Sta znaci na Engleskom SEGMENTŮ - prevod na Енглеском

• segments
• segment

Примери коришћења Segmentů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ochranu segmentů a přístroj lze instalovat do zóny 1.
The Segment Protector and the instrument can be installed in Zone 1.

Stejně tak je zajištěna přesnost umístění segmentů s potřebnými přesahy.
In the same way, the accuracy of segment placing with the needed interference is also provided.

Ochrana segmentů R-SP-E12 může dodávat energii do provozních zařízení Ex d.
The Segment Protector R-SP-E12 can supply power to Ex d field devices.

Následující sumář popisuje operace a geografické zaměření jednotlivých vykazovaných segmentů.
The following summary describes the operations and geographic focus of each reportable segment.

Náhledy monitorování segmentů pomocí barevné indikace NAMUR podle protokolu NE 107.
Segment monitoring views with NAMUR color indication according to NE 107.

Nastavte čas, kdy má být časovač spuštěn, vysunutím segmentů okolo prstence.
Set the time for when the timer shall start by pulling out the segments surrounding the ring.

BC-545N zobrazuje 5 segmentů hodnot tuku a svalů- pro obě paže, nohy a trup.
BC-545N 5 shows the segmental levels of fat and muscle- for both arms, legs and torso.

Pro hlavní vedení v nebezpečném prostředí lze nainstalovat ochrany segmentů( R2-SP* a F2-SP*) v zóně 2/ div.
For hazardous areas main line Segment Protectors( R2-SP* and F2-SP*) can be installed in Zone 2/ Div.

Pravá strana segmentů uzamykatelná do dráhy, levá poloautomatická aretace AZURE.
Right side of segments lockable into the rail, left side semi-automatic arrestment AZURE.

To umožňuje rychlejší najetí do provozu, vyšší spolehlivost segmentů a efektivnější odstraňování poruch.
This allows faster plant start-up, improved reliability of the segments, and more efficient troubleshooting.

Po vyčištění všech 6 segmentů se zubní kartáček automaticky přepne do režimu leštění.
After completing all 6 of these segments, the toothbrush switches to polishing mode automatically.

To umožňuje rychlejší náběh a vyšší spolehlivost systému a jeho segmentů a efektivnější řešení problémů.
This allows faster plant start-up, improved reliability of the segments, and more efficient troubleshooting.

Ochrana segmentů F2-SP-IC* nabízí všechny inteligentní funkce pro zjišťování chyb a ochranu řady R2-SP-IC.
Segment Protector F2-SP-IC* offers all the intelligent features for fault detection and protection of the R2-SP-IC.

Zatímco na displeji se zobrazuje tělesná hmotnost v kg, pod ním se ve sloupcové grafice objeví jeden z 9 segmentů.
Whilst the body weight is shown in the display in kg, one of the 9 segments is shown in the bar below it.

Výsledky segmentů zahrnují jak položky přímo přiřaditelné, tak ty, jež mohou být přiměřeně alokovány.
Segment results include items directly attributable to a segment as well as those that can be allocated on a reasonable basis.

Časově náročné monotónní úlohy jsou eliminovány a požadovaná doba pro zprovoznění segmentů se zkrátí až o 80.
Time consuming repetitive tasks are eliminated and the required time for segment commissioning is reduced by up to 80.

Sledování segmentů s barevnou indikací pro snadnou identifikaci vyjasňuje stav fyzické vrstvy sběrnicového systému.
Segment monitoring with color indication for easy identification clarifies and brings transparency to the fieldbus physical layer.

Aby mohly být všechny důležité otázky zodpovězené. No, abychom to zjistili, rozhodl jsem se test rozdělit do segmentů.
Down into segments, so that all the important questions can be answered. Well, to find out, I have decided to break the test.

Ochrana segmentů R2-SP-IC* představuje stejnou mechanickou konstrukci jako typ R2-SP-N*, s přidanými funkcemi pro vyšší dostupnost.
Segment Protector R2-SP-IC* features the same mechanical design as the R2-SP-N* with added features for superior availability.

Aby mohly být všechny důležité otázky zodpovězené. No, abychom to zjistili, rozhodl jsem se test rozdělit do segmentů.
So that all the important questions can be answered. down into segments, Well, to find out, I have decided to break the test.

Řada ochran segmentů R2 představuje inovativní konstrukci podporující efektivitu v mnoha aspektech každodenní práce s provozními sběrnicemi.
The R2 series of Segment Protector features innovative design supporting efficiency in many aspects of daily fieldbus work.

Inteligentní správa zatížení nové bariéry FieldConnex FieldBarrier poskytuje nejlepší ochranu proti poruchám segmentů.
The intelligent load management of the new FieldConnex FieldBarrier provides the greatest protection against segment failures.

Vnější okraj diamantového kotouče je rozdělen na několik segmentů a umožňuje tak efektivní řezání a oddělování materiálů vysokou rychlostí.
The saw's outer edge has been designed in segmented blocks, thereby allowing you to effectively cut and separate materials at a high speed.

V následující tabulce jsou uvedeny hlavní položky účetních výkazů rozčleněné podle vykazovaných segmentů za rok 2016 a 2015.
The following table shows the main items from the financial statements broken down according to reportable segments for 2016 and 2015.

Vykazování podle segmentů Skupina rozeznává vykazované segmenty, které jsou definovány zároveň podle geografických i odvětvových charakteristik.
Segment reporting The Group recognises reportable segments that are defined in both geographical and sector terms.

Jako součást nové koncepce provádí Formel D novou systematizaci portfolia svých služeb do segmentů vývoje produktů, výroby a poprodejních služeb.
As part of the relaunch, Formel D is re-systemizing its service portfolio into the segments of product development, production and aftersales.

Střední a východní Evropa Výsledky segmentů zahrnují jak položky přímo přiřaditelné, tak ty, jež mohou být přiměřeně alokovány.
Central and Eastern Europe Segment results include items directly attributable to a segment as well as those that can be allocated on a reasonable basis.

Panattoni Park Bielsko Biala II splňuje všechna technická kritéria zákazníků z různých segmentů trhu a je vhodný pro skladování i lehkou výrobu.
Panattoni Park Bielsko Biała II meets all the technical criteria of customers from diverse market segments and is suitable for warehousing as well as light manufacturing.

Ochrana segmentů R2-SP-IC* sděluje stav ze senzoru netěsnosti pouzdra umožňujícího diagnostiku a přepěťové ochrany do rozšířeného diagnostického modulu.
The Segment Protector R2-SP-IC* communicates status from the diagnostic-enabled enclosure leakage sensor and surge protector to the Advanced Diagnostic Module.

Pokročilá diagnostika nabízí řadu výhod, počínaje urychlením uvádění segmentů do provozu přes detekci chyb v raném stadiu po podporu strategií proaktivní údržby.
Advanced Diagnostics offers a wealth of benefits from speeding up segment commissioning to providing early stage failure detection to support proactive maintenance strategies.

Како се користи "segmentů" у реченици

Vše vzniklo skládáním jednotlivých segmentů, jako když se skládá puzzle.

Materiál poskytuje přehledné porovnání finančního ohodnocení u 8 klíčových segmentů ve 14 regionech České republiky.

Dřevěná okna se naopak vyrábějí ze segmentů, které se nařežou, vyfrézují a obloukové okno se dá sestavit s menším rádiusem.

Je ale málo firem, jenž nabízí kvalitu, originalitu, praktičnost funkce jednotlivých nábytkových segmentů za přijatelnou, relativně nízkou cenu!

Doporučujeme 1 632 Kč Doporučujeme 2 585 Kč Doporučujeme 2 307 Kč Inovační pneumatika určená pro trh vozidel segmentů T a H: moderní, pokroková technologie a výjimečný výkon za mokra.

Pirelli P2500 Euro 165/70 R14 celorocni | az-pneu.cz Inovační pneumatika určená pro trh vozidel segmentů T a H: moderní, pokroková technologie a výjimečný výkon za mokra.

Vývoj jednotlivých oblastí a segmentů kůry nebyl jednotný.

Během auskultace, dýchání v projekci segmentů S4-5, S9 vpravo je ostře oslabeno, nepřítomné sípání, počet dýchacích pohybů sedících 18 za minutu.

V první části je Zpráva zaměřena především na hodnocení základních ukazatelů rozhodujících segmentů trhu služeb elektronických komunikací a poštovních služeb.

Přepracované regulatorní rámce, etapovitá realizace a stupňovaný dohled se navíc budou postupně šířit do dalších segmentů, včetně správy aktiv.