Примери коришћења Sestavte на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sestavte dva týmy.
Organize two teams.Ihned sestavte maják!
Set up the beacon immediately!Sestavte pozemní průzkumný tým.
Organise a ground survey team.Dobrá, Greere, Jamesová, sestavte týmy!
All right, Greer, James, organize teams!Sestavte svůj výbor, pane Adamsi.
Form your committee, Mr. Adams.
Људи такође преводе
Musíme ho dostat zpátky. Sestavte výsadek.
Let's go get him. Set up A landing party.Sestavte seznam vojenských cílů.
Compile a list of military targets.Musíme ho dostat zpátky. Sestavte výsadek.
Set up a landing party. Let's go get him.Sestavte tým. Do tří chci plán operace.
I want preliminaries by 3. Pick your team.Zajistěte oblast a sestavte rozpis hlídek.
Secure the area, then set up a watch detail.Sestavte tým, povedu ho já sám.
Put an assault team together. I will lead it myself.Po vyčištění čerpadlo sestavte v opačném pořadí.
After cleaning the pump, reassemble in the reverse order.Sestavte konferenční hovor za deset minut.
Set up the conference call in ten minutes.Zabezpečit všechny systémy a sestavte týmy pro opravu škod.
Secure all systems and organize damage repair teams.Sestavte odšťavňovač viz. bod„MONTÁŽ ODŠŤAVŇO.
Reassemble the appliance see“ASSEMBLING”.Zavezte ji do nemocnice v Raccoon City a sestavte tým.
And assemble the team. Take her to the Raccoon City facility.Sestavte svou vlastní kostru jako první a vyhrajte!
Build your own skeleton first and win!Zavezte ji do nemocnice v Raccoon City a sestavte tým. Matte!
Matt! Take her to the Raccoon City facility… and assemble the team!Sestavte blokádu a zatkněta jakékoliv odpůrce.
Set up a blockade and arrest any resisters.Aktivujte sledovací zařízení agenta Fostera a sestavte tým. Agente Romicku.
Agent Romick, activate Agent Foster's tracker and assemble a team.Sestavte seznam osmi nejschopnějších mužů.
Put together a list of our eight most able men.Který vyzvedne Montana z Jamajky,Nyní sestavte tým, a zjistěte, co ví.
Extract Montano from Jamaica, find out what he knows.Now, assemble a team.Seržante, sestavte četu k překročení řeky.
Sargent Major, form a platoon of skirmishes to cross the river.Začněte s nízkými hodnotami nastavení.- Pneumatické nářadí zase v opačném pořadí sestavte.
Start with low setting values.- Reassemble the pneumatic tool in reverse order.Pane Saru, sestavte výsadek a přijďte to mé pracovny.
Mr. Saru, form a landing party and meet us in my ready room.Potom zamiřte do repozitáře na GitHubu,stáhněte si zdrojový kód a program sestavte pomocí Maven.
Then head to the GitHub repository,download the source code and build the program using Maven.Pane Saru, sestavte výsadek a přijďte do mé pracovny.
Form a landing party and meet us in my ready room. Mr. Saru.Sestavte tři části držáku na stěnu viz obrázek& 140;
Put the three parts of the wall bracket together see Fig.& 140;Ihned sestavte pátrací družstvo a najděte tu zásilku zenitu.
Organize a search party immediately and find the zenite consignment.Sestavte plán pro Raptory, aby prohledali každý z těchto systémů.
Put together a plan for Raptors to scout each star system.
