Sta znaci na Engleskom SI VELMI BLÍZCÍ - prevod na Енглеском

• very close
• really close
• pretty close
• quite close

Примери коришћења Si velmi blízcí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme si velmi blízcí.
We're extremely close.

No, teď… teď jsme si velmi blízcí.
Well, we arewe're very close now.

Jsme si velmi blízcí.
We're incredibly close.

Má rodina, Gerberovi… Jsme si velmi blízcí.
My family, the gerbers-- we're very close.

A jsme si velmi blízcí.
And we're very close.

Že vy a Seol Han Na jste si velmi blízcí.
I heard that you and Seol Han Na are very close.

Jsme si velmi blízcí.
I'm really close with him.

Ale zjistila jsem, že vy dva jste si velmi blízcí.
But I found out that you are very close to him.

Ale jsou si velmi blízcí.
But they're very close.

A měla staršího bratra, byli si velmi blízcí.
And she had, uh, an older brother who she was very close to.

Byli jste si velmi blízcí.
You two were so close.

Možná Norman cítí to, co já, jsme si velmi blízcí.
Maybe… maybe Norman is feeling the same thing. We are very close.

Ti dva jsou si velmi blízcí.
The two of them are too close.

Možná Norman cítí to, co já, jsme si velmi blízcí.
We are very close. Maybe… maybe Norman is feeling the same thing.

Vím, že vy dva jste si velmi blízcí na asistentku a šéfa, ale jak je tohle vůbec možné?
I know you two are pretty close for an assistant and a boss, but how is that even possible?

Aiden a já jsme bratranec a sestřenice, ale protože neměl žádného sourozence, byli jsme si velmi blízcí.
Aiden and I were only cousins, but since he didn't have any brothers or sisters, we became very close.

S tátem jsme si velmi blízcí.
My dad and I are really close.

Tak jsem doufala, že byste mohli udělat výjimku a pustit ji za ním. Moc si rozumí a jsou si velmi blízcí.
So I was hoping that you could make an exception and let her in. They have a really good connection and they're very close.

A vy tři jste si velmi blízcí.
And you three are really close.

Že když půjde na školu, tak ho neuvidím.- Jistě. Můj bratr a já jsme si velmi blízcí, a tak mám strach.
Sure. My brother and I are very close, and so… I'm very afraid that if he goes off to school, I might not get to see him.

Ne. Ale byli jsme si velmi blízcí.
No. But we were very close.

S Dr. Blakem jsou si velmi blízcí.
And she's really close to Dr. Blake.

Tedy že takhle obvykle spolu trávíte čas. Řekl jsem, že jste si velmi blízcí a že takhle obvykle blbnete… Ano.
I mean, that's how you two usually hang out. Yes. I told them you two are very close and that's how you usually fool around.

Určitě jste si byli velmi blízcí, ale ona je jen postava holopaluby.
I'm sure you two were very close, but she is a holodeck character.

On já jsme si byli velmi blízcí na medicínské táboře.
He and i got very close this summer at med camp.

A ti tři si byli velmi blízcí.
And those three were really close.

Moje rodina a já jsme si byli velmi blízcí.
My family and I were pretty close.

Vy dva jste si byli velmi blízcí.
You two were very close.

Jak jsem to pochopil, tak jste si byli velmi blízcí.
I have my ways. It's my understanding that you were quite close.

Byla jsem sekretářka vašeho otce, takže jsme si byli velmi blízcí.
I was your father's secretary, so we were pretty close.

Како се користи "si velmi blízcí" у реченици

Je to parta výjimečných lidí, jsme si velmi blízcí.

Jsme si velmi blízcí, ale nechci vás opustit, mám vás všechny moc rád,“ vyhrkl a rozplakal se.

Je všeobecně známo, že jsme si velmi blízcí a že jsem ho velmi intenzivně podporoval v té kritické chvíli pro něho i pro sociální demokracii.

Byli jsme si velmi blízcí, takže bylo potěšením jít každý den na plac.

Ale pořád jsme si velmi blízcí,“ řekla herečka pro The Telegraph.

Byli jsme si velmi blízcí." Brzy se začne vysílat jejich reality show.

Jsou si velmi blízcí, přesto se od nich jeden z nich – Jude St Francis – odlišuje.

Všichni jsme ve velkém starém domě v ulici Palisády bydleli společně a byli jsme si velmi blízcí.

Měl mladšího bratla Moon Kwona, se kterým si mnohým prošli a byli si velmi blízcí.

Máte pravdu, byli si velmi blízcí, ale nežili spolu, pokud vím.