Sta znaci na Engleskom SHNILÉ - prevod na Енглеском

• rotten
• rotting
• bad
• putrid
• rotted

Примери коришћења Shnilé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou shnilé.
It's putrid.

Shnilé ovoce.
Overripe fruit.

Všecno je shnilé.
All is rotted.

Jako shnilé jablko.
Like a wormy apple.

Zvláštní, dřevo není shnilé.
Strange, the wood's not rotted.

A to je shnilé taky.
And that's rotted too.♪.

K čertu s tebou, jsem měkký jako shnilé ovoce!
I'm soft as a rotted fruit, curse you!

Babek za shnilé… splašky.
For septic. Sewage.

A všechno smrdí jako shnilé maso.
And everything smells like rotting meat.

Co? Shnilé dřevo a krysy?
Wood rot and rats? What?

Dým, lejna a shnilé maso.
Smoke, shit and rotting flesh.

Co? Shnilé dřevo a krysy?
What? Wood rot and rats?

Ty trámy jsou shnilé! Hele!
Look. The support beams, they're decomposed.

Byly shnilé. Jaké potíže?
Some were rotted.- What issue?

No, zakousněte své křivé, shnilé zuby do tohohle!
Well, sink your crooked, rotting teeth into this!

Jedno shnilé jablko zkazí celý sud.
One bad apple can spoil the bunch.

Jak může strom plodit ovoce, když jsou shnilé kořeny?
If the roots are rotting, how could they bear fruit?

Kdo jsou tyto shnilé chomáče ektoplazmy?
Who are these putrid wisps of ectoplasm?

Na ovocných farmách ho používají, aby našli shnilé ovoce.
Fruit companies use them to identify rotting fruit.

Každý ví, že shnilé ryby dávno nejsou in.
Everybody knows rotting fish is so over.

Víš že se říká, že se vždycky najde jedno shnilé jablko.
There's always one bad apple. You know what they say.

Víš, co shnilé maso udělá s vodou?
Do you know what rotting flesh does to drinking water?

Tvůj smutek je z tebe cítit jako shnilé maso. Illyria.
Illyria-- Your grief hangs off of you like rotted flesh.

Když žiješ ve shnilé díře, chováš se podle toho.
You live in a pus hole, you act accordingly.

Byla bledá, jako by vylezla ze shnilé klády.
She was as pale as something that had crawled out of a rotting log.

Žádná elektřina, shnilé jídlo, vybavení na drogy.
No electricity, rotted food, drug paraphernalia.

Jedno shnilé jablko v rodině, a zkazí se celý sud.
One bad apple in a family, and we punish the whole barrel.

Holky jsou za chvíli tady a já jsem jen kus, kus shnilé lásky.
The girls are almost here, and I'm a…♪ Hunka hunka rotting love.♪.

Lepší vyhodit shnilé jablko dřív, než nakazí ostatní!
Better cast away the rotten applebefore it rots all the rest!

Shnilé maso musíš odkrojit, i když je na tvé kosti.
When flesh is rotten, it must be cut away, even if it's your own! Wait.

Како се користи "shnilé" у реченици

Krčila se v malé kuchyňce na štokrleti, bezzubými ústy žvýkala starý chléb, shnilé klacíky přidávala do kamínek.

Do teď nám nabízeli mnohé shnilé vraky za desítky tisíc.

Oprýskaná fasáda na Velkém náměstí v Hradci Králové Oprýskané omítky, neudržovaná okna pamatující válku, prorezavělé okapy, shnilé parapety.

S vodíkem činí kyselinu sirovodičnatou (Schwefelwasserstoffsäure), která se ve mnohých zřídlech minerálních nachází a z nich co plyn vyvinuje, jako shnilé vejce zapáchající a čisté kovy černí.

Nakonec, vyčerpaná pláčem, padla do dávno shnilé slámy a po krátké chvíli usnula.

Součástí je dětské hřiště s prolézačkami a pískovištěm, prolézačky mají shnilé dřevo, nyní částečně svépomocí opraveno.

Lingonberry bobule se používají při plicní tuberkulóze, katarském žaludku, onemocnění ledvin, jako vitaminu a anti-shnilé lék.

Rodina Krejčích po navrácení majetku začala s rekonstrukcí, která trvala osm let. „V kuchyni byl propadlý strop, podlahy shnilé, omlácené stěny, střecha děravá.

Je ale ukázkou toho, že ne všechno je na politice a politicích v postkomunismu shnilé, jak jsme si zvykli to vnímat v Česku a přilehlých končinách.

Shnilé plody průběžně odstraňujte, aby se od nich nezkazily další kusy.