Sta znaci na Engleskom SKRÝŠE - prevod na Енглеском

• stash
• hiding
• hideout
• hideaway
• safe house
• cache
• lair
• hangouts
• place
• safehouses

Примери коришћења Skrýše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeď do skrýše.
Go to the safe house.

Lodě a skrýše na nedalekém ostrově.
A boat and a hideaway on a nearby island.

Zbraně, lidi, skrýše.
Weapons, men, a safe house.

Hledaly jste moje skrýše, ne skrýše mých rodičů.
You were looking for my hiding places, not my parents.

Fisk vylezl ze skrýše.
Fisk has come out of hiding.

Zloději si nevšimli skrýše s jídlem a chlastem ve sklepě.
Looters missed the stash of food and booze in the basement.

Vyhnali jsme je ze skrýše.
Chased them out of hiding.

Třeba když vyjde ze skrýše, sejmou ji špatni lidi.
Maybe if she comes out of hiding, the bad guys will kill her.

Dostaňte ostatní ze skrýše.
Get the others out of hiding.

U volmské skrýše zbraní.
At a Volm weapons cache.

Šel jsem do jeho tajný skrýše.
I went to his secret hideout.

Jeď do mojí skrýše na venkově.
Go to my place in the country.

Konečně jsi vylezl ze skrýše.
You finally came out of hiding.

Takže, ten Blake má skrýše… tak nějak všude?
So, uh… this Blake guy… he has safehouses, what, all over?

Ty jsi mě navedl do té skrýše?
You directed me to that safe house?

Ze skrýše Rickovy holky jsem šlohl malý dárek na rozloučenou.
I jacked a little going-away present from Ric's girlfriend's stash.

Nemůžeme se jen vrátit do skrýše?
Can we just go back to the lair?

Pak nás dovedl do Merlynovi skrýše, kde nás napadli ze zálohy.
Then he brings us to Merlyn's hideout, where we are met with an ambush.

Nepodařilo se mi dostat se do skrýše.
I couldn't enter the safe house.

Taky mohla potvrdit umístění skrýše zbraní CIA nedaleko odtud.
And she can confirm the location of the CIA weapons cache close to here.

Ale vy jste mi vysírali moje skrýše.
But y'all was fuckin' with my stash.

Vezmu ji do svojí skrýše do domácnosti s nízkými příjmy dole v ulici.
I take her to my hideout in the Low-income houses down the street.

Asi budeš muset sáhnout do své skrýše.
I guess you're gonna have to use your own stash.

Pak nás zavolá do Merlynovy skrýše, kde jsme byli zaskočeni útokem.
Then he brings us to Merlyn's hideout, where we are met with an ambush.

Nebude mít na výběr a vyleze ze skrýše.
So she will have no choice but to come out of hiding.

Jdu se do Emičiny skrýše podívat, jestli nenechala nějakou stopu.
I'm going to Emiko's hideout, see if she left behind a clue or something.

Jestli má přátele, práci, skrýše… Žádné fotky.
No photographs, no friends, no job, no hangouts.

Jen vám zakrýt oči na cestu do naší skrýše.
We just needed to blindfold you to take you to our hideout.

Musela jsem to ukrást ze soukromé skrýše pana Graysona.
I had to swipe this from Mr. Grayson's private stash.

Přičemž na vršek zásobárny umístí kamínek aby si označil umístění skrýše.
Placing a stone on top of the stash to mark the site.

Како се користи "skrýše" у реченици

Zatímco podniky jsou celkem snadno objevitelné, k nalezení skrýše musíte sledovat lidi kolem Vás.

Jako i jiné kláštery byl používán jako skrýše protitureckých povstalců.

Postavte zde vojenské základny, skladiště, skrýše, útočiště a mnoho dalších stavení, kde uskladníme cenné suroviny.

Střechu lze odejmout, což umožňuje pedagogům nebo terapeutům v případě potřeby do skrýše snadno nahlédnout.

Liška i jezevec odpočívají v noře, dokážeme jejich skrýše ale rozeznat na první pohled? „Liška to tam má rozbordelené,“ přichází odpověď z dětského publika. „Je to tak.

Hráč nejdříve musel sledovat feťáka k dealerovi, toho následně unést a dostat z něj lokaci skrýše.

I na krádež sladkostí z kuchyňské skrýše, o které si vaše matka myslela, že na ni nikdy nepřijdete.

Pomocí této skrýše můžete vytvořit zatemněný prostor kdekoliv během pár minut.

Katapultuj sněhovou munici z tajné skrýše a sleduj, co se bude dít.

Do skrýše díky konstrukci z dvojitého nylonu vůbec neproniká světlo, a proto je ideálním prostředím pro zrakovou stimulaci pomocí UV pomůcek či jiných světelných podnětů.