Sta znaci na Engleskom SI ŘEKNEME - prevod na Енглеском

• say
• us
• will tell
• we would tell

Примери коришћења Si řekneme на Чешком и њихови преводи на Енглески

A my si řekneme sbohem.
We will say goodbye.

Přišel den, kdy si řekneme"ano.
The day has come for us to say"I do.

Tak si řekneme"au revoir.
Then let's say au revoir.

Jasně.- Všechno si řekneme otevřeně.
Sure. Everything just out in the open.

Jake má právo slyšet vše, co si řekneme.
Jake's entitled to hear whatever we say. It's great.

A my si řekneme sbohem.
And us-- we will say good-bye.

Proč zapisujete všechno, co si řekneme?
Why do you write down everything we say?

A tehdy si řekneme sbohem.
Then you and I will say good-bye.

GSG9 se s námi setkají, kde si řekneme.
GSG9 is gonna meet us wherever we say.

Všechno si řekneme otevřeně.
Everything just out in the open.

Chtěla jsem ti to ukázat, než si řekneme sbohem.
I just wanted to show you before saying good-bye.

Já doufal, že si řekneme, co bylo, to bylo.
Well, I will tell you what.

Chtěla jsem ti to ukázat, než si řekneme sbohem.
Before saying good-bye. I just wanted to show you.

Ale změní to, co si řekneme u tohohle stolu, vůbec něco?
Will it make a difference? With what we say at this table?

Dobré ráno pane Gupto. A možná tak jednou za rok si řekneme.
Maybe once a year, i say, good morning, mr. gupta.

Dohodím ti jednu holku, a pak si řekneme, jestli seš impotentní.
Give it a try with that girl, and then let's see if you are impotent.

Mimo to nám dluží mnohem víc peněz, než o které si řekneme.
Than what we will ask him for. Besides, he owes us a lot more money.

Teď si řekneme 12 tradic anonymně drogově zásislých a pošleme kloubouk dokola.
We will now hear the 12 traditions and pass the hat around.

Yeah. Půjdeme jinam. Odtud slyší všechno co si řekneme.
Yeah, we have to get out of here because they are listening to us.

Dáme jim Radonův spis, a potom si řekneme o něco pro sebe..
We're gonna give them radon's list, And then ask for something for ourselves.

Mám pocit, že tam přijedeme a budeme tam asi deset minut a pak si řekneme.
I have a feeling that we're gonna go and probably go for, like, ten minutes and then say.

Tihle lidé by nám měli dávat vše, o co si řekneme Dají ti to, pokud si řekneš pěkně.
We're royalty. These people should be giving us whatever we want.

Slíbili jsme si, že si řekneme pravdu, Dobře. a jelikož jsme tu naposledy, tak snad nebude vadit, co řeknu..
We promised each other we would tell the truth in here, Well… what I'm about to say. and since it's our last night, I hope you don't mind Okay.

Je to jedinečná příležitost, kdy budeme stát před všemi ostatními a od srdce si řekneme, jaké máme pocity jeden ke druhému.
It's the one chance we have to stand up in front of everybody And say how we really feel about each other, speak from our hearts.

Nemůže to znamenat, že si řekneme"čerpáme energii, nic jiného nás nezajímá.
It cannot mean that we say'we are sourcing energy; nothing else is of interest to us.

Slíbili jsme si, že si řekneme pravdu, Dobře. a jelikož jsme tu naposledy, tak snad nebude vadit, co řeknu..
What I'm about to say. we promised each other we would tell the truth in here, Okay. Well… and since it's our last night, I hope you don't mind.

Všechno co si tady řekneme je důvěrné, že?
Everything we say in this room is completely confidential, right?

Vše, co si tu řekneme, je důvěrné.
Everything we say in here is privileged.

Vše, co si tu řekneme, je v bezpečí.
Everything we say here is safe.

S Amy si navzájem řekneme, nic a zároveň vše, co se o víkendu stalo.
Amy and I will tell each other Anything and everything that happens this weekend.

Како се користи "si řekneme" у реченици

Pokud si řekneme, že lidé, kteří cvičí jógu bývají štíhlí, tak to rozhodně nebude jen tím, že dělají tento typ pohybu.

Yoga 720 (13,3") Krátce si řekneme také něco o menší 13,3palcové verzi, která je v mnohém totožná.

Jak v konkurenci obstojí kolekce od společnosti VIZPARK si řekneme v tomto článku.

Není to ale jen o snění, v tomto článku si řekneme, co vše za tím stojí a jak svým projektem zaujmout investory.

Dále si řekneme několik slov o stručném pojmenování našeho státu – o Česku.

Možná za čas, příště si řekneme a popíšeme jinou zajímavou dopravní situaci, která může končit nehodou.

Při projednávání podmínek prodeje si řekneme podmínky.

A jestliže si řekneme, že za normálních okolností, bez stresu a nervozity, by ten gorilí samec dítěti neublížil, tak riziko stoupalo se stresem.

Nevýhody rekurze Než přistoupíme k odstrašujícímu příkladu, tak si řekneme některé dílčí nevýhody.

Budou nás především zajímat technické vlastnosti webu, u kterých si řekneme, proč by nás to mělo zajímat a jak tuto vlastnost otestovat.