Sta znaci na Engleskom POŘAD - prevod na Енглеском

• show
• programme
• agenda
• TV
• segment
• shows

Примери коришћења Pořad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj pořad?
MY SHOW?

Pořad"Star Date"?
The Star Date segment?

Skvělý pořad, že?
Great TV, right?

Ten pořad se mi líbí.
I enjoy the shows.

Tohle je dobrý pořad.
This is good TV.

Ten pořad jsem viděl.
I have seen the shows.

Tohle byl fantastický pořad.
This was fantastic TV.

Třeba pořad s rybáři.
Like them fishing shows.

Tomuhle říkáš vzdělávací pořad?
You call this educational TV?

Tohle není pořad o módě, chlape!
It's not fashion TV, man!

Dvakrát jsi zmeškala svůj pořad.
You missed two shows in a row.

Publikum ten pořad zbožňuje.
The audience loves that segment.

Je čas na náš oblíbený pořad.
MASSl M I NO: Now it's time for our favorite segment.

Náš pořad začne za dvě minuty.
The shows starts in two minutes.

Pokud ano a my ten pořad odvysíláme.
But if it did and we aired this segment.

Takový pořad se objeví jednou za desetiletí.
Shows like this come once in a decade.

Není to ani nic špatného, jenom normální pořad.
Normal TV, and they're just talking!

Viděl si někdy nějakej pořad o rakovině?
Didn't you ever see any shows about cancer?

Takže, připravena sledovat nějaký podělaný pořad?
So, ready to watch some shitty TV?

Ale ten jeho pořad nikdy nestihnu.
I work during the day so I always miss his shows.

Tolik hodin u telky, ale žádnej pořad o vaření.
Oh, all that TV and no cooking shows.

To je pořad v televizi o veterináři v Africe.
It's a programme on the television about a vet in Africa.

Teda pro ty, co ten pořad sledují.
I mean, you know, for the people who watch those shows.

Není to ani nic špatného, jenom normální pořad.
It's just normal TV, and they're just talking!

Lidi tvrdí, že je to pořad pro důchodce, ale já ne.
People say it's pensioner TV, but I don't.

Pořad skončil? Ale já jsem nic neudělal.
The program ended, but I wasn't the one who ended it.

Každý den v 11:00 jako stroj, sledovala svůj TV pořad.
Every day, 11:00, like a machine, she's watching her TV shows.

Ale lidé mají rádi tenhle pořad, protože jsou sami sebou.
But people like those shows because they're being themselves.

On dělá ten pořad o adoptovaných zvířatech vždy ve čtvrtek ráno.
He does the animal adoption segment on Thursday mornings.

Když nahráváte televizní pořad do rekordéru DVD nebo.
If you record a TV program on a DVD recorder or VCR, make sure to.

Како се користи "pořad" у реченици

Premiérový diskusní pořad k předčasným volbám se vysílal na ČT24 od 20 do 22 hodin.

Když jsem jim dával poslední rozhovor, pod ním vyšla recenze na Uvolněte se, prosím – jak je ten pořad blbý.

Friedman dělal interview pro pořad Conflict Zone (Konfliktní zóna), který je proslulý konfrontačním formátem.

Pořad byl zaměřen na svatební módu, novinky, trendy, svatební zvyky a tradice.

Takovýto populární pořad musí mít pochopitelně také svůj YouTubový kanál, což umožní vyhrát hodně peněz za poměrně krátkou dobu.

Pardubice budou mít vlastní televizní pořad! - Pardubický deník Pardubice budou mít vlastní televizní pořad!

Pořad je více zaměřený na příběhy lidí, kterým interiéry budeme předělávat.

Pořad bohoslužeb a akcí s Velikonocemi spojený je následující: CHRÁM SV.MÁŘÍ MAGDALÉNY 17.04. čt ZELENÝ ČTVRTEK - 18hod, Mše sv.

Problém je spíš s délkou, která je odvislá od stopáže předcházejícího filmu, takže se pohybujeme mezi 29 až 50 minutami - což ten pořad oslabuje.

Laďka Něrgešová říká: „Pořad Jak se staví sen ráda moderuji proto, že se mi líbí koncept tohoto formátu.