Sta znaci na Engleskom ÚSEK - prevod na Енглеском

• stretch
• section
• station
• part
• area
• segment
• leg
• period

Примери коришћења Úsek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Časový úsek?
Time period?

Brána Riga, Úsek Trident 5.
Portal Riga, Segment Trident Five.

Jaký časový úsek?
What time period?

Poslouchej tenhle úsek. Kvůli tomuhle?
Listen to this part. Over this?

Je to tvůj úsek.
It's your station.

Celý tento úsek začíná odumírat.
This entire segment is beginning to necrose.

Celý nový úsek.
A whole new segment.

Tenhle úsek hry byl mimo jeho kontrolu.
That part of the game was beyond his control.

Je to tvůj úsek.
That's your station.

Můžeme to použít k zřízení dat mimo cílový úsek.
But we can use it to gather data outside the target area.

Je to Tiffanin úsek.
It's Tiffany's station.

Poté bude přístroj tento úsek přehrávat stále znovu a znovu.
Then, the unit will playback this section over and over again.

Poslouchej tenhle úsek.
Listen to this part.

Udržujte svůj pracovní úsek čistý a dobře osvětlený.
Keep work area clean and well lit.

Podezřelí minuli úsek 3.
Targets passed segment 3.

Udržujte svůj pracovní úsek èistý a dobøe osvětlený.
Keep your working area clean, tidy and well-lit.

Lo, YC, zkontrolujte svůj úsek.
Lo, YC, check your area.

Dej mi patro, průchod, úsek, v tomhle pořadí.
Give me your level, corridor, segment, in that order.

Kvůli tomuhle? Poslouchej tenhle úsek.
Listen to this part. Over this?

Udržujte svůj pracovní úsek èistý a dobøe osvìtlený.
Keep your working area clean, tidy and well-lit.

Geibelhousi, prohledejte tento úsek.
Geibelhouse! You keep working this area.

Udržujte svůj pracovní úsek čistý a dobře osvětlený.
Keep your working area clean, tidy and well-lit.

Jakmile množina A protíná množinu B, dostaneme tento úsek.
If"A" intersects"B", we have this area.

Anthony a Zach přeházeli můj úsek třikrát, šéfe.
Anthony and Zach rearranged my station three times, chef.

Tento úsek archivu obsahuje lékařské záznamy před rokem 1920.
This part of the archive contain medical records from before 1920.

K dispozici je také soukromý úsek pláže.
A private beach area is also available.

Klepněte pravým tlačítkem na úsek trasy a vyberte Izolace pevné délky.
Right-click a route segment and click Fixed Length Covering.

Tlak se stěhuje k Michaelovi na úsek ryb.
Announcer While the pressure shifts to Michael on the fish station.

Můj úsek nebyl připravenej, ale ostatní úseky ano.
My station wasn't ready, but everybody else's station was ready.

Jeremy zrovna začal v závodě svůj úsek a ty jsi další.
Jeremy just started his leg of the race and you're next.

Како се користи "úsek" у реченици

Playa Blanca je součástí Národního parku Cahuita, prvních 500m pláže není vhodných k plavání kvůli silným proudům ( tento úsek je označen vlaječkami).

Ve středních Čechách chybí postavit téměř šedesátikilometrový úsek, z toho by mělo být skoro sedm kilometrů v sedmi tunelech.

Hlavním centrem rybolovu je úsek mezi zálivem Papagayo Flamingo Beach a Cabo Blanca.

Poslední úsek mezi výtahy a střešní terasou je potřeba zdolat po schodišti.

Například úsek z Monteverde na hlavní panamerickou dálnici je dlouhý 36 km, avšak jeho zdolání trvá dvě a půl hodiny!

Přihodí se také, že tento zákaz se vztahuje na úsek, po němž se třeba evidentně stahuje dřevo, nebo asfaltku, na níž přece nemůžete přírodě uškodit.

Každý úsek končí nějakou MÚK, takže by to nekončilo v polích a stáhlo by to dopravu z okolí.

Po nezbytném fotografování stačilo opět popojít zhruba stejný úsek na západ a stál tu asi nejhezčí kámen trojúhelníkovitého tvaru s ostrými hranami, očividně uměle otesaný.

Nejatraktivnější a nejnáročnější horní úsek od Čeňkovy pily je vhodný pouze pro zkušené vodáky a zavřené lodě a sjízdný pouze ze vyššího vodního stavu.

Následně bude uzavírka rozšířena o úsek od silnice II/150 po ul.