Sta znaci na Engleskom SLAVNOSTECH - prevod na Енглеском

• festival
• fair
• ceremonies
• festivities

Примери коришћења Slavnostech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslíš na slavnostech?
At the fair?

Ale na slavnostech jsi vítaná.
But you're welcome to join in on the festivities.

Všichni jsou na slavnostech.
Everyone's at the festival.

Bav se na slavnostech. Willow, prosím.
Have fun at the fair. Willow, please.

Pracuje na renesančních slavnostech?
He works at a Renaissance festival?

A temných slavnostech běsnění.
And Dark Carnival of Mayhem.

Tvůj otec se baví na slavnostech.
Your father's having fun at the festival.

Na letních slavnostech budeme mít nádherný ohňostroj.
For the summer festival we will be having beautiful fireworks.

Willow, prosím!- Bav se na slavnostech.
Have fun at the fair. Willow, please.

Tančím na slavnostech Indiánů, zajímám se o ně a jsem taky Trekker.
I dance at powwows, I'm into the Indian way of life and I'm also a Trekker.

Dělají to na vesnicích, při slavnostech.
They do this in villages, during festi?

Bav se na slavnostech.
Have fun at the fair.

Dělají to na vesnicích, při slavnostech.
They do this in villages, during festivals.

Jen se míjíme na slavnostech a večírcích.
We have only seen each other in passing at galas and parties.

Doufám, že vás všechny potkám na slavnostech.
So I hope to see you all at the festivities.

Vůz Derbyho Chasena na slavnostech explodoval.
Derby Chasen's truck exploded at that festival.

Jen najdou to děcko a setkají se s námi na slavnostech.
They're gonna catch up with that kid and meet us at the fair.

Byl jsem na osmi státních slavnostech a jednom kozím rodeu.
I been to eight county fairs and one goat rodeo.

Po všech těch hostinách, banketech a slavnostech.
All the feasts and banquets and ceremonies.

Páni, tento rok mají na slavnostech opravdu neobvyklé ceny.
Boy, they have got some very unusual prizes at the carnival this year.

Viděl jsem je na ulici při slavnostech.
I saw them on the street during the parade.

Tak budeš zpívat na těch slavnostech. Pokud najdeme další, které nás za nimi zavedou.
Well, money where your mouth is, you're gonna sing at the fair, pal. we find a couple more of these that lead to our people.

Se uvidíte a zatančíte si na květných slavnostech ve Werderu.
At the blossom festival in Werder.

Zbraň, kterou můj otec používá na slavnostech, je přesná replika, zhotovená k zatajení ztráty pravého meče.
The weapon my father employs for ceremonies is an artful replica constructed to disguise the loss of the true sword.

Jen najdou to děcko a setkají se s námi na slavnostech.
And meet us at the fair. They're gonna catch up with that kid.

Máme dnešek a zítřek… Na Slavnostech ohně se napakujeme.
We have today and tomorrow… We're gonna make a killing at the Fire Festival.

Lidi zpatlají kde co a prodávají to na našich slavnostech.
People have baked some sad-looking pastries to sell at our fêtes.

Byl jsem u toho, když Muž Camdenu 1998 stříhal stuhu na slavnostech při otevření nového obchodu se zdravou výživou.
I was there when Mr. Camden 1998 cut the ribbon… at the opening ceremony of the new welfare office.

Jsem tu tři měsíce a furt mě jen fotěj při slavnostech.
I'm here three months and all I do is take handshake shots at award ceremonies.

Tenhle muž do mě na slavnostech vrazil.
He's the guy that bumped into me at the festival.

Како се користи "slavnostech" у реченици

dubna na Slavnostech medvědího česneku na Zelném trhu v Brně.

V následujícím výběru se dozvíte více o místních slavnostech a festivalech během celého roku a seznámíte se s bohatým výběrem akcí, které Bavorsko nabízí svým obyvatelům i návštěvníkům.

To všechno bylo na letošních Poleradských slavnostech, které se uskutečnily na zdejším fotbalovém hřišti.

Zlomem v kariéře se pro něj stala nabídka alternovat Jiřího Langmajera v roli Edgara v Králi Learovi na Letních shakespearovských slavnostech v Praze.

Už tehdy jsem chodil ne po akcích, to slovo nemám rád, ale příležitostech, slavnostech v okolí Jihlavy, a samozřejmě v krojích.

Na Slavnostech trubačů letos zazpívají Nosková i Traxleři Hlásná Třebaň – Jedenácté Slavnosti trubačů se budou konat v sobotu 23. července v Hlásné Třebani.

Lubomír Nedbal, předseda ZOD Poolšaví Přinášíme časovou osu vystoupení na Drslavských slavnostech ..

Sbor nechyběl ani na nedávných Desenských slavnostech.

Dobrovolní hasiči se sejdou na Floriánských slavnostech v Plumlově - Prostějovský Večerník V půl jedné se účastníci sejdou u sochy sv.

Při těchto slavnostech se rozvíjí vztah dítěte ke konkrétnímu přírodnímu prvku.