Sta znaci na Engleskom SKÁLOU - prevod na Енглеском

• rock
• cliff
• mountain
• rocks

Примери коришћења Skálou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Za tou skálou.
Behind the rocks.

Třetí křoví za tamtou skálou.
Third bush after the rock over there.

Za tou skálou.
Beyond those cliffs.

Proč ne?- Arabové jsou za skálou.
Arabs behind those rocks. why not?

Ty jsi skálou této rodiny.
You are the rock of this family.

Ty byly kdysi skálou.
Those were big rocks.

Za tou skálou je něco slyšet.
I heard something in the rocks.

Pod tou skálou.
It's under the deadfall.

Za tou skálou, ho už nedostanem.
He gets in those rocks, we won't get him.

Jsou přímo za tou skálou… tam.
There, by those rocks.

Pod skálou byl tento stoletý.
Then underneath the rock, this 100-year-old.

Ty byly kdysi skálou.
Remember those rocks we used to go to?

Je skálou v přístavu.
He's a rock in the harbor he's a wonderful counselor.

Proč ne?- Arabové jsou za skálou.
Why not?- Arabs behind those rocks.

On je skálou, na které zbuduji svou církev.
He is the rock on which I will build my church.

Jsou přímo za tou skálou… tam.
They're right by the rocks… over there.

Horta se pohybuje skálou, jako se my pohybujeme vzduchem.
Gentlemen, the horta Moves through rock.

Říkal jsem, že neprojdou skálou.
You said they can't get through mountains.

Já ukryla deset mezi skálou a mýtinou.
I hid ten between the rocks and the fern glade.

A co vaše kámoška támhle za skálou?
What about your friend in the rocks back there?

Schováš se za skálou a pak zavyješ jako jeden z nich.
Hide behind a rock, and then howl like one of them.

Položil něco speciálního pod skálou ZDE.
He put something special under the rock here.

Ty, Petře, jsi skálou, na které zbuduji Svou církev.
You, Peter, are the rock on which I will build my church.

Po ujití šesti verst jsem se ocitl před skálou.
After 6 versts, I found myself at the foot of a cliff.

My manželka má mě Well… mezi skálou a tvrdým místem.
Well… my wife has me between a rock and a hard place.

Potřebujeme 20 uncí černé látky, abychom pohnuli touhle skálou.
We need 20 ounces of the black stuff to shift this bedrock.

Horta se pohybuje skálou, jako se my pohybujeme vzduchem.
The Horta moves through rock as we move through air.

Už můžeš odvolat tu svoji bandu, kterou schováváš pod skálou.
Call out that shady bunch you have got hidden under the cliff.

Nějací strážní tě našli pod skálou a přinesli tě domů.
Some guards found you at the bottom of the cliff and carried you home.

Schoval se za skálou a předstíral, že na světě nic jiného neexistuje.
To hide under a rock, to pretend nothing else in this world existed.

Како се користи "skálou" у реченици

Cefalů nás okouzlilo svou starobylou katedrálou, středověkou veřejnou prádelnou a především svou malebnou polohou pod skálou u překrásného čistého moře.

Přecházím na další lesní silničku a z té doleva vzhůru kamenitou pěšinou na kopec se skálou s plochým vrcholem.

Může v pravém slova smyslu „prorůstat skálou“.

S Josefem Skálou o straně budoucnosti i vších v levicovém kožichu, Marxovi i trdlech a hulvátech z pražské kavárny - Spiral Level Posted By Alžbětka - 11.

Lámavou skálou asi patnáct metrů vylezeme na rampu stoupající zleva doprava.

Koncem května přijel již podruhé potěšit i seniory v Domově Pod Kavčí Skálou v Říčanech.

Mnozí z nás pak ve chvíli volna místo obědu zvolili toulání po viničném svahu nad vyšehradskou skálou nebo procházku kolem rotundy sv.

Pod skálou, kousek pod přehrazením, je nad pravým břehem potoka vidět další ze Středověkých štol.

Přeskákali jsme jednu řeku po kamenech a další jsme překročili po mostě, neboť zrovna protékala skálou, ale ani nebyla hluboko zaříznutá.

Do něj je možné vstoupit skalní brankou, tedy průchodem přímo pískovcovou skálou do geologické druhohorní minulosti.