Sta znaci na Engleskom SHROMÁŽDĚTE SE - prevod na Енглеском

• gather
• assemble
• huddle up
• yourselves together
• muster

Примери коришћења Shromážděte se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Shromážděte se, týme.
Huddle up, team.

Starší, shromážděte se.
Elders, assemble.

Shromážděte se, prosím.
Gather, please.

Vážení zákazníci, shromážděte se prosím.
Shoppers, please gather.

Shromážděte se v Brăila.
Assemble at Braila.

Všichni uchazeči. Shromážděte se prosím tady.
All applicants. Please gather here.

Shromážděte se prosím tady.
Please gather here.

Ctěná posádko a hosté, prosím, shromážděte se v hangáru.
Honored crew and guests, please gather in the shuttlebay.

Shromážděte se na pláží!
Assemble at the beach!

Ctěná posádko a hosté, prosím, shromážděte se v hangáru.
Please gather in the shuttlebay. Honored crew and guests.

Shromážděte se, máme práci.
Get yourselves together.

Ctěná posádko a hosté, prosím, shromážděte se v hangáru.
Please gather in the shuttle bay. Honored crew and guests.

Shromážděte se na pláží!
Assemble at the stronghold!

Ctěná posádko a hosté, prosím, shromážděte se v hangáru.
Honored crew and guests, please gather in the shuttle bay.

Shromážděte se na dvoře.- Co?
Gather in the yard.- What?

A vy, moji zasvěcenci, zrozeni v mém domě, shromážděte se u stanů.
And you, my trained servants… born in mine own house… gather at the tents.

Shromážděte se venku! Pojďme!
Let's go! Assemble outside!

Trochu… Všichni hosté, shromážděte se prosím na nejbližším shromaždišti.
You were a bit… All guests, please assemble at your nearest muster station.

Shromážděte se v hlavní místosti!
Gather in the main room!

Pojďme! Shromážděte se venku!
Let's go! Assemble outside!

Shromážděte se u brány, rychle.
Assemble at the Gate, quick.

Prosím, shromážděte se v hale.
Please gather in the lobby.

Shromážděte se ve velícím stanu.
Assemble at the command tent.

Obrana! Shromážděte se tamhle!
Huddle up over there! Defense!

Shromážděte se kolem a dávejte pozor.
Gather around and pay attention.

Obrana! Shromážděte se tamhle!
Defense! Huddle up over there!

Shromážděte se, máme práci.
Get yourselves together. We have work to do.

Prosím, shromážděte se v sále.
Please assemble in the Auditorium.

Shromážděte se na východě od LZ za dvě minuty.
Muster at the east IZ in two minutes.

Binieku, shromážděte se za 5 minut.
Biniek, assemble in 5 minutes.

Како се користи "shromážděte se" у реченици

Celá akce započíná v sedm hodin večerních, shromážděte se v onen čas neprodleně před radnicí velkolepého města Southshore.

Ostatně svůj projev prožitku násobí komponista v sopránovém výstupu, podpořeném pozounovým doprovodem, „Dura corda convolate“ („Shromážděte se, tvrdá srdce“).

Shromážděte se na posvátných místech anebo si zvolte meditaci.

Slabý ať řekne: Jsem hrdina. 11Pospěšte a přijďte, všechny okolní národy, shromážděte se tam.

Shromážděte se v jídelně!" vzpomíná na nečekané probuzení jezuitský kněz Ludvík Armbruster.

Já Hospodin vyhlašuji spravedlnost, prohlašuji právo. 20: Shromážděte se a přijďte, přibližte se spolu, vy, kdo jste vyvázli z pronárodů.

Proto, děti moje, shromážděte se kolem mne, abych vás mohla seznámit s láskou mého Syna a tak otevřít bránu věčné blaženosti.

Na listu stojí: Trpaslíci a gnómové, mladí i staří, shromážděte se, neboť my jsme Děti Moradina!

Loot kdekoliv: Shromážděte se z otevřené planety., získání všech nástrojů za žádných nákladů!

Am 3:9 Vyhlaste na palácích v Ašdódu a na palácích v egyptské zemi řekněte: Shromážděte se na Samařské hory!