Sta znaci na Engleskom SEŠLI JSME SE - prevod na Енглеском

• we are gathered
• we met
• we have gathered
• we are assembled
• we have come together
• we gather together
• we're gathered
• we meet
• we're assembled
• we had a meeting
• we are here

Примери коришћења Sešli jsme se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sešli jsme se venku.
We met outside.

Abychom sjednotili dva rody půlměsíce.- Sešli jsme se.
With the unification of the two crescent bloodlines. We gather together.

Sešli jsme se a.
We had a meeting and.

Abychom vzdali poslední hold našemu ctěnému mrtvému. Sešli jsme se zde dnes.
We are assembled here today to pay final respects to our honoured dead.

Sešli jsme se s ním.
We meet with Michael Fuchs.

Abychom vzdali poslední hold našemu ctěnému mrtvému. Sešli jsme se zde dnes.
To pay final respects to our honoured dead. We are assembled here today.

Sešli jsme se tady, v Hanoji.
We met here, at Hanoi.

Stejně jako celé město, Sešli jsme se, abychom se pomodlili a doufali.
And as an entire community, we have come together in prayer and hope.

Sešli jsme se v obýváku.
We meet in the living room.

Dobré ráno! Sešli jsme se zde, abychom spojili v posvátném svazku.
Good morning! We're gathered here to join in holy matrimony.

Sešli jsme se v restauraci U Rosie.
We met at Rosie's Diner.

Drazí milovaní… sešli jsme se tu dnes, protože jste všichni mrtví.
Dearly beloved we're gathered here today because you're all dead.

Sešli jsme se v restauraci. Konec.
The end. We met at the restaurant.

Dámy a pánové, sešli jsme se tady v tento slavný den, abychom byli svědky spojení.
Ladies and gentlemen, we are gathered here on this glorious day to witness the union of Edward Cullen and Bella Swan.

Sešli jsme se v restauraci. Konec.
We met at the restaurant. The end.

Přátelé, sešli jsme se tady, abychom projevili poslední úctu Benedictu Talleymu.
Friends, we have gathered to pay our final respects to Benedict Talley.

Sešli jsme se tu dnes v zármutku.
We're assembled here today to grieve.

Sešli jsme se na historickém rozcestí.
We meet at a crossroads in history.

Sešli jsme se všichni po dlouhé době.
We have come together after a long time.

Sešli jsme se dnes na tomto místě.
We have come together in this place and time.

Sešli jsme se, když jsi nám dělala oběd.
We had a meeting when you were making us lunch.

Sešli jsme se, abychom uctili život Svobodníka.
We are here to honor the life of Private First Class.

Sešli jsme se s ní, s jejím bratrem a s pár dalšími dětmi.
We met her and her brother and… and some other kids.

Sešli jsme se s ní a vy na nás zatím, zavoláte 3.
We met with her, and yet on a whim you call in the third battalion.

Sešli jsme se s ní a vy zatím, na nás zavoláte 3. batalión.
We met with her. Yet on a whim you call in the Third Battalion.

Sešli jsme se tu, abychom se pomodlili za Emmu Al Fayeed.
We're gathered here to say prayers for Emma Al Fayeed.

Sešli jsme se zde kvůli odchodu Jima Gordona do důchodu.
We have gathered here tonight to mark the retirement of Jim Gordon.

Sešli jsme se 19:30 v hotelu a na baru jsme si dali drink.
We met at 7:30 at the hotel and had a drink downstairs.

Sešli jsme se, abychom sjednotili dva rody půlměsíce.
We gather together with the unification of the two crescent bloodlines.

Sešli jsme se zde dnes, abychom složili poslední hold Melvinovi.
We have gathered here today to pay our final respects to Melvin.

Како се користи "sešli jsme se" у реченици

Sešli jsme se všichni u štědrovečerní tabule, přečetli úryvek z Bible a zazpívali si koledy.

Sešli jsme se a jeden z nich nám řekl, že kdybychom něco potřebovali, máme se na ně s důvěrou obrátit.

Sešli jsme se, požádal jsem paní ministryni o vysvětlení celé záležitosti kolem výběrového řízení a podstaty sporu mezi ní a náměstkem Šternem.

A tak když nastal čas mikulášů, čertů a andělů, sešli jsme se čtyři rodiny v tom jednom velkém pokoji.

Příběh jsme začali psát s Kubou Žáčkem, ale sešli jsme se asi jenom jednou, takže jsem to napsal de facto celé sám.

Sešli jsme se opět druhý den, 5.2.

Luďa zatelefonoval Allanovi a sešli jsme se opět v divadle.

Sešli jsme se ráno potom, co skončil svou ranní show na Evropě 2.

Abychom stihli vše připravit, sešli jsme se na místě konání už v půl 9 a následně jsme se rozdělili do stanovišť.

Celý článek » Zář 212018 Sešli jsme se téměř všichni.