme k tak dlouho očekávané debatě.
At last we meet for this long-awaited debate.

Abych ti mohl nosit ocelí porcovanou ovesnou kaši a ptát se, proč se scházíme?
So I can bring you steel-cut oatmeal and ask you why we're meeting?

Že se zase scházíme.
That we're seeing each other again.

Proč se scházíme na zechcanejch záchodcích u benzíky?
Why are we meeting in a shitty old piss-covered gas station bathroom?

Vaše Eminence, ctihodní bratři, konečně se scházíme k tak dlouho očekávané debatě.
Your Eminence, venerable brothers. at last we meet for this long-awaited debate.

Obvykle se scházíme v Bistru u Ala.
Usually, we meet at Al's Diner.

Proto za vás nastavuji krk, ale pokud se to pokazí, je to naposledy, co se scházíme.
It's the last time we will meet. but if this thing goes south, on your behalf, Which is why I'm sticking my neck out.

Myslel jsem, že se scházíme v Bulletproof.
I thought we were meeting at Bulletproof.

Tak proč se scházíme na místě bez bezpečnostních kamer, Marsi?
Then why are we meeting in a security camera blind spot, Mars?

Како се користи "se scházíme" у реченици

P svačince se scházíme v ranním kruhu a p přivítání se tevírají ve třídě Berušek centra aktivit (CA), děti mají mžnst vlby.

P sknčení hry neb aktivity se scházíme v hdntícím kruhu, kde si děti ukážu, předvedu a zhdntí výsledky své práce.

Při realizaci vybraným projektů se scházíme u společné práce (např.

Všichni se scházíme v Horce na louce u jezu, kde si přebíráme lodičky a rafty, včetně pádel, záchranných vest a barelů.

Pravidelně se scházíme každý čtvrtek v 10.00 hodin na CCV.

Fungujeme jako dobře organizovaný tým Pravidelně se scházíme a pořádáme vlastní workshopy.

A štěstí jsem měl v tom, který se nalézá asi jen 100 metrů od klubovny, kde se scházíme s naším oldskautským klubem.

Chvilku po půlnoci se scházíme na náměstí a oslavujeme příchod nového roku, je to taková místní tradice,“ konstatovala Olga Haláková, starostka Bečova nad Teplou.

Několikrát v týdnu se scházíme ke slavení mše svaté, společné modlitbě, četbě Písma Svatého nebo při různých akcích, které pořádáme.

Každoročně se scházíme s dětmi v základní škole na vánoční besídce. Žáci ZŠ předvedli dětem z MŠ krásný kulturní program.