Sta znaci na Engleskom ČÁSTEČNĚ - prevod na Енглеском

• partially
• partly
• part
• sort of
• parts

Примери коришћења Částečně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Částečně je.
A part of, it is.

Jo. No, částečně.
Yeah. well, sort of.

Částečně v Chicagu.
Chicago… sort of.

Zabralo to, částečně.
It worked. Sort of.

Jsi částečně gay.
You're a little gay.

Spolkl to… částečně.
He bought it… sort of.

No, částečně.- Jo.
Yeah. well, sort of.

Co znamená, částečně?
What do you mean,"sort of'"?

Částečně to asi chápu.
I sort of get it.

A nemyslíte, že částečně jsou?
Don't you think… parts are,?

Částečně se mi ulevilo.
In many ways, I'm relieved.

Nakreslil ho částečně rozebraný.
He drew the parts disassembled.

Částečně je to moje chyba.
Some of this is my fault.

Trochu. Každej to ví, kromě mě! Částečně.
Everybody knows! Kind of,""Sort of“?

Částečně je to i kvůli tomu.
That's… that's a part of it.

Ale jděte, přece ví, co dělá.- Částečně….
Go on, he must know what he's doing. Sort of.

Částečně do toho profilu zapadáte.
You fit parts Of that profile.

Zaměřovali se na úpatí hor a částečně na jih.
They focused on the foothills and parts of the south.

Částečně? Mé myšlenky jsou jinde.
Sort of? My thoughts aren't really there.

Zjistíte, že můžete částečně ovládat pohyb do strany.
You will find you can control lateral movement somewhat.

Částečně kvůli Luigiho pohostinnosti.
Mostly because of Luigi's hospitality.

Vycházejí pouze v noci. a jsou částečně průhlední.
They only come out at night. and they're sort of see-through.

Částečně vhodné i pro další typy lišt.
Moderately suitable for other railtypes.

Ano. Cítím se hrozně, částečně proto, že jsme se dneska propojili.
Yes, and I feel terrible, particularly because we connected tonight.

Částečně i plně automatické procesy balení.
Semi- and fully automated packing processes.

Teď víme, že Paradise LP, společnost v Delaware, vlastní, alespoň částečně, tato firma s generickým názvem, kterou jsme pojmenovali El Diablo.
Is owned, at least in part, by this numbered company that we have named El Diablo. We now know Paradise LP, a limited Delaware company.

Ale částečně jsem z toho smutná.
But there's a part of me that's a little sad.

Usedlosti tohoto typu se vyskytují v oblasti, která zahrnuje částečně východní a jižní Čechy, Českomoravskou vrchovinu a část západní Moravy.
Estates of this type appear in areas which includes part of eastern and southern Bohemia, the Czech-Moravian Highlands and some parts of western Moravia.

Částečně je pořád považujete za lidi, které lze vyléčit.
A part of you believes they're still human, that you can bring them back.

Nejen mechanické a umělé, ale také částečně biologické? že Zemi navštěvují mimozemské bytosti Svědčí jeho výpověď o tom.
That are visiting the earth are not only part mechanical and synthetic but also part biological? Does his testimony suggest that the extraterrestrial entities.

Како се користи "částečně" у реченици

Poznají, jak lidé pomocí přístrojů posouvají omezení svého těla a co a jak je možné plnohodnotně či částečně v lidském těle v současnosti nahradit.

Před startem závodu ale přestalo pršet a trať částečně osychala.

Reportér MF DNES také popsal, že ČSSD částečně změnila taktiku. "Začali chodit mezi demonstranty a mluvit s nimi," uvedl reportér.

Také v Olomouckém kraji je mírné sucho a houbám se bude částečně dařit jen od středních poloh například v Nízkém Jeseníku.

Na místo dorazila také policie, která se částečně vmísila do davu a mítink monitorovala, někteří policisté měli kamery a fotoaparáty.

Pokud je ruptura vláken neúplná, čočka je uvolněna částečně, zůstává subluxovaná, subluxatio lentis.

Je to jednoduché ‚vzhled slova‘ hydrogenovaný rostlinný olej nebo ‚částečně hydrogenovaný rostlinný olej na etikety potravin.

Takových podobných osudů během války bylo jistě mnoho, ale tento příběh je alespoň částečně zdokumentován.

Z plošiny ve výšce 35 m je možné shlédnout celou Šumavu, částečně i Český les, Příbramsko s těžními věžemi a haldami a samozřejmě i město Písek s jeho okolím.

Hostinec v té době částečně sloužil i jako malá venkovská prodejna.