Примери коришћења Se těšit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budu se těšit.
I'm excited. Thank you.Vždycky je na co se těšit.
There's always something to look forward to.Budeme se těšit na slyšení.
We will be looking forward to the hearing.Něco, na co se těšit.
Something to look forward to.Budu se těšit na vaše komentáře!
I will be looking forward to your comments!
Људи такође преводе
Nemohl bych se těšit víc.
I couldn't be more excited.Dobrý. Alespoň něco na co se těšit.
Good. Something to look forward to.Je na co se těšit.
It's something to look forward to.Takže všichni máme na co se těšit.
So, that's something for us all to look forward to.Měli byste se těšit, ne zpět.
You should be looking forward, not back.Nejlepší rok a je na co se těšit.
It's the best year to look forward to.Mohla bych se těšit s Loganem.
I could be excited for Logan.No, aspoň je na co se těšit.
Well, that's something to look forward to.Můžete se těšit na úplně nový život.
You got a whole new homelife to look forward to.Něco, na co se těšit.
I have Budu se těšit, že vás uvidím před svým hangárem.
I will be looking forward to seeing you outside my hangar.Musím mít něco, na co se těšit.
I have Na co se těšit, že jo? Ještě ne. Ale mám pokořování?
Not yet. But I have indignity to look forward to, don't I?Alespoň jeden z nás má na co se těšit.
At least one of us has something to look forward to.Jo a budu se těšit na vaše mimořádné představení.
Oh, and I will be looking forward to your special performance.Joe, jsem rád, že jsem měl, na co se těšit.
Joe, I'm so glad I got somethin' to look forward to.Musíš se těšit, že už tě nečekají žádné další noční směny.
You must be… looking forward to no more night shifts.Nelíbí se mi to, ale budu se těšit celý den.
I will be looking forward to it all day.Budeme se těšit na případnou spolupráci s Vámi.
We are looking forward to future cooperation with you.Pokud to bude možné,budu se těšit na váš návrh.
If it's possible,I am looking forward to your proposal.Budu se těšit na setkání s Vámi a Vašimi ratolestmi!
I will be looking forward to you and your children!Ale nedovedu si ji představit. Měl bych se těšit na svobodu.
But I can't imagine it. I should be looking forward to my freedom.Nezbylo nic, na co se těšit, žádná naděje, žádné sny.
There's nothin' left to look forward to, no hopes, no dreams.Můžete se těšit na chill out, main stage, videomapping, uv aktivní dekorace, les, bazén, work shopy, fire show, přírodu.
Můžete se těšit na chill out, main stage, videomapping, uv aktivní dekorace, les, bazén, work shopy, fire show, přírodu.Dále zahraje svůj live set litevský producent RE-HORAKHTY,můžete se těšit na kvalitní morning/twilight psytrance s forestovými prvky.
Dále zahraje svůj live set litevský producent RE-HORAKHTY,můžete se těšit na kvalitní morning/twilight psytrance s forestovými prvky.
