Sta znaci na Engleskom SEDĚLA - prevod na Енглеском

• sitting
• there was
• sat
• sit
• sits

Примери коришћења Seděla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Seděla přímo tady.
She was just here.

Osoba na mě seděla.
A person sat on me.

Seděla o dvě řady dál.
She was two rows back.

Edith Piaf tam seděla.
Edith Piaf sits there.

Seděla jsi v tamté židli?
Were you sitting in that chair?

Taky jsem v té židli seděla.
I have sat in the chair.

Dahlia vždy seděla u pultu.
And you know Dahlia always sits at the counter.

Belinda s ním chvíli seděla.
Belinda sat with him awhile.

Která seděla vedle mě, byla z nebe.
Sits right next to me like from heaven.

Kdo byl ten chlapík, vedle kterého jsem tuhle seděla?
Who was that guy I was sitting next to the other day?

Přerušovanost by seděla na Romano-Warda.
Intermittence can fit with romano-Ward.

Seděla v jeskyni a vdechovala plyny.
She would sit inside the cave inhaling gases.

Víme, že oběť seděla v posledním voze z deseti.
We know the vic was seated in the last car of a 10-car train.

Seděla jsem tady a najednou přišel tvůj.
I was just sitting here, and in walked your.

Pane Pendricku, oběť seděla v této vyhrazené části.
Mr. Pendrick, the victim was seated in this reserved section.

Seděla jste na židli, nebo jste ležela?
Were you sitting in a chair or were you lying down?

Nemohl jsem ti zavolat, když za mnou Tannerová seděla.
I couldn't exactly call you with Tanner sitting next to me.

Za mnou seděla žena, Neřekl něco?
There was a woman behind me, Did he say anything?

Dorazili prostě současně, ona seděla a všechno slyšela!
They just came at the same time, she sat and listened to it all!

To prostě seděla, vybírala šeky a pila šampáňo?
She just sits back and collects checks, drinks champagne?

Vrazila bych si facku kdybych teď seděla naproti mně.
I would slap me across the face if I was sitting across from me right now.

V publiku seděla žena, která vypadala jako ty.
There was a woman who looked like you sitting in the audience.

Vrazila bych si facku kdybych teď seděla naproti mně.
If I was sitting across from me right now. I would slap me across the face.

Ta žena, co seděla vedle Jamalovy matky… Nevím.
The young woman who sits with Jamal's mother in court, I don't know.

Měla jsem vizi, ve které ta služebná seděla na mém trůnu.
I have dreamt the future, and in it, that"servant" sits upon my throne.

Ale Ksénie seděla za dámou s takovým směšným účesem.
But Ksenia was seated behind a lady with this ridiculous hairdo.

Felicity, pokud jste takový strach, proč trváte seděla vepředu?
Felicity, if you're so scared, why did you insist on sitting up front?

Viděl jsem jen… že jak seděla před tebou na tom kole.
I can just see… that when this girl sits behind you on the cycle.

Ta žena seděla v autobuse a já měl plastovou kytičku ve vlasech, protože jsem si hrál s Rosie.
There was a woman on the bus, and I had a plastic daisy in my hair, I would been playing with Rosie.

Dokonce, i když šli s bratrem na zápas, seděla jsem před televizí a dívala se.
Even when he and my brother would go to the games, I would still sit in front of the TV and watch.

Како се користи "seděla" у реченици

Teď jí tizianové vlasy povlávaly ve větru, ale v očích měla prázdný výraz, zorničky zúžené a seděla vedle něj absolutně bez pohybu.

Po celou dobu však seděla na neviditelné časované mině.

Seděla jsem na nějakém paloučku, kolem kterého se rozprostíral velký hluboký les.

Před ní seděla ta lyška plné krásy. ,, MĚ SE NEMUSÍŠ BÁT!

Při cestě domů jsme ji pak potkaly před klubem, seděla na zemi, něco si broukala a nevěděla o světě.

Linda seděla na lavičce a kreslila si tužkou do bloku.

Příšera měla obrovské válcovité tělo a na dlouhém krku porostlým ostny jí seděla obrovská hlava.

Když seděla na lavici, před sebou škopek plný brambor a v ruce nůž, vyčkávavě se na Maig zadívala.

Potom se dostal ven a zaujal stejnou pozici jako inkubační žena, tedy seděla na větvi a jen se na břiše opřela se svým žaludkem.

Eriona se svým paličkováním seděla u otevřeného okna a poslouchala zvuky z venku.