Sta znaci na Engleskom PŘÍSAHY - prevod na Енглеском

• oath
• vows
• pledge
• swearing
• swearing-in
• oaths
• pledges
• swear
• swearingin

Примери коришћења Přísahy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přísahy věrnosti.
Pledges of allegiance.

To jsou všechny přísahy.
It's all the pledges.

Existují přísahy- žádní milenci.
There are these vows-- no lovers.

Je to část mojí přísahy.
It's a part of my pledge.

Tak svatební přísahy nefungují.
That's not how wedding vows work.

A mimochodem, žádné přísahy.
And, by the way, no swearing.

Poruším své přísahy jsem blízko ženy.
I break my vows if I'm near a woman.

Námť mužům více řeči, přísahy;
We men say more, swear more.

Pamatuješ si své přísahy, Sere?
Do you remember your vows, Ser?

Víš, co se říká o porušení přísahy?
You know what they say about breaking a swear.

Tys dodržel své přísahy ženě a koruně.
Thou hast honored thy vows to wife and crown.

Derek byl vůdce, mistr přísahy.
Derek was a leader, a pledge master.

Tys dodržel své přísahy ženě a koruně.
Thou hast honoured thy vows to wife and crown.

Můžeme vidět trchu ZBZ přísahy?
Can we see a little of the ZBZ swear?

Tys dodržel své přísahy ženě a koruně.
Wife and crown. Thou hast honored thy vows to.

Stále ještě pracujete na scéně Přísahy?
Still working on the Pledge scene?

Viděli jsme se u přísahy. Gordon Hopewell.
Gordon Hopewell.- We met at the swearing in.

Ježíši, nenávidím přísahy, Otče.
Jesus, I hate swearing, Father.

Řekneme naše přísahy před nejvyšším septonem.
We say our vows in front of the high septon.

Užij si přípravy na týden přísahy.
Enjoy your preparation for pledge week.

Smrtelné přísahy, Prolhané oči, Jeho lži, Tajemství mé chůvy.
Deadly Vows, Lying Eyes, Lies He Told, My Nanny's Secret.

Až budu Ra's, můžu tě odprostit od tvé přísahy.
When I'm Ra's, I can release you from your oath.

První slova se dozvídáme jsou přísahy cti a loajalita.
The first words we learn are oaths of honor and loyalty.

Znamená to'spálené maso'. Je to staré kouzlo pokrevní přísahy.
It means"the burnt flesh." It's an old blood oath spell.

Ti Viborové berou pokrevní přísahy a podobný.
Those Viboras… they… they take blood oaths and stuff like that.

Sázet na domácí tým, to by mohlo být jako porušení přísahy.
Betting on the home team would be violating some sort of oath.

Po tom všem, myslím, že podepsání přísahy nebyl špatný nápad.
Guess signing that oath wasn't such a bad idea, after all.

Ale žádné čistky, přísahy věrnosti nebo jednosměrné jízdenky do gulagů.
Or one-way tickets to the Gulag. But no purges or loyalty oaths.

Kromě toho se jako voják drží své přísahy Hitlerovi.
His is a solider, and he keeps up his oath to Hitler.

A nedodržení té přísahy by bylo nejhorší pokrytectví.
And failing to honor that oath would be the worst kind of hypocrisy.

Како се користи "přísahy" у реченици

Takové přísahy se v Čechách podle soudních záznamů konaly ještě v 17.

Tak jsi nechala přísahy odstranit, řekla Egwain.

Patrakov Byl identifikován na krymských fotkách z doby okupace v albech jiných figurantů tohoto vyšetřování, zejména Burjakově, Perepjolkinově a Patrakovově, také figuruje na videu z přísahy.

Staletí po Nerullově pádu pochodovala Legie kosmem a hledala někoho, kdo by ji osvobodil z její přísahy a věčného otroctví.

Polyteistická náboženství znají často zvláštní bohy přísahy.

Ale přísahy Šedých legionářů připoutaly jejich duše k Plutonu i po Nerullově smrti.

Ony jsou v podstatě všechny přísahy stejné, postačí pouze vyměnit několik slov a je to.

Pokud jste dospěla k trpkému poznání, jak nestálé jsou přísahy ostatních mužů o věčné lásce, oceníte jeho pravdomluvnost.

Vyhnanci zatím své přísahy dodržují a pokračují ve zkoumání způsobů coby mocní nemrtvý.

Mladí sportovci tak nejsou ochuzeni o zapálení olympijského ohně, slavnostní ceremoniály, složení olympijské přísahy nebo soužití v olympijské vesnici.