Sta znaci na Engleskom POTKALA - prevod na Енглеском

• meet
• i saw
• met
• i ran
• meeting
• meets

Примери коришћења Potkala на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potkala jsem Nicole.
I'm meeting Nicole.

Dnes jsem ve městě potkala Dulcie Mae.
I saw Dulcie Mae in town today.

Potkala jsem Nicole.
I'm… I'm meeting Nicole.

Jsem ráda, že jsem tě potkala.
Chuckles lightly- I'm glad I ran into you.

Mamka potkala taťku. Takže.
Mom meets Dad, So.

Neuhodneš, koho jsem dnes potkala.
You're never gonna guess who I ran into today.

Mamka potkala taťku. Takže.
So, uh… Mom meets Dad.

Včera jsem v Li'l Dizzy's potkala Wilsona.
I ran into Wilson at Li'l Dizzy's yesterday.

Potkala jsem Jasona, když mi bylo 8.
I'm meeting Jason at 8.

Dnes jsem v nemocnici potkala Liz Fallonovou.
I saw Liz Fallon at the hospital today.

Máma potkala toho chlápka, Driscola.
Mom meets this guy, Driscol.

Nedávno jsem na trhu potkala Donu Claru.
I saw Dona Clara. At the market the other day.

Potkala jsem na chodbě doktorku.
I, uh, I saw the doctor in the hall.

Nedávno jsem na trhu potkala Donu Claru.
At the market the other day, I saw Dona Clara.

Potkala jsem na Rosingsu pana Darcyho.
I saw Mr Darcy when I was at Rosings.

Neuvěříš, koho jsem dneska potkala.
You're never going to believe who I ran into today.

Potkala chlapa a rozhodla se, že ho miluje.
Whatnot… meets a guy, decides she loves him.

Právě jsi mě potkala na střeše Daily Planet.
You just have to meet me on the top of The Daily Planet.

Potkala jsem muže a slepě ho následovala.
I would meet a man♪♪ And I would follow him blindly♪.

Řekni mi Dani, koho jsem potkala v minulosti.
But you told me that the Dani I would meet in the past.

Kung Er potkala Břitvu, národoveckého agenta.
Gong Er meets The Razor, a Nationalist agent.

Ale pak jsem B. Bondse potkala a bylo to jako.
But then, I saw B. Bonds in person, and I was instantly like.

Jako bych potkala jednu z mých oblíbených postav z knihy.
It's like meeting all my favourite characters from a book.

A pak jsem minulý měsíc potkala sestru a ta mi řekla, že.
And then, last month, I ran into a sister and she told me that.

Možná, že kdybys nebyla tak strnulá, taky bys někoho potkala.
Maybe if you weren't so rigid, you would meet somebody, too.

Poprvé jsem ho potkala na večírku v mém bytě.
The first time I saw him, we were at a party at my flat.

Brilantní zubař a nejhodnější člověk, které ho jsem kdy potkala.
A brilliant dentist and the kindest man you will ever meet.

Kdybych ho potkala na ulici, možná by mi tak připadal.
If I saw him on the street I might think so.

Minulý týden jsem v nemocnici potkala Maggie a nic mi neřekla.
I saw Maggie at the hospital last week, she didn't say a thing.

Potkala jsem tolik nových lidí, ale nikoho jsem nepoznala pořádně.
I'm meeting so many people, and I haven't really gotten to know anybody.

Како се користи "potkala" у реченици

Po cestě nás ale potkala smůla v podobě ztráty táhla, které zapříčinilo sedmihodinové čekání na náhradní autobus jedoucí až z Hodonína.

Na večerní obloze byla nepřehlédnutelná, dráždila pozornost náhodných pozorovatelů, prošla přes hvězdokupu Plejády a několikrát se potkala s měsíčním srpkem.

Z čeho jsem byla našenější snad ještě více bylo, že jsem opět potkala svoje oblíbené kamarádky blogerky a mohly jsme pokecat.

Bylo mi pětadvacet, když jsem potkala svého budoucího manžela, brali jsme se po třech letech, když jsem čekala dvojčata.

Ale naštěstí mi v sobotu nic nebylo.Jančo takže ZOO jste si užili a ještě jsi potkala "celebrity", jo?

Vzhledem k astronomickým nákladům na sjednocení je zvláštní, že východní Němce potkala podobná deziluze, jako občany jiných postkomunistických zemí, které na bohatého bratra štěstí neměly.

Je totiž nanejvýš sympatická její reakce, když potkala jednoho ze svých fanoušků v letištní hale.

Potkala jsem tu zajímavé lidi, kteří mají podobné problémy.

Občas jsem teda potkala muže, který mi vysloveně páchl.

Btw outfit z toho dne zde :) Zajímavost: potkala jsem člověka, který po celý film fandil Iron Manovi.