Sta znaci na Engleskom SE SETKÁTE - prevod na Енглеском

• you meet
• you will encounter
• you see
• you will rendezvous

Примери коришћења Se setkáte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někdy se setkáte.
Sometimes meet up.

Pak se setkáte se svou rodinou.
Eventually you will meet up with your family.

Zítra se setkáte.
You will meet her tomorrow.- Tomorrow?

Tam se setkáte se zásahovým týmem.
Where you will rendezvous with the strike team.

S panem Cortezem se setkáte v autě.
You will meet Mr. Cortez in the car.

Kdy se setkáte s Alvarezem?
And when do you see Alvarez?

A, profesor, pokud se setkáte s Führer.
And, Professor, if you see the Fuhrer.

A kdy se setkáte s Flahertym a Dominguezem?
And when are you meeting with Flaherty and Dominguez?

Máte nějaký plán, až se setkáte s Charliem?
Do you have a plan for when you see Charlie?

Jestli se setkáte s Willem, dali byste mu tohle?
If you see Will, can you give him this?

Se zbytkem týmu se setkáte u zdi.
You will rendezvous with the rest of the team at the wall.

Pokud se setkáte s tímto scénářem, jednoduše použijte následující manévr.
If you encounter this scenario, simply execute the following maneuver.

Řekni jí že se setkáte v Siciliane.
Tell her to meet you at the Sicilian.

Mladší, kdo… chce mít děti?- Co když se setkáte s někým.
Younger who… wants to have kids? What if you meet someone.

Brzy se setkáte.
You will meet him soon enough.

Zažijte vzrušující dobrodružství na hradě podle pokynů postav se kterými se setkáte.
Experience a thrilling adventure at the castle following the instructions of the characters you will encounter.

A později se setkáte s princem.
And later you will meet the Prince.

Vy se setkáte s hodným chlapcem, vy jste oddáni, a vy dostanete se do zážitku.
You meet the nice guy, you get married, and you get to experience.

Se synem se setkáte dnes.
You're gonna meet your son today.

Pokud se setkáte s problémy s příjmem, můžete nastavení obnovit a zkusit to znovu.
If you experience reception problems you may want to reset and try again.

V každé nové obrazovce se setkáte s další překážky.
In each new screen you will encounter more obstacles.

Co když se setkáte s lidmi… vás vidí? kteří aniž by se snažili… Ale….
See you? without even trying, just… But… what if you meet people who.

Ano, pane. Ve 14.00 se setkáte s četou.
Yes, sir.- at 1400 hours, you will rendezvous with your new squad.

Přirozeně se setkáte s několika překážkami na cestě, která vás ochotně obtěžuje.
Naturally you will encounter several obstacles along the way willing to annoy you..

Na rohu francouzského vyslanectví se setkáte s jedním mužem.
You will meet a man at the corner of the French Legation.

Na palubě se setkáte se svým velitelem letky.
You will meet your squadron commander on board.

Víte, se kterým producentem se setkáte, Dr. Brennanová?
Do you know what producer you're meeting with, Dr. Brennan?

Ve 14.00 se setkáte s četou.- Ano, pane.
Yes, sir.- at 1400 hours, you will rendezvous with your new squad.

Ale cesta nebude snadné, protože se setkáte nepřátele na cestě.
But the road will not be easy because you will encounter enemies along the way.

Ale nejdříve se setkáte s lékařem, co dychtí znovu oživit muže.
But first meet a doctor eager to bring a man back to life.

Како се користи "se setkáte" у реченици

Nejčastěji se setkáte s danou nadmořskou výškou nad 3000 m.

Pokud se setkáte se zkušeným protivníkem, všimněte si, že je neustále v pohybu a je tak těžké ho zaměřit.

Hlavou se vám honí optimistické plány, navíc se setkáte se sebevědomými jedinci, kteří ví, jak na to, a kteří vám půjdou příkladem.

V nabídce se setkáte s kurzem klasické homeopatie, rozšiřujícím studiem homeopatie pro absolventy, kurzem akutní homeopatie, víkendovým kurzem homeopatie pro rodiče aj.

Ediční systém Občas je text vložený do grafiky, někdy se setkáte s tím, že máte k dispozici dokument ve formátu, se kterým se Vám špatně pracuje.

Boj rozhodně nebude lehký a cestou se setkáte s různě riskantními úkoli, kde půjde i o život.

S prvkem náhody a štěstí se setkáte při většině her.

Když se setkáte se členem své skupiny, pocítíte jistý magnetismus.

Cestou k vrcholu se setkáte se žebráky, ženami prodávajícími nápoje a dětmi prodávajícími ptáky v klecích.

Další metoda: v každém člověku se kterým se setkáte, najděte něco dobrého, co Bůh do něho vložil.