Sta znaci na Engleskom SE USPOŘÁDAT - prevod na Енглеском

• to throw
• to have
• to hold

Примери коришћења Se uspořádat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snažím se uspořádat svoji mysl.
Trying to make up my mind.

Chceme vzít roha, ale musíme se uspořádat.
We want to make a break for it, but we need to get organized.

Rozhodla jsem se uspořádat párty.
I decided to throw a party.

Chystám se uspořádat setkání, kde můžete přesvědčit doktorku Jaceovou.
I'm gonna set up a meeting so that you can convince Dr. Jace to come on board.

Styděli jsme se uspořádat pohřeb.
We were ashamed to have a funeral.

Rozhodli jsme se uspořádat devítidenní zbožnost ve prospěch naší Cecilie. Je stále ještě bohužel, mezi životem a smrtí.
We have decided to hold a novena on behalf of our Cécile, who is still, unfortunately, between life and death.

Slečno Danversová. Chystáte se uspořádat summit ve svém sídle Camp David.
Miss Danvers. You're about to hold a summit at Camp David.

Snažím se uspořádat povinnosti vašich zaměstnanců, protože se překrývají s povinnostmi zdravotnického personálu.
I was arranging the household duties. Where they overlap with the duties of the nursing staff.

Měli bychom se uspořádat jako oni.
We have to organize like they are.

Chystám se uspořádat oslavu miminka pro dceru a já.
I'm throwing a baby shower for my daughter, and I.

Po mnohém průzkumu, rozhodla jsem se uspořádat oslavy pro Cyborga tady.
After much research, I have decided to hold the festivities for Cyborg here.

Rozhodl se uspořádat noc americké komedie.
He decided to put on a night of American stand-up comedy.

A abysme Twistera ospravedlnili, rozhodli jsme se uspořádat boxerskou soutěž čína vs.
I have decided to organize a Chinese-western boxing competition. To quell this riot and give Twister justice.

Snažím se uspořádat si své vzpomínky.
And I am trying to collect my memories.

Snažím se uspořádat párty.
I simply am trying to throw a party.

Chystám se uspořádat oslavu miminka pro dceru a já… Co potřebuješ?
I'm throwing a baby shower for my daughter, and I… What do you need?

A co pak? Rozhodl jste se uspořádat mu pohřební hostinu?
You decided to throw him a dead man's party?

Snaží se uspořádat setkání s druhou stranou.
He's trying to set up that meeting with the other side.

Ahoj, um, poslyšte snažím se uspořádat nejsmutnější svatbu na světě.
Hey. So, listen, I'm trying to throw the world's saddest wedding.

A rozhodla jsem se uspořádat kolaudační party na téma 20. léta, takže to vypadá, že Rok Penny se zase znovu roz.
And I decided to have a housewarming party, roaring'20s theme, so it looks like the year of Penny is back in full.

Slečno Danversová. Chystáte se uspořádat summit ve svém sídle Camp David.
You're about to hold a summit at Camp David- Miss Danvers.

Chystá se uspořádat výstavu.
He is going to have an exhibition.

Ale ukázali se tihle. Snažil jsem se uspořádat mejdan s nejpohodovějšíma lidma ze školy.
And this is who showed up. I tried to throw a party with the coolest kids from school.

Pokouším se uspořádat romantický večer.
I'm trying to have a romantic evening.

Rozhodl jsem se uspořádat večírek na rozloučenou.
I decided to have a farewell party.

Snažil jsem se uspořádat obrazy pro knihu.
I have been cataloging paintings for the book.

Snažím se uspořádat svoji mysl. Co děláš?
I'm trying to make up my mind. What are you doing?

Rozhodla jsem se uspořádat párty. Změní životy.
It will change lives. I decided to throw a party.

Rozhodl jsem se uspořádat první výroční U-Sag ples.
I have decided to throw the first annual U-Sag ball.

Rozhodl jsem se uspořádat prodloužený pobyt v New Yorku.
I decided to arrange an extended stay in New York.

Како се користи "se uspořádat" у реченици

Rozhodli jsme se uspořádat fotbalový turnaj pro dívky 1.-2.

Police Como svou jednoduchostí a elegancí dokonale vyhoví vašim potřebám a dá se uspořádat tak, aby bez problémů zapadla do vašeho interiéru.

Současné poznatky jednoznačně svědčí o tom, že zmíněné dráhy nejsou schopny se uspořádat, jestliže neexistuje jejich předchozí kopie (výstavba je závislá na vzoru).

Dokonce se v něm probudil opět sportovní duch a rozhodl se uspořádat malý golfový turnaj mezi svými drahými přáteli.

Protože se ale s letošní nadprůměrně teplou zimou chtějí organizátoři ČEZ SkiTour rozloučit důstojně ve stopě, rozhodli se uspořádat závěrečný závod o týden později v Krkonoších.

Přesto se organizátoři nezalekli a rozhodli se uspořádat závod.

Rozhodnete-li se uspořádat turnaj, musíte dobře zvážit finanční stránku a pamatovat i na sponzory.

Konference a svatby | Dům hostů Chystáte se uspořádat konferenci, svatbu nebo koncert?

Naučte se uspořádat online soutěž tak, aby pro vás byla opravdovým přínosem.

Přijde i Šibík „Rozhodli jsme se uspořádat kulturní akci věnovanou pádu Berlínské zdi, protože máme pocit, že se v rámci připomenutí 30.