Sta znaci na Engleskom SE VYRÁBĚT - prevod na Енглеском

• produced
• make
• manufactured

Примери коришћења Se vyrábět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude se vyrábět jídlo.
He's gonna make the food now.

Proč nejsi nahoře a nesnažíš se vyrábět Otesánka?
Why aren't you upstairs trying to make Baby Huey?

Přestaly se vyrábět v roce 1903.
They stopped making these in 1903.

Vyhrnula si rukávy a naučila se vyrábět obuv.
And she learned to make shoes. She rolled up her sleeves.

Přestaly se vyrábět v 70. letech.
They stopped making those in the'70s.

Vyhrnula si rukávy a naučila se vyrábět obuv.
She rolled up her sleeves… and she learned to make shoes.

Chystají se vyrábět kopie mého čipu.
They're gonna make copies of my chip.

Po příchodu nového vlastníka TATRA ožila a začalo se vyrábět více vozidel.
With the new owner, TATRA came to life and started to produce more vehicles.

Ale přestaly se vyrábět v roce 1994.
And they stopped making them in 1994.

Máte-li rádi zákusky vaření je to vaše hra, naučit se vyrábět nejbohatší muffiny.
If you enjoy cooking desserts this is your game, learn to make the richest muffins.

Učím se vyrábět sýr.
I have been teaching myself how to make cheese.

Přestože tady systém nefungoval jako dnes, jistým způsobem si trh vybíral co se vyrábět bude a co nebude.
Even though the system didn't function like it does at present, there was a certain way the market chose what was and was not produced.

A naučí se vyrábět prkna ze stromů.
And it will teach'em how to make flat wooden boards out of trees.

Ale pokaždé je těsto příliš tuhé. Snažil jsem se vyrábět polévkové knedlíky od doby, kdy jsem byl dítě.
I have tried to make soup dumplings since I was a kid, but every time, the dough is too stiff.

Chystali se vyrábět sportovní auta a hezké drahé dobře postavené sedany.
They were going to make sports cars and nice, expensive, well made saloons.

A naučila se vyrábět obuv. Vyhrnula si rukávy.
She rolled up her sleeves and she learned to make shoes.

Snažíme se vyrábět naše produkty v souladu se světovými předpisy ochrany životního prostředí.
We strive to produce products in compliance with global environmental standards.

A naučila se vyrábět obuv. Vyhrnula si rukávy.
And she learned to make shoes. She rolled up her sleeves.

Měly by se vyrábět pohorky s kompasem.
They should make hiking boots with a compass in the toe.

OK, ještě ne, ale bude se vyrábět koncem roku a pravděpodobně bude stát kolem 60 táců.
For production by the end of the year Okay, it's not real yet, but it will be ready and it will probably cost around 60 grand.

Jídlo se bude vyrábět v továrnách.
Food's gonna be made in factories.

Dobrá zpráva je, že se budou vyrábět v jiném státě.
The good news is that they will be built out of state.

Výzkum s léky které se nemohou vyrábět v USA.
The kind that cure people. The kind that can't be made in the United States.

Učíš se tu vyrábět meče nebo válčit?
Are you here to make swords or to fight?

A pak se bude vyrábět.
And it will get made.

Tvoje práce povede k tomu, že tady v Arše, se budou vyrábět dravci.
Your work will lead to predators being created here in this ARC of yours.

Získali jsme zakázku na výrobu manipulačních zařízení pro nový závod ve Velké Británii, kde se budou vyrábět lopatky pro větrné elektrárny.
We won the contract to manufacture handling equipment for a new plant in the UK, where blades for wind turbines will be manufactured.

Zaujaly mě hlavně první prototypy produktů, které se budou vyrábět a které jsme mohli vidět.
I was attracted especially by the first prototypes of the bikes which are to be produced and we could see them here.

Workshop pro rodiny s dětmi(od 5 let) s umělkyní a zahradní architektkou Lucií Králíkovou, na kterém se budou vyrábět masky.
Workshop for families with children(over 5) with the artist and garden architect Lucie Králíková, where masks will be produced.

Po připojení k elektrickému proudu a vodě se může vyrábět sníh 24 hodin denně- nezávisle na venkovní teplotě.
After connecting electricity and water snow can be produced around the clock- regardless of external conditions.

Како се користи "se vyrábět" у реченици

Budou se vyrábět krasohledy, zvonkohry, látkové panenky, origami, prostírání, poklady z knoflíků, tužkovníky aj.,“ sdělila Alena Zavoralová.

Začaly se vyrábět ve dvacátých letech a jejich obliba byla až do padesátych let, poté je nahrazovaly stále častěji kožené bundy, kabáty, vesty.

Snažíme se vyrábět z cenné a původní suroviny mléka ty nejlepší jogurtové a sýrové výrobky a dezerty a přispívat tak k hodnotnému budoucímu světu pro život.

Začaly se vyrábět zbraně, Lemuřané se rozdělili na skupiny a ohrožovali jeden druhého.

Ale ať už se vyrábět začaly kdekoli, jedno je jisté, že to byla ovčí vlna, z které se tyto koberce vyráběly.

Začal se vyrábět ve španělském městě Cordoba (odtud název kordován), kde byla technologie jeho výroby tajena až do 16.

Městský crossover je navržený v evropském návrhářském centru Kia ve Frankfurtu a bude se vyrábět ve výrobním závodu v Žilině.

Etický kodex Zavázali jsme se vyrábět oděvy, které ctí lidi i planetu.

Naučili jsme se vyrábět nástroje, s nimiž můžeme lovit, chovat a pěstovat potravu.

Ozon je ale velmi nestálý a musí se vyrábět v místě spotřeby elektrickým výbojem vysokého napětí.