Sta znaci na Engleskom SI NEUMÍTE PŘEDSTAVIT - prevod na Енглеском

• you can't imagine
• no idea
• you cannot imagine
• you couldn't imagine
• as you cannot conceive

Примери коришћења Si neumíte představit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To si neumíte představit.
You can't imagine.

Viděl jsem věci, které si neumíte představit.
I have seen things that you could not imagine.

To si neumíte představit.
You couldn't imagine.

To vraždění, co jsem viděl, si neumíte představit.
You can't imagine the killings I have seen.

Ale to si neumíte představit.
But you have no idea.

Dělám 100 hodin týdně, to si neumíte představit.
I work like 100 hours a week, you guys have no idea.

Ani si neumíte představit, jak.
You can't imagine how much.

Při vší úctě, já viděl věci, které si neumíte představit.
All due respect, I have seen things that you cannot imagine.

To si neumíte představit.
More passion than you can imagine.

Pokud se ke mně přiblížíte na méně jak 3 metry pocítíte bolest jakou si neumíte představit.
If you come within 10 feet of me while wearing them you will experience pain such as you cannot conceive.

Ani si neumíte představit.
You cannot imagine the experience.

Pokud se ke mně přiblížíte na méně jak 3 metry… pocítíte bolest jakou si neumíte představit.
If you come within 10 feet of me… you will experience pain while wearing them… such as you cannot conceive.

Tolik krve si neumíte představit.
You can't imagine the blood.

Ani si neumíte představit jak moc nebezpečný.
You can't imagine how dangerous.

Ten odér si neumíte představit.
You wouldn't believe the smell.

Dnes si neumíte představit, co je válka.
Today, we can't imagine what war is like.

Řekl jste, že si neumíte představit, žeby Magnus mohl zneužít dítě.
And that you couldn't imagine Magnus abusing children.

Ani si neumíte představit, jak jsem z toho nesvůj.
You can imagine how much that thrills me.

Jako dítě si neumíte představit, že budete mít jiné přátele.
When you're a kid, you can't imagine having any other group of friends.

Ani si neumíte představit, jak mi to zdvihlo náladu.
You can't imagine how it has raised my spirits.

Jsem si jist, že si neumíte představit celé bohatství… plynoucí z mystéria Panny Marie.
You can't imagine the richness of all the mysteries concerning the Blessed Virgin.

Ani si neumíte představit, Susan, jak jsem byla šťastná!
Can you understand… can you imagine how I felt, Susan?

Také si neumíte představit léto jinak než na lodi?
Can you imagine summer without spending it on a boat?

Ani si neumíte představit, kolik žadatelů přijde bez životopisu.
You have no idea how many applicants show up without a résumé.

Ani si neumíte představit, co jsem musela podstoupit, aby byl v bezpečí!
You have no idea what I went through to keep this safe!

Vy si neumíte představit, jaké to bylo dívat se na něj, jak tančí.
You guys can't imagine what it was like to watch him dance.

Ani si neumíte představit, jaké to bylo překvapení opět se setkat s vaším bratrem.
You can't imagine how surprised I was to see your brother again.

Ani si neumíte představit, jak často jsem vtažena do takových rozhovorů.
That's okay. You can't imagine how often I get roped into these kinds of conversations.

To si ani neumíte představit.- Je to zlé?
That bad? You have no idea.

Musí být otrlá. Jsou tam věci, které si ani neumíte představit.
She's a regular. Downloaded some shit you cannot imagine.

Како се користи "si neumíte představit" у реченици

Vyberte právě 3 spotřebiče, bez kterých si neumíte představit svou domácnost. (Za domácnost je považováno místo, kde strávíte většinu týdne.

Maminka jezdí v autě daleko rychleji než já, to si neumíte představit.

Co dokáže s člověkem udělat tento vyslechnutý banální rozhovor si neumíte představit.

Ani si neumíte představit, jak mi hráblo ve čtvrtek večer.

Spíše si neumíte představit, že byste byla teď bez něho.

Jen si neumíte představit, že by v té své několikametrové místnosti bydlel také spolu s dětmi.

Lidi to si neumíte představit co je to za horor, když se pořádně nemůžete vyspat.

Ani si neumíte představit, jak mé srdce zaplesalo radostí.

Jestli si neumíte představit ty starosti, které by vás zužovaly, zkuste něco nového, co se vám zalíbí.

A neumíte si představit takového Boha, protože si neumíte představit tako­vého člověka.