Примери коришћења Si ho vzít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můžeš si ho vzít.
You can wear it.V každém případě nemám v úmyslu si ho vzít.
I have no intention of marrying him. In any case.Můžeme si ho vzít zpět.
We can get it back.Mám oblek, ale nemůžu si ho vzít.
I have the suit, but I can't wear it.Musel bych si ho vzít domů.
It's like I have to bring it home.
Људи такође преводе
V každém případě nemám v úmyslu si ho vzít.
In any case, I have no intention of marrying him.Můžeš si ho vzít a pak zas jít.
You can get it, and then you can go.Když vyhraješ, můžeš si ho vzít zpátky.
And if you win, you can get it back.Mohl byste si ho vzít na galavečer.
Maybe you can wear it to the gala.Tori, pódium je tvoje, ale domů si ho vzít nemůžeš.
Tori, the stage is yours, Though you can't take it home.Musela jsi si ho vzít pro peníze.
You must have married him for his money.Kdykoliv se ti zachce! Nemůžeš si ho vzít.
You can't just take it whenever you feel like Jdeme. Můžu si ho vzít já?- Tenhle klobouk?
Come on. This other hat, Max, may I wear it?Kdykoliv se ti zachce!Nemůžeš si ho vzít.
Whenever you feel like Jdeme. Můžu si ho vzít já?- Tenhle klobouk.
This other hat, Max, may I wear it? Come on.Mám pro vás jeden řez, řeka,Můžete si ho vzít sebou. .
I will cut you a slice, River,you can take it with you.A nemůžu si ho vzít, když maj větší bouchačky než já.
Can't take it if their guns are bigger than mine.Dám ti talíř a můžeš si ho vzít do svého pokoje.
I will make you a plate, and you can take it to your room.A nemůžu si ho vzít zpátky, protože neumí Anglicky.
And I can't get it back because he doesn't know English.Můžu tě rozříznout od břicha ke krku a stejně si ho vzít.
I could split you from your gut to your throat and still take it.Musela jsem si ho vzít, takže jsem byla jeho majetek, jako kůň.
I would married him so I was his property, like my horse.Jestli ho dokážeš odvézt domů,můžeš si ho vzít, jo.
And if you can get Ale, můžeš si ho vzít jestli chceš. Jen říkám, co vidím.
Well, you can take it in if you want, that's just what I'm seeing.Zabalím ti ho do tašky a můžeš si ho vzít s sebou. .
I will pack Můžeš si ho vzít zítra v práci- a seznámíš se s Jilly.
You can grab it tomorrow when you come to work, and then you can meet Jilly.Kápnout na nevlastního bratra a pak si ho vzít, ona není žádná obyčejná ženská.
Hitting on her step-brother and later marrying him, she's no ordinary person.Nemůžu si ho vzít, protože jsem pořád zamilovaná do toho ztřeštěného šílence.
I can't marry him because I'm still in love with that crazy lunatic.Protože před dvěmi lety jsem si místo jeho vybrala Harryho. Nemohu si ho vzít.
Because two years ago,I chose Harry over Chcete říct, že si ho musíte vzít, protože to řekl?
So you're saying you must marry him because he said so?A nemohl bych si ho prostě vzít?
Well, could I just get it?
