Sta znaci na Engleskom SE STARÁTE - prevod na Енглеском

• you care
• are worried
• you
• concerned
• you cared
• you look out

Примери коришћења Se staráte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nevěděl jsem, že se staráte.
I didn't know you cared.

A vy se staráte o G'Kara?
And you're worried about G'Kar?

Detektive, nevěděl jsem, že se staráte.
Detective, I didn't know you cared.

Co se staráte o propouštění?
What do you care about lay-offs?

Umřeli lidé a vy se staráte o svou penzi!
People died, and you're worried about your pension!

Vy se staráte o tu stařenu?
You're worried about the old lady?

Říkala jste, že se staráte o umírající děti.
You said you cater to dying children.

A proč? Chtěla, aby to vypadalo, že se staráte.
For what? She wanted people to think that you cared.

Proč se staráte, co vyhazuju?
Why do you care what I throw away?

Dal jste mi naději, myslel jsem, že se staráte.
You gave me hope because I thought you cared.

Víte nebo se staráte kde leží?
Do you know or care where she lies?

Vy se staráte o svou rodinu a já zase o tu svou!
You take care of your family, and I will take care of mine. Hm!

Děkuju, že se staráte o Xiao Yiho.
Thanks for taking care of Xiao Yi.

Radši přeskočíme tu část, kde děláte, že se staráte o mé dobro.
Let's skip the part where you act concerned about my well-being.

Najednou se staráte o životy?
Suddenly you're worried about lives?

Navzdory tomu, jak vypadáte, velmi se staráte o své tělo.
Different than how you look, you really value your body.

Proč se staráte o celou tuhle práci?
Why are you sweating this job thing?

Dárky jsou nejlepším způsobem, jak někomu ukázat, jak moc se staráte.
Presents are the best way to show someone how much you care.

Proč se staráte o vaše fanoušky?
What are you worried about your fans for?

Proč se mi nepodíváte do očí a neřeknete mi, že se staráte.
Why don't you look me in the eyes and tell me you care.

Proč se staráte o mé smrtelné pohyby?
Why do you care about my Deadly Moves?

Naprosto jste dokázal, že se staráte jen o sebe..
You made it perfectly clear that you only do things for yourself.

Proč se staráte o bývalého klienta? Brzy nashle?
I will see you soon. If he's a former client, why is he your problem?

O moje načasování? Paní Browningová je jediný důvod, proč se staráte.
You're concerned with my timing? Well, Mrs. Browning the only reason.

Tak to je. V Klanu se staráte jeden o druhého.
It is. In the Klan, you look out for one another.

Všichni se staráte o jeden talíř a nekoupíte chlast!
You're all in charge of putting together one dish and don't just buy booze!

Může vám to poškodit m-m-m-mozek, a vy se staráte o své voliče?
This could leave you b-b-b-brain damaged, and you're worried about NASCAR dads?

Eddie, ty i Flash se staráte o ochranu tohohle města.
Eddie, both you and The Flash care about protecting this city.

Tak to je. V Klanu se staráte jeden o druhého.
In the Klan, you look out for one another. It is.

Umřeli lidé a vy se staráte o svou penzi! Vaši kariéru?
People died, and you're worried about your pension! Your career?!

Како се користи "se staráte" у реченици

Ráda se staráte o zdraví a stravování celé vaší rodiny?

Proto ujistěte se, že se staráte o vaše zařízení včas.

Celkové zhodnocení: (5/5) Jak se staráte o své nohy v létě vy?

Vy se staráte pouze o svoji práci a já se starám o všechno ostatní.

Například The Sims mazlíčci, kde se staráte o zvířata, The Sims Noční život, kde váš život probíhá v noci.

Máte k dispozici zemi, které vládnete, a o kterou se staráte.

Nevím jestli v případě, že se staráte a růst a rozvoj Vaší struktury jste schopen udržovat kontakty.

Zatím co my budeme plánovat a řešit každý detail rekonstrukce, Vy se staráte pouze o Vaši práci.

I když jste tedy opatrní a o svůj mobil se staráte, určitě si dodatečnou ochranu zaslouží.

V prvně jmenované se staráte o chod „toho všeho“.