Sta znaci na Engleskom SKÓRE - prevod na Енглеском

• score
• record
• scoreboard
• scorecards
• scores
• scoring
• scored
• records
• scorecard

Примери коришћења Skóre на Чешком и њихови преводи на Енглески

S jejich dosaženým skóre?
With their track record?

Myslím, že skóre by se mělo pokořit.
I think records were made to be broken.

Budu revidovat skóre.
I will revise the scoreboard.

Máme nejvyšší skóre, ale všechno dělám já!
We have scored 12, but I'm doing all the job!

Ničí jí to její dokonalé skóre.
Ruins her perfect record.

Získejte své skóre. Ráno.
Get your scorecards. Morning.

Zničíš moje perfektní skóre.
You're gonna ruin my perfect record.

Získejte své skóre. Ráno.
Morning. Get your scorecards.

Emily Ann spadla a má vyšší skóre.
Emily Ann fell and scored higher.

Podívejte se na skóre, trenére.
Look at the scoreboard, Coach.

Zničilo mi to mé perfektní skóre.
Ruined my perfect record.

No… Myslím, že skóre by se mělo pokořit.
I think records were made to be broken. Well, I.

To je opravdu dobré skóre.
That's a pretty good scorecard.

No… Myslím, že skóre by se mělo pokořit.
Well, I, um… I think records were made to be broken.

Seru na to, co říká skóre.
I don't give a sh… what the scorecard says.

Ale skóre 50%, to pro ni vypadá velmi obtížně.
Seems too far-fetched for her. But scoring 50% in pre-board.

Tisíc letů a tisíc pádů. Perfektní skóre.
Flights, 1,000 crashes, perfect record.

Simone, dej mi tabulky skóre, prosím.
Simon, give me the scoring leaders, please.

Další let, další pád perfektní skóre.
Another flight, another crash… perfect record.

Zkazíte mu perfektní skóre 18:0 proti apokalypse.
You cost him his perfect record, 18 and 0 versus the apocalypse.

Poprvé se na pálce a bang to mimo skóre?
First time up at bat and you bang it off the scoreboard?

Zní to tak, jako by bylo skóre opět na nule. Já nevím.
I don't know. Sounds like that scoreboard's back to goose eggs.

Doktor a ta dívka dosáhli zatím nejvyššího skóre.
The Doctor and the girl scored the highest result ever.

Budeš muset přemalovat svoje skóre v tělocvičně.
You're gonna need it to paint over your scoring title in the gym.

Nejen kvůli skóre, ale kvůli psychologické vzpruze, Jime.
Not just on the scorecards but psychologically going forward, Jim.

Příští týden hraju s tebou a naše skóre je tak vyrovnané.
I'm playing you next week, and our records were so close.

V testu měla vyšší skóre, má zkušenosti, dosavadní výsledky.
Scored higher on the test, got the experience, the record.

Peruť má oficiálně nejvyšší skóre z celé 11.
The 303th squadron is now officially the highest scoring squadron of 11th group.

Zní to tak, jako by bylo skóre opět na nule. Já nevím.
Sounds like that scoreboard's back to goose eggs. I don't know.

Systém skóre pro transplantace zvýhodňuje ty nejvíc nemocné.
The scoring system for transplants, it favors the sickest patients.

Како се користи "skóre" у реченици

Byla jsem na vánočních trzích v Olmiku a pro ten vánoční punč má taky vysoké skóre.

Po změně stran hosté skóre otočili a střídající Zítek rozhodl dvě­ma trefami během dvou mi­nut o zisku tří bodů.

V ní totiž reprezentační brankář Gerčák nestačil na dělovku Dentinha, který tak otevřel skóre semifinálové série.

Soupeř horko těžko odolával tlaku naší první čtyřky a nám tak úspěšně narůstalo skóre.

Zápas byl mnohem těsnější, než ukazuje skóre.

Mešanovič musel zachraňovat remízu až v nastavení Slavia vede ligu před Plzní už jen o skóre.

Za domácí výběr pak korigovali ukazatel skóre Jan Vašek, Manfréd Till a Roman Rejcha.

V tabulce sice zůstávají momentálně díky lepšímu skóre na první příčce, ale v konečném účtování by při rovnosti bodů s Plzní lepší skóre nic neřešilo.

Dvě novinky do her na skóre Září bylo velice produktivní, protože se nám povedlo vydat hned dvě hry na skóre z naší produkce.

Leč celkově nedokázal outsider soustředěnému náporu lídra soutěže účinně čelit, tudíž se zrodil konečný debakl se třemi devítkami ve skóre – 25:9 a 3:0.