Sta znaci na Engleskom SIROTČINCE - prevod na Енглеском

• orphanage
• workhouse
• foster home
• orphans
• orphanages

Примери коришћења Sirotčince на Чешком и њихови преводи на Енглески

Do sirotčince? Jen povídej dál?
You keep talking. To the workhouse?

Jen povídej dál. Do sirotčince?
You keep talking. To the workhouse?

Do sirotčince? Jen povídej dál.
To the workhouse? You keep talking.

Jen povídej dál. Do sirotčince?
To the workhouse? You keep talking?

Do sirotčince? Nepřestávej mluvit.
To the workhouse? Now, you keep talking.

Čestný předseda sirotčince.
Honorary president of the Orphans' Asylum.

Sirotčince je pak smaží na sádle a dávají je dětem.
The orphanages fry them in lard, feed it to the kids.

Co když necháme Dafua u dvěří sirotčince?
What if we left Dafu at the door of an orphanage?

Na druhou stranu sirotčince, řekl bych.
To the other side of the orphanage, I think.

Přišla dokonce i nějaká děvčata ze sirotčince.
I even got some of the orphan girls to come out.

Víte kdo zachránil sirotčince před deportací?
Do you know who saved the orphanages from deportation?

Jo, a proto zavírají všechny sirotčince.
Yeah, that's why they're closing down all the orphanages.

Ale rozhodně nestaví sirotčince, to jsem si jistá.
But he's not building any orphanages that's for sure.

A pak přišli oni a odvezli mě do sirotčince.
And then, they came and took me back to the foster home.

Ano, ředitelka sirotčince, paní Donáta, byla zavražděna.
Yes, Mrs. Donata, head of the orphanage has been murdered.

Měli jsme jednoho chlápka, který za námi chodil do sirotčince.
We used to have this guy come to the foster home.

Budu to věnovat sirotčince. Pokud dostanu medaili.
If I do get a medal, I'm gonna donate it to an orphanage.

Sirotčince, výcviková střediska, otcův plán na globální armádu.
My father's plan for a global army. The orphanages, the training grounds.

Budu to věnovat sirotčince. Pokud dostanu medaili.
I'm gonna donate it to an orphanage. If I do get a medal.

Ledna převedla polovinu těch peněz do fondu sirotčince v Mexiku.
On January 5th, she transferred half the money- to an orphans' fund in Mexico.

Naše sirotčince a tajné Iaboratoře nás stojí 200 milionu ročně.
Our orphanages and secret labs are costing us 200 million a year.

V mnoha rozvojových zemích, sirotčince nefungují jako naše.
Orphanages don't work like they do here. In many developing countries.

Lidé ze sirotčince si pro Agnes přijdou za pár hodin.
In a couple of hours. The people at the orphanage can come for Agnes.

Myslíš si snad, že Oprah postavila sirotčince v Africe když byla chudá?
You think Oprah was building orphanages in Africa when she was poor?

Požár sirotčince se odehrál uprostřed noci.
The fire in the orphanage happened in the middle of the night.

Proč pořád stavíme oddělené sirotčince, útulky a domovy důchodců?
Why are we still building separate orphanages, pounds, and retirement homes?

Z 5 adres jsou sirotčince spravované buď státem, městem, nebo okresem.
Four of the five addresses are either state, city or county-run orphanages.

Až ti napráskám, budeš litovat, že jsi utekl ze sirotčince.
After I'm through beating you… you're gonna wish you never ran away from the workhouse!

Tweetuje ze sirotčince v Haiti. @Seanbr91 právě.
Seanbr91 at the moment, tweeting from my work at an orphanage in Haiti.

A teď je vůdce teroristické organizace. Když jsme byli malí, vzala nás ze sirotčince.
And now she's the leader of a terrorist organization. And when we were little, she took us from an orphanage.

Како се користи "sirotčince" у реченици

Jednoho dne zanechal své děti u dveří sirotčince na druhém konci světa, jelikož se obával o jejich bezpečnost.

Vyšetřování Adamsberga zavede do poválečného sirotčince na jihu Francie, ke středověkým poustevnicím, holubům a starodávným holubníkům – a vše je prazvláštně propojeno smrtícími pavouky.

Nepamatují si své rodiče ani to, jak se dostala do sirotčince.

Svůj úmysl hodlá zrealizovat po návštěvě sirotčince v Africe, kam zavítal uplynulý měsíc, napsal v pondělí internetový server Hindustian Times.

Fantastický vynález - létající kolo - je zničený, pohřbený pod troskami stínadelského sirotčince, v němž vyrůstal jeho vynálezce, Jan Tleskač.

Teprve postupně zvláště v období po reformaci - se vyčleňují samostatné nalezince, sirotčince a dětské ústavy.

Matka záhy zemřela a dítě (Gabriela) se, společně se svými čtyřmi sourozenci, dostalo do sirotčince a později do řádového ústavu u jeptišek.

Důležitým dnem v životě 14 dětí ze sirotčince se stal čtvrtek 23.

Dětem narozeným v prvních třech měsících roku bylo bez předchozího upozornění přikázáno, aby si sbalili věci, protože půjdou do sirotčince.

Will nedokáže přijít na důvod, dokud se s Amandou náhodně nesetká na chodbě opuštěného sirotčince, kam každého z nich přivedly zcela jiné důvody.