Примери коришћења
Si obléct něco
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžeš si obléct něco.
You can wear something.
Mohu si obléct něco jiného. Bože, promiň.
God. Sorry.- I can put something else on.
Bože, promiň.- Mohu si obléct něco jiného.
God. I can put something else on. Sorry, I.
Mohu si obléct něco jiného.
I can put something else on.
Bože, promiň.- Mohu si obléct něco jiného.
God. Sorry.- I can put something else on. I can.
Mám si obléct něco konkrétního?
Anything particular you want me to wear?
Bože, promiň.- Mohu si obléct něco jiného.
Sorry.- I can put something else on. I can… God.
Mohu si obléct něco jiného. Bože, promiň.
God. I can put something else on. Sorry, I.
Zjistím to. Musí si obléct něco sexy.
Everything she owns is sexy! She has to put on something sexy.
Mohu si obléct něco jiného. Bože, promiň.
Sorry.- I can put something else on. I can… God.
Měl jsem si obléct něco jiného.
I should have worn something else.
Běž si obléct něco hezkého na oslavu?
Why don't you find yourself something pretty to wearto the celebration?
Kay. Zlato, nechceš si obléct něco míň… teplákového?
Honey, do you want to go and put on something a little less, uh… sweatpantsy? Kay?
Měl bych si obléct něco všednějšího.
I should probably put on something more casual.
Kay. Zlato, nechceš si obléct něco míň… teplákového?
Sweatpantsy? Kay. Honey, do you want to go and put on something a little less, uh?
Je to Monin velký den. Může si obléct něco takového, ale…- Gracie?- Ukážu jí?
Um, she can wear something like that, but…-It's Mona's day.-I will introduce her to…-Gracie?
Můžu si aspoň obléct něco jiného, třeba jeden z těch svetrů?
Can I at least wear something else, like maybe one of the sweaters?
A až půjdeme do společnosti, budete si muset obléct něco vhodnějšího.
And when we do go out, you're going to have to wear something more suitable.
Takže si musím obléct něco sexy.
So I need to wear something hot.
Neměla by sis obléct něco tmavšího?
Shouldn't you wear something darker?
Měla by sis obléct něco světlejšího.
Maybe you should wear something brighter.
Nemohl sis obléct něco trochu.
Couldn't you have worn something a little more.
Neměla by sis obléct něco tmavšího?
Don't you think you should wear something a little darker and longer?
Uhni. Je jaro,měla by sis obléct něco světlého, barevného a.
Since it's spring,you should wear something bright, colorful, and… Just move.
Neměla by sis obléct něco tmavšího?
Shouldn't you wear something a bit darker?
Mám si něco obléct?
Do I have to wear anything?
Резултате: 26,
Време: 0.0864
Како се користи "si obléct něco" у реченици
Zkusili jste si obléct něco svěžího, sytého a přitom se cítit mizerně, to přeci nejde!
Mám ráda černou a spíše rockové outfity, ale čas od času mám chuť si obléct něco elegantnějšího a dívčího.
Nemůžete si obléct něco slušnějšího?"
Harry se podíval na své oblečení, a pak na profesora jako na blázna.
,,Pane, já nic jinýho nemám."
,,Pottere, takhle u mě teda chodit nebudete.
A protože barva Campari je červená, měli jsme si obléct něco červeného.
Pokud již máte výraznou tašku, stačí si obléct něco střídmějšího.
Jana
Boty pěkné, ale psát o kůži a pak si obléct něco tak příšerného umělého??
A když v létě není zbytí a musím si obléct něco lehčího, vypadám, že jsem ráno omylem sáhla po párty oblečku.
Podíval se na mě. „Potřebuješ si obléct něco na sebe.“
Podívala jsem se dolů. „Potřebuju se trochu umýt.“
Vzal mě za ruku, procházeli jsme skrz skupiny lidí.
Potřebovala jsem si obléct něco suchého...nesnášela jsem, když se na mě lepilo oblečení.
Občas by mi nevadilo si obléct něco pěkného a zajít na nějaké pěkné místo s příjemnou atmosférou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文