Sta znaci na Engleskom SKVRNOU - prevod na Енглеском

• stain
• blot
• blur
• spot
• mark
• smear
• mottled

Примери коришћења Skvrnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Skvrnou na Zemi?
A blot upon the Earth?

Já jsem olejovou skvrnou.
I'm an oil spill.

Sedmou skvrnou od hlavy.
Seventh spot from her head.

Na tvé zástěře.- Skvrnou?
Your apron.- Stain?

Tohle je mezi skvrnou a mnou.
This is between The Blur and me.

Jak můžeš ty býti skvrnou?
How can you be the Blur?

Je skvrnou na francouzské vlajce.
Was a stain on the flag of France.

Ten s černou skvrnou.
The one with black spots.

Skvrnou na bílém plátně života.
You are a stain on the celebration of life.

Jejich loď není víc než skvrnou.
Their ship is but a fleck.

Je skvrnou na mé duši, nezvládnu to.
Is a stain on my soul. I-I can't bear it.

Lidé jako vy jsou skvrnou vojsk.
Men like you are a disgrace to the army.

Nesmí zůstat poslední černou skvrnou.
It must not be the last remaining black mark.

Dívka se probudila se skvrnou na ústech.
Girl wakes up with a spot on the mouth.

I s tou skvrnou, pořád má cenu miliónů.
Even with the taint, it's still worth millions.

Neplýtval bych víc času Skvrnou.
I wouldn't waste any more time on The Blur.

Ta operace je skvrnou v záznamech nás obou.
That op is a stain on both our records.

Oheň byl zrovna uhašen… Skvrnou.
The fire just got put out by the Blur.

Lidská zkaženost je skvrnou na tomto světě.
Human corruption is a stain on the world.

Co je s tím chlapem a jeho posedlostí skvrnou?
What's with this guy and his obsession with The Blur?

Nejdu tam s hovínkovou skvrnou na kalhotech.
I'm not going in with a poop stain on my pants.

Se skvrnou na čele, autobus by beze mě nevyjel!
With a spot on the forehead, and the bus won't start without me!

Občas je skvrna pouhou skvrnou.
Sometimes, a mark is just a mark.

Se skvrnou od kečupu. Ani nezkoušej přijít na mé jeviště.
You better not walk onto my stage with a ketchup stain.

No, říká se, že dluh je skvrnou na duši.
Well, they say that a debt is a mark against the soul.

Skvrnou na cti každého muže, ženy i dítěte francouzského národa.
A blot on the honor of every man, woman and child in the French nation.

Nemá to nic společného se skvrnou, že?
This wouldn't have anything to do with The Blur, would it?

Skvrnou na cti francouzského národa. každého muže, ženy i dítěte.
A blot on the honor of every man, woman and child in the French nation.

Ale tento soud je takovou skvrnou a zneuctěním.
But this court-martial is such a stain and such a disgrace.

A vždy se skvrnou krve přes tvář. ukrytý na každém místě činu Průkaz oběti byl nalezen.
The victim's license was discovered and always with a smear of blood over the face. hidden at each of the crime scenes.

Како се користи "skvrnou" у реченици

Všichni souhlasíme, že je to skvělý nápad, a proto jsme vám chtěli nabídnout tento úžasný design se skvrnou ve skutečně pěkných barvách.

Titulní list se skvrnou, jinak výborný stav.

Květy s červenou "signální" skvrnou nejsou tedy nalétávány hmyzem.

Přední desky se skvrnou od vody, předsádka a titul.

Také křídla má černá, s velkou bělavou skvrnou.

S Fosseho dílem se to má totiž podobně jako s uhranutím nad stropní plesnivou skvrnou v ložnici.

Dánio je malá ryba s nevýrazným zbarvením a černou skvrnou za hlavou..

Unaveni skvrnou Většina uniklé ropy v Mexickém zálivu byla zlikvidována a rozptýlena, Ropná tragédie se blíží ke konci, Rybáři znovu míří na lov.

Chápal jsem ho, právě jsem se stal skvrnou na jeho čistém štítě. „Za to mi zaplatíš!“ zasyčel. „Pane?

I takový pravidelný mýdlový roztok se s takovou skvrnou vyrovná.