Sta znaci na Engleskom SE SEM DOSTALI - prevod na Енглеском

• got here
• get here
• to break in here

Примери коришћења Se sem dostali на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak jste se sem dostali?
How would you get in?

Budeme muset počkat dokud někteří lidé se sem dostali.
We going to have to wait until some folks get here.

Jak jste se sem dostali?
How would you get here?

Ale já chci vědět, kdo jste a jak jste se sem dostali.
But I want to know who you are and how you got here.

Jak jste se sem dostali?
How would you two get here?

Vypadá to, že náš bombardér je přátelé se sem dostali dřív než my.
Looks like our bomber's friends got here before we did.

Jak jste se sem dostali? -Jo?
Yeah.- How would you get here today?

Kdo ví, jak dlouho, až se sem dostali?
Who knows how long until they get here?

Jak jste se sem dostali tak rychle?
How would you get here so fast?

Jsou to klony. To vysvětluje, jak se sem dostali tak rychle.
They're Clones. That would explain how they got here so fast.

A my se sem dostali jen díky sporovému pohonu.
The only way we got here was by using a spore drive.

Jak jinak by se sem dostali?
How else would they get here?

Přitahovali jsme je, ale to ještě nevysvětluje, jak se sem dostali.
We attracted them, but that doesn't explain how they got here.

Okej. Jak jste se sem dostali?
Okay. How would you guys get here?

Když se sem dostali poldové, poslali dolů potápěče, kteří našli tělo.
When the cops got here, they sent in these divers who found the body.

Okej. Jak jste se sem dostali?
How would you guys get here? Okay?

Když jsme se sem dostali, nemluvila jsi s ním.
You weren't talking to him when you got here.

Drží záznamy těch, kteří přišli, jak se sem dostali, odkud přišli.
They hold the records of the ones who came, how they got here, where they came from.

Pokud bychom se sem dostali včas, mohla být naživu!
If we would gotten here a little bit sooner she might be alive!

Vím, že jste napíchli můj přenosový kód, použili komory, abyste se sem dostali, a ukradli ten adaptér.
I know you hacked my transit code, used the pod to break in here, and stole the adapter.

Ode dne, kdy jste se sem dostali, pořád někoho zavíráte.
From the day you got here, you have been locking people up.

Ahoj. -Jak jste se sem dostali?
How would you guys get here? Hey?

Zdá se, že se sem dostali, ačkoliv vrtulník někde uvíznul!
Apparently, they could get here when the helicopter couldn't!

Ahoj. -Jak jste se sem dostali?
Hey. How would you guys get here?

Použili komory, abyste se sem dostali, a ukradli ten adaptér. Vím, že jste napíchli můj přenosový kód.
Used the pod to break in here, and stole the adapter. I know you hacked my transit code.

Jo. -Jak jste se sem dostali?
Yeah.- How would you get here today?

Kéž bychom se sem dostali dřív.
If we would only gotten here earlier.

Gary, Mary. Jak jste se sem dostali tak rychle?
Gary, Mary, how would you guys get here so fast?

Trvalo dlouho, než jsme se sem dostali… ale toto je na George W.
But here's to george w. It took a long time getting here.

Jak jste se sem všichni dostali tak rychle?
How would y'all get here so fast?

Како се користи "se sem dostali" у реченици

Irinina maminka pak vyprávěla o tom, jak se sem dostali, o známých a příbuzných, kteří zůstali na Donbassu.

My jsme se sem dostali téměř až po západu slunce, ale koupání i následný piknik na pláži stál za to.

Jak se sem dostali lidé z ruského úřadu, který se zabývá především pomocí civilnímu obyvatelstvu při živelných či jiných pohromách?

Podobně to bylo i s Řeky, kteří se sem dostali kvůli tamní občanské válce.

Odkud tito lidé pocházeli a jak se sem dostali?

Ostatní se sem dostali už jen přes Google.

Jak jste se sem dostali? (9 odpovědí) Jakej nejhodnotnější dárek jste kdy dostali?

Mluvila o lidech, které znala a které neznala, o tom, kteří vyhazovači u vchodu jsousprávňáci a kteří se sem dostali jen díky svým sadistickým sklonům.

Lidé se sem dostali obejtitím bezpečnostních pojistek v bráně, protože červí díra procházela sluncem.

Naše děti to moc bavilo a jsme rádi, že jsme se sem dostali," byla spokojená Renata Procházková se syny.