Sta znaci na Engleskom SKUTEČNÝ PROBLÉM - prevod na Енглеском

• real problem
• real issue
• real trouble
• actual problem
• true problem
• genuine problem
• real deal
• real difficulty
• real problems
• actual issue
• really the problem
• real challenge

Примери коришћења Skutečný problém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já jsem skutečný problém.
I'm the real deal.

Skutečný problém je ,že jste žárlivý!
The real trouble is you"re jealous!

Tam je skutečný problém.
There's REAL trouble.

Tak jo, kluci, moje máma má skutečný problém.
All right, guys, my mom has real problems.

Je to skutečný problém?
Is that real trouble?

To je pro občany v Evropě skutečný problém.
This is a genuine problem for the citizens of Europe.

Tohle je skutečný problém?
This is a real issue?

Myslím, že ztrácíte ze zřetele skutečný problém.
I think you're losing sight of the real issue here.

Tohle je skutečný problém.
This is the real deal.

Skutečný problém je, že byl drsný jak staré boty.
The real problem is that it was as rough as old boot.

Máme tu skutečný problém.
We got real problems now.

Dost s tím Porto Rogainem, já mám skutečný problém.
Enough with the Puerto Rogaine stuff-- I have a real issue.

To je skutečný problém.
That's really the problem.

Národní garda? Očekáváte skutečný problém, co, šerife?
National guard? Expecting real trouble, eh Sheriff?

Máme skutečný problém, a vy.
We have real trouble, and you.

KGB je skrývá skutečný problém.
KGB's hiding the true problem.

To je skutečný problém právě tam.
That's the real deal right there.

Podívejte. Tam je skutečný problém.
Look. There's real trouble.

Je to skutečný problém? Co takhle?
Is that real trouble? How about that?

Ano. Víte, to je skutečný problém.
You see, that's the actual problem. Yes.

Je to skutečný problém? Co takhle?
How about that? Is that real trouble?

Mluvit o sportu, o počasí, o něčem jiném, než je skutečný problém.
Talk about sports, the weather, anything but the actual problem.

Takže co je skutečný problém?
So, what's really the problem?

Mám skutečný problém se tam dostat.
I am having real trouble getting up there.

Paní Brody, obávám se, že se nesoustředíte na skutečný problém.
Mrs. Brody, I'm worried that you're losing focus of the real issue.

Víte, to je skutečný problém.
You see, that's the actual problem.

Skutečný problém každé kolonizace je genetická diverzita.
The real difficulty with colonization is genetic diversity.

Očekáváte skutečný problém, co, šerife?
Expecting real trouble, eh, Sheriff?

Ale skutečný problém je ten,… že se někdo pokusil zabít mého přítele.
But the real issue here… Is someone tried to kill a friend of mine.

Musíme řešit skutečný problém, a hned teď.
We need to deal with what the real issue is. Come on.

Како се користи "skutečný problém" у реченици

To bychom se dostali do velmi pokrytecké roviny, kdybychom neřešili skutečný problém.

To je velmi skutečný problém," shrnul to lapidárně jeden pětadvacetiletý místní politik. "Moduly" přitáhly pozornost místního i mezinárodního tisku.

Co jsem ale netušila bylo, že skutečný problém bude ÚPLNĚ jiný. „Polovina tabletky každý den.

Skutečný problém je, že máme tendenci dokončit to, co je na našich talířích bez ohledu na to, co velikost je.

Zkušenosti z jiných oborů medicíny, viz problematiku očkování, naznačují, že zdánlivě nekontroverzní otázky mohou v některých případech přerůst ve skutečný problém.

Skutečný problém je ale jinde. Řada analýz z posledních let mýtus výnosové penalizace investování v souladu s pravidly udržitelného rozvoje vyvrací.

Skutečný problém spočívá v tom, jak budeme pedagogiku definovat.

Pro dětskou hlavičku tyto starosti představují skutečný problém, který ji může opravdu zatěžovat.

Ale skutečný problém se týkal prodeje zvířat a směnárenské činnosti, což se v chrámu provádělo jako služba poutníkům, kteří přicházeli do Jeruzaléma z daleka.

Pravidla pak budou vytvářena ručně odborníkem, který rozhodne, co je skutečný problém a co jen falešný poplach.