Sta znaci na Engleskom SI BUDEME DĚLAT STAROSTI - prevod na Енглеском

• will worry about
• worry about

Примери коришћења Si budeme dělat starosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

S nimi si budeme dělat starosti později.
We will worry about them later.

Je to určitě šokující událost, ale to, že si budeme dělat starosti, ničemu neprospěje.
It sure is a shocking incident, but us worrying about it won't help.

S tím si budeme dělat starosti v květnu.
We will worry about that in May.

A se vším ostatním. Nejdřív zastavíme Capona a pak si budeme dělat starosti s tím, co od něj Flynn chce.
And then we worry about what Flynn wants with him First, we stop Capone, and everything else.

S tím si budeme dělat starosti ráno.
Let's worry about that in the morning.

A se vším ostatním. Nejdřív zastavíme Capona a pak si budeme dělat starosti s tím, co od něj Flynn chce.
And everything else. First, we stop Capone, and then we worry about what Flynn wants with him.

Potom si budeme dělat starosti s odběrem.
Then we will worry about the blood draw.

Pojďme dostat tyhle tupce jako první a pak si budeme dělat starosti s těmi idioty na Shiny Diamond.
Let's get these bozos up ahead of us first, and then we will worry about the idiots at the Shiny Diamond.

S tímhle si budeme dělat starosti zítra.
We will worry about all this tomorrow.

A o příští si budeme dělat starosti za rok?
We will worry about next year next year,?

S kvalitou si budeme dělat starosti později.
We will worry about the quality later.

A kvůli penězům si budeme dělat starosti později.
And we will worry about the money later.

A až pak… si budeme dělat starosti s tímhle nepořádkem.
Then… we worry about this mess.

Dostaneme tě odtamtud /a potom si budeme dělat starosti o tvého přítele.
Let's get you home. Then we will worry about your friend.

Díky vám si budeme dělat starosti s naší bilancí, paní Scotlocková.
You let us worry about our bottom line, Mrs Scotlock.

O vše ostatní si budeme dělat starosti později.
We will worry about everything else later.

Takhle si budeme muset dělat starosti jenom s jednou!
This way, we only have to worry about one side!

Podle množství dělostřelectva co tam pálíme, nemyslím si, že si budeme muset dělat starosti, až budeme projíždět skrz.
From the amount of arty we{\'re} put down,{\I don't think}we will have as much to worry about when we go through.

S tím si budu dělat starosti já, ano?
Let me worry about that, okay?

O něj už si nebudeš muset dělat starosti.
You won't have to worry about him anymore.

Tak s tím už si nebudeš muset dělat starosti, kámo.
Well, you won't have to worry about that any more, mate.

Jo, hádám, že si nebudu muset dělat starosti s jídlem v zubech.
Well, guess I won't have to worry about food stuck in my teeth.

Tak si nebudu muset dělat starosti s tím, jak se uživíte jako zpěvák.
Then I won't have to worry about you making your living as a singer.

Ale takhle si nebudeme muset dělat starost s parkováním přes noc.
But this way, we don't have to worry about parking overnight.

Matka si bude dělat starosti.
My mother will be worried.

Ale s tím si přece nebudeme dělat starosti, že?
However, we don't worry about it do we? Do you?

Maminka a tatínek si budou dělat starosti o svou holčičku?
Mommy and Daddy will be all worried about their baby girl?

Máma si bude dělat starosti.
Mama's gonna be worried.

Váš manžel si budete dělat starosti, až se dozví, že jste byla na stanici.
Your husband will worry when he finds out that he is acting in prison.

Děti si budou dělat starosti.
Our children might worry.

Како се користи "si budeme dělat starosti" у реченици

Radši si budeme dělat starosti, co by na to řekla sousedka ze třetího patra, než bysme udělali něco jinak a tak, jak chceme my.

Dobře, zůstanu dál doma. - Ale jak to všem zaplatíme? - S tím si budeme dělat starosti později.

Stane se to samo od sebe díky skutečnému rozpoznání, že tím, že si budeme dělat starosti, vlastně nikomu a ničemu nepomůže.

Na žádné straně." Kara: "S tím si budeme dělat starosti později.

Zlo neodstraníme tím, že si budeme dělat starosti, ale když se budeme modlit s vírou o Boží záchranu.

Políbil ji na tvář. „S tím si budeme dělat starosti později.

Proč bychom si ho měli nechat ujít tím, že si budeme dělat starosti o budoucnost, nebo litovat minulosti?

Pokud zůstanu taková, jaká jsem, vždy si budeme dělat starosti ohledně Temnokrevných a navíc mě přežiješ o nejméně sto let.“ „Taky tě miluju.

Ale zatím je to v nedohlednu a tím, že si budeme dělat starosti se to nezmění.

A tak žijeme v zamotaném kruhu, kdy věříme tomu, že když si budeme dělat starosti, tak se v našem životě něco změní.