Примери коришћења Horský на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Horský dráhy?
ROLLER COASTERS?Jsem horský král!
King of the mountain!Horský dráhy jsou všude.
Roller coasters everywhere.Startovní listina Horský běh 20 km.
Start list Horský běh 20 km.Ale horský dráhy.
But the roller coasters.
Људи такође преводе
Ano náhodou jsem horský kmet.
Yes, I am Horský požár kvůli cigaretám.
Mountains burned by cigarettes.Nemůžeš dát do kapsy horský klobouk.
You can't put a mountie hat in your pocket.A horský soutěsky se brzo uzavřou.
He will close passes in the mountains.Potřeboval jsem k tomu pozadí, horský masív.
Then I needed a backdrop, like a mountainous range.Horský klobouk. Nemůžeš dát do kapsy.
You can't put a mountie hat in your pocket.Fajn, tak trochu tady umírám z horský nemoci.
Okay, I'm kind of dying of altitude sickness here.Horský hotel Neptun Okolí a volný čas.
Horský hotel Neptun Surroundings and Leisure.Má určitý horský majestát, to musím přiznat.
There's some purple mountains majesty, I have to say.To musím přiznat. Má určitý horský majestát.
There's some purple mountains majesty I'm gonna have to say.Divoký horský tymián roste u rozkvetlého vřesu.
Mountains, wild thyme Flowering heather flank.Prosím vás, nejste náhodou horský kmet, kmete?
Would you be Má určitý horský majestát, to musím přiznat.
There's some purple mountains majesty I'm gonna have to say.Horský stan, který mohl zavěsit na hák jeřábu svého.
A mountaineering tent he could suspend from his crane.Je právě 15. století a horský drak je v ohrožení.
It is the 15th century, and a Mountain Dragon is under threat.Je to horský jezero zvaný Trinity, západně od Shasty.
It's an alpine lake called Trinity, west of Shasta.Má nějaký blbý high- tech horský stan zavěšen na háku svého jeřábu.
He's got some stupid high-tech mountaineering tent on his crane.Horský záchranář Martin Mathys je lavinový pozorovatel.
Ski patrolman Martin Mathys is an avalanche spotter.No, technicky to byl horský areál, ne hora, ale jo.
Well, technically, it was a mountain resort, Not Ten horský kmet vám položí obtížnou hádanku.
Ženská jako ty potřebuje závodní kolo, ne horský kolo.
Je tam horský řetěz a je nemožné ho obejít.
There's a mountain chain and it's impossible to go around it.Nemůžu si pomoct,Herr Hitler, ale horský vzduch Vám dělá dobře.
I can't help but notice,Herr Hitler, the mountain air has done you good.Přejdeme horský průsmyk, abychom byli mimo dohled.
We will take the mountain pass to keep us out of eyeshot.Motivem byla ta ikonická květina a ne to pozadí jako horský hřeben.
Western motif, sort of the iconic flower. Then I needed a backdrop, like a mountainous range.
