Sta znaci na Engleskom SE VŠICHNI SHODNEME - prevod na Енглеском

• we can all agree
• we all agree
• all in agreement

Примери коришћења Se všichni shodneme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Věděl jsem, že se všichni shodneme.
I knew we would all agree.

Asi se všichni shodneme, že pravdu trochu ohnuli, co miláčku?
Can we all agree that they stretched the truth, hon?

Takže pokud se všichni shodneme.
So, if we're all in agreement.

Žes udělal správně. Myslím, že se všichni shodneme.
Well… I think we're all agreed, you did the right thing there.

Myslím, že se všichni shodneme na tom, že pravda bolí.
I think we can agree… The truth hurts.

Že jsi udělal správnou věc. Myslím, že se všichni shodneme.
I think we're all agreed, you did the right thing there.

Myslím, že se všichni shodneme, kdo by to měl být. Je tak?
I think we all can agree who that should be?

Jsem si jist, že na těchto zásadách se všichni shodneme.
I am sure that we are all in agreement on these principles.

No, myslím, že se všichni shodneme, kdo by to měl být.
Well, I think we all can agree who that should be.

Není znám přechod od neživotného k živému, na kterém se všichni shodneme.
There's no known transition from non-life to life that we can all agree on.

Ráda vidím, že se všichni shodneme.
Glad to see we're all in agreement.

Snad se všichni shodneme, že je chytré vyloučit Kat.
I just hope we agree that kat is A smart person to take out next.

Doufám, že v tom se všichni shodneme.
I hope that we all agree on that.

Na tom se všichni shodneme, je to něco jiného než úplné zrušení.
I think we can all agree, is different than canceling.

To je věc, na které se všichni shodneme. sebeurčení.
It's the one thing we all agree on, self-determination.

Asi se všichni shodneme, že tohle není to pohřešované dítě.
I think we're all agreed that this is not the missing child.

Definitivní. Jsem si jistý, že se všichni shodneme, že výsledky byly.
I'm sure you will all agree the results were quite definitive.

Takže se všichni shodneme, že Royal Air Force je docela dobré.
So we're all in agreement the Royal Air Force is quite good.

Že to nejdůležitější je dostat Paula bezpečně domů. Myslím, že se všichni shodneme.
Is getting Paul home safely. I think we can all agree the most important thing.

Myslím, že se všichni shodneme, že je to Gabe nebo Angela.
I think we all can agree it's either Gabe or Angela.

Průhlednost ještě nezajišťuje důvěryhodnost a odpovědnost; na tom se všichni shodneme.
Transparency does indeed ensure credibility and accountability; everyone agrees on that.

Jsem si jistý, že se všichni shodneme, že výsledky byly.
I'm sure you will all agree the results were.

Že nejsou tak důležité, jako jeho život. Majore, ty vize mohou být důležité, ale myslím, že se všichni shodneme.
That they are not as important as Captain Sisko's life. These visions may be important, but I think we all agree.

Myslím, že se všichni shodneme, žes udělal správně.
You did the right thing there. Well, I think we're all agreed.

A- a dával nám všechno co měl. Um… ale já myslím že se všichni shodneme že Charlie žil život naplno.
That Charlie lived life to its fullest Um… but I think we can all agree and-and gave it everything he had.

Asi se všichni shodneme, že si tak trochu poupravili pravdu, že?
Can we all agree that they stretched the truth, hon?

Běžně teď počítám skóre, ale asi se všichni shodneme, že slávu a cibulový koláč dostane tým Demi/Ashton!
But I think we can all agree that the glory and the free bloomin' onion go to Team Demi/Ashton! Normally, this is where I add up the scores!

Myslím, že se všichni shodneme, že čas pracuje pro mou krásnou ženu.
I think everyone can agree that father time is working in reverse on my beautiful wife.

I EU se stala příliš závislá na ruských energetických zdrojích, takže se všichni shodneme, že musíme rozvinout alternativní zdroje.
The EU has become far too dependent as well on Russian energy resources, so we all agree that we must develop alternative sources.

Myslím, že se všichni shodneme, že tahle stvoření musíme zničit.
I think we're all agreed that these creatures need to be destroyed.

Како се користи "se všichni shodneme" у реченици

Určitě se všichni shodneme na tom, že to rozhodně nebylo pro děti to pravé.

Aleš 6 017× 60 světlý/tmavý vzhled Asi se všichni shodneme, že měl Marvel v průběhu let pár hodně dobrých, ale i hodně špatných filmových padouchů.

Jistě se všichni shodneme na tom že musí být páka na lidi co si půjčují a už vědí, že splácet 1.

Musíme něco udělat, protože myslím, že se všichni shodneme, že stojíme o větší přeshraniční hospodářskou soutěž a také chceme chránit zájmy spotřebitelů.

To jsou ryze osobní údaje, na tom se všichni shodneme.

Asi se všichni shodneme na tom, že prioritou je poskytnout péči v domácím prostředí, ideálně v blízkosti rodiny.

Beneše Určitě se všichni shodneme na tom, že zahájení školní docházky je mimořádnou událostí v životě dítěte a jeho rodiny.

Asi se všichni shodneme na tom, že je to zejména radost z fotografie.

Jinak filozofii máme každej jinou, ale v jednom se všichni shodneme…nepijeme k sušenkám červený víno…… Protože se nám to líbí!