Sta znaci na Engleskom CEREMONIÁL - prevod na Енглеском

• ceremony
• ceremonial
• regaling
• ceremonies
• swearing-in
• graduation

Примери коришћења Ceremoniál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádný ceremoniál.
But no ceremonies.

Ceremoniál je zázračná věc.
The Regaling is a marvelous thing.

Tohle měl být ceremoniál!
This was supposed to be ceremonial!

Takže ceremoniál zítra bude.
So the groundbreaking is still tomorrow.

Je to spíš takový ceremoniál.
It's more of a ceremonial thing.

Ceremoniál používaný v siamském boxu.
A ceremony used in Siamese boxing.

Chce vědět, co je Ceremoniál.
He wants to know what the Regaling is.

Byl to ceremoniál, zasvěcení.
It was a ceremony, an initiation.

Míříme na zahajovací ceremoniál.
We are headed into the opening ceremonies.

Není to jen ceremoniál, ne pro nás.
This is not just a ceremony, not for us.

Ale ne, neprošvihl jsem tvůj ceremoniál?
Oh? Oh, no. Did I miss your graduation?

Ceremoniál unesení nevěsty. Což je?
What is that? A ceremonial bridal kidnapping?

A pro zahajovací a uzavírací ceremoniál.
And for the opening and closing ceremonies.

Ceremoniál unesení nevěsty. Což je?
A ceremonial bridal kidnapping. What is that?

Co je to? Tohle je závěrečný ceremoniál.
What's this? These are the closing ceremonies.

Ceremoniál měnění pásků. Nyní uvádím.
I will now perform the ceremonial changing of the belts.

Udělala jsem něco na náš závěrečný ceremoniál.
I made something for our closing ceremonies.

Ceremoniál měnění pásků. Nyní uvádím.
The ceremonial changing of the belts. I will now perform.

Jistě. Okay, dnes, 5:00, závěrečný ceremoniál.
Okay. Sure. Today, 5:00… closing ceremonies.

Ceremoniál měnění pásků. On nyní uvádí.
He will now perform the ceremonial changing of the belts.

Jistě. Okay, dnes, 5:00, závěrečný ceremoniál.
Okay, today, 5:00, Sure. closing ceremonies.

Pokud propásneme ceremoniál, tak to nebude vypadat moc dobře.
It doesn't look good to miss awards.

Steve, nechcme přijít pozdě na Ceremoniál.
Steve, we don't want to be late for the Regaling.

Byl to ceremoniál, zasvěcení. Nechápete?
Don't you see? It was a ceremony, an initiation?

To zní, jako kdyby otevírací ceremoniál začal.
It sounds like the opening ceremonies have begun.

Ale ukončit ceremoniál takovým požehnáním.
Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing.

Ať nám pošlou aktualizovaný seznam lidí pozvaných na ceremoniál.
Have OP send us an updated list of who they have invited to the swearing-in.

Nebude tam nějaký ceremoniál nebo něco, že ne?
There's not gonna be like a ceremony or anything, is there?

Jenom ceremoniál má 12 tisíc pochvalných komentářů.
We have got 12,000 unique impressions for the ceremony alone.

Viděli jste zahajovací ceremoniál na olympiádě v Pekingu?
Anyone else see the opening ceremonies at the Beijing Olympics?

Како се користи "ceremoniál" у реченици

Ceremoniál nebyl nikdy předtím natáčen, a přestože premiér Winston Churchill nemyslel, že by měl být, královna ano.

Rytina z Westminsterského opatství Příjezdem královny Alžběty do Westminsterského opatství, kde již čekalo 8000 hostů, započal církevní ceremoniál zakončený korunovací.

První březnový pátek hostil pražský Palác Akropolis jeho slavnostní ceremoniál, jehož nepsaným králem se stal díky dvěma proměněným nominacím projekt Floex.

Dvoustovkou pro medaili V rozhovoru prozradila mimo jiné i to, že se kvůli ní ceremoniál o deset minut postunul: „Vůbec jsme nestíhali.

Dobrý den, je možné, aby se podobný ceremoniál, jako byla "demise" na Hradě, udála někde v zahraničí?

V poledne je potom tento ceremoniál doplněn fanfárami a standarty na I.

Každou hodinu můžeme u bran Pražského hradu zhlédnout ceremoniál střídání stráží.

Slavnostní ceremoniál se uskuteèní bìhem mistrovství svìta mužù v Èínì, na které se poprvé v historii probojovala i samostatná èeská reprezentace.

V hlavním sále Klubu Univerzity obrany na ulici Šumavská se uskutečnil slavnostní ceremoniál, v němž absolventi doktorských studijních programů Fakulty ekonomiky a managementu a Fakulty vojenských technologií obdrželi vysokoškolské diplomy.

Slavnostní ceremoniál se odehrává v Sanders Theater Harvardské univerzity, kde je cena předána laureáty skutečných Nobelových cen.