Tvůj chráněnec mě vystopoval a donutil, abych si ho vzal.
Your ward tracked me down, insisted that i take it.
Kdo by si ho vzal?
Who would marry him?
TSA si ho vzal, když dostali mou letlampu a stolní pilu.
TSA took it when they got my blowtorch and table saw.
Ne, Steve si ho vzal.
No, Steve took it.
Doktor si ho vzal jako trofej, když vyhrál.
The doctor took it as a trophy when he won.
Myslím, že si ho vzal Tim.
Uh… I think Tim took it.
Tommy si ho vzal k sobě, když slyšel, že přijíždí policie.
Tommy took it when we heard the police coming.
Kdo by si ho vzal?
Who's gonna marry him?
Já si ho vzal a změnil ho v něco, cos ty nemohl.
And I took it and turned it into something you couldn't.
Co kdybych si ho vzal já?
What if I take him?
Nech ho adovol komukoliv, kdo ta těla bere, aby si ho vzal.
Leave it andlet whoever wants to take it just take it.
Možná si ho vzal vrah.
Maybe the killer took it.
Bratr oběti si ho vzal.
The victim's brother took him in.
Viktor si ho vzal s sebou domů.
Viktor took it home with him.
Necháme ho, aby si ho vzal?
We're just gonna let him take it?
Co kdybyste si ho vzal do letadla a dal ho letušce?
Why not take it on the plane and give it to the stewardess?
A doporučuji vám, abyste si ho vzal ihned.
And I suggest you take it immediately.
Došlo mi, že na to, aby si ho vzal s sebou, by se cítil až moc trapně, nikdy by si nepřiznal, že ho má rád u sebe..
I figured he would be too embarrassed to bring him with him, you know, admit he still likes having him around.
Proto jste si ho vzal?
And that's why you married him?
Резултате: 155,
Време: 0.0875
Како се користи "si ho vzal" у реченици
Totiž že se zmrtvýchvstalý Ježíš zřejmě z věroučných důvodů zjevoval mnoha lidem, než si ho vzal jeho nebeský Otec už natrvalo k sobě na nebesa?
Příkladem budiž stativ Gitzo, v dosti bídném stavu: nejdřív za něj chtěl asi 13,000 pak 10, pak 8,800 a pak si ho vzal zpátky domů..
Remus seslal čistící a lubrikační kouzlo, ale nijak Siriuse nepřipravoval a tvrdě si ho vzal.
Je pro mě v prvé řadě důležité, aby pro daného člověka byl ShopSys jakožto firma a produkt atraktivní a hned si ho vzal za „vlastní”.
No já v něm hážu většinu závodů, takže jsem si ho vzal i sem.
Zároveň musel vyjít i další díl Čtyřlístku, a tak jsem si ho vzal s sebou do Německa.
Poté, co si ho vzal do parády fizioterapeut Pavel Kolář, se nyní cítí skvěle.
„Na to, že jsem čtyři měsíce nehrál, tak jsem spokojený.
A mnohé nasvědčuje tomu, že si ho vzal jako model k povídce Hastrman.
Comey si ho vzal stranou a řekl mu o složce s údajnými kompromitujícími materiály, jejichž autorství se připisuje bývalému agentovi britské rozvědky Christopheru Steeleovi.
Na moment si pomyslel, že by si ho vzal, teď a tady, ale pak to znovu zavrhnul.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文