Sta znaci na Engleskom SE TŘPYTÍ - prevod na Енглеском

• sparkles
• glitters
• shimmers
• glisten
• sparkly
• twinkle
• shiny
• shines
• sparkle

Примери коришћења Se třpytí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vidíte, jak se třpytí?
See how sparkly?

Ta se třpytí přímo v mých očích.
It shimmers right in my eye.

A úžasně se třpytí!
And it's super sparkly!

Tvé oči se třpytí jako hvězdy.
Your eyes glisten like a star.

Není vše zlato co se třpytí.
All that glitters is not gold.

Spojenec se třpytí jako anděl!
The Companion shines like an angel!

Není všechno zlato co se třpytí.
All that glitters is not gold.

Celá obloha se třpytí jako sklo.
The whole sky glitters like glass.

Určitě ne něco, co se třpytí.
Certainly not something that glitters.

Tyto oči, které se třpytí jako hvězdy.
These eyes that twinkle like stars.

T-t-třpytí. Není vše zlato, co se třpytí!
All that glisters is not gold. Glitters.

Dokud hvězdy se třpytí v noci.
As long as the stars twinkle in the night.

Ale učitě víš, že není všechno zlato, co se třpytí.
Uh-uh… but you know all that glitters ain't gold.

Ten náramek se třpytí stejně jako ty.
The bracelet, it sparkles just like you.

Je takové přísloví,"Není všechno zlato, co se třpytí.
There is an old saying…"All is not gold that glitters.

Davidova hvězda se třpytí na naší vlajce.
The Star of David shines on the flag.

Je takové přísloví, Není všechno zlato, co se třpytí.
All is not gold that glitters". There is an old saying.

Hvězdy se třpytí fantastickými vzory.
The stars glisten in fantastical patterns.

Že ryby jsou hloupé, hloupé, hloupé a jdou po všem, co se třpytí?
Fish are dumb, dumb, dumb They chase anything that glitters.

Sníh se třpytí, křupe pod nohama.
How the snow sparkles, the crunch of it under your feet.

Odkryjte tyhle rozkošné oblázky, které se třpytí a lesknou.
Shove in a shovel Uncover those lovely pebbles that sparkle and shine.

To si říká o potíže. co se třpytí v dálce, bez naplněné lahve, Utéct sledovat něco.
Running off to track down something shiny without water in your canteen is asking for trouble.

Že ryby jsou hloupé, hloupé, hloupé a jdou po všem, co se třpytí? Počkat, víš ty vůbec.
Fish are dumb, dumb, dumb They chase anything that glitters.

To si říká o potíže. co se třpytí v dálce, bez naplněné lahve, Utéct sledovat něco.
Is asking for trouble. Running off to track down something shiny without water in your canteen.

Jarní voda, uvelebená v skalní proláklině, jemně se třpytí když naráží.
The spring water, nestled in a hole in a rock, shimmers softly when disturbed.

Se cosi třpytí ve vzduchu.
Something sparkles in the air.

Vidíš, jak se to třpytí?
You see how it shimmers?

Tohle místo se opravdu třpytí!
This place really sparkles!

To se opravdu třpytí, že ano?
I mean, it really sparkles, right?

Vidíš, jak se to třpytí? Vidíš?
You see? You see how it shimmers?

Како се користи "se třpytí" у реченици

Není všechno zlato, co se třpytí.Každá krize rodí své pohrobky.

Na sníh, který se třpytí a na ty nádherné bílé závěje.

Jediným problémem by mohlo být, že je tak trošku upír, ale dokud pije jen zvířecí krev a na slunci se třpytí, dá se to vydržet.

Ve většině případů se brzy ukáže, že není všechno zlato, co se třpytí.

V triedru se jeví jako „ojíněné stříbro, na němž se třpytí světlo“.

Není všechno zlato, co se třpytí a i na Misfits bych našel pár otravných mušek.

Na kroužku se mohou vyskytovat jemné stopy po laseru. ... 60 Kč Doprava: 55 Kč Dostupnost: skladem Papírový kroužek na ubrousky Ø5 cm srdce Kroužek na ubrousky se srdíčkem je vyrobený z perleťového papíru a jemně se třpytí.

Pozor ale, nemusí být všechno zlato, co se třpytí.

Sněhová vločka z nebe se tiše snáší, leskne se, třpytí a čistotou září, do duše mír, do očí jas nám vnáší.

V noční zahradě se třpytí hvězdy nad TEBOU, a i kdybych se probudil, tak stejně vím, že nezhasnou.