Sta znaci na Engleskom SLEPÉHO - prevod na Енглеском

• blind
• sightless

Примери коришћења Slepého на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moudrost slepého.
Wisdom of the blind.

Na slepého bělocha hrajete dobře.
You play good for a blind, white boy.

Vybral si slepého?
Choosing a blind man?

Celý svůj život jsem si hrál na slepého.
All my life, I played at being blind.

Vyhledejte slepého starce Fínea.
Seek out Phineas, the blinded man.

Slepý vede slepého.
Blind leading the blind.

Slepého kněze nad hrobem, jenž ztratil víru?
A blind old priest that's lost his faith?

Kripel povedie slepého.
The limp leading the blind.

Na slepého, bratře, toho poznáš dost.
For a blind man, large brother how much you know.

Slepí vede slepého.
It's the blind leading the blind.

Na slepého bělocha hrajete dobře.- Díky.
You play pretty good for a blind white boy. Thanks.

Schovává se za starého slepého muže?
Hiding behind a blind old man?

Pro slepého to je považováno téměř za nemožné.
For the blind, it's been deemed virtually impossible.

To jako kdyby slepý vedl slepého.
It's like the blind leading the blind.

Jenž ztratil víru. Slepého kněze nad hrobem.
A blind old priest that's lost his faith.

To jako když slepý vede slepého.
Talk about the blind leading the blind.

Opilec vede slepého, my jsme dvojka!
A drunkard who guides a blind man! What a pair!

Můj táta říkal že zná slepého Iaido mistra.
My father says he knows a blind Iaido master.

Tohle je ten nešťastný případ, kdy slepý vede slepého.
This is an unfortunate case of the blind leading the blind.

Zbavím života našeho slepého psychopata.
I rid humanity of our sightless psychopath.

Zavolej slepého, Jime,' zašeptala má matka, možná přijdou a budou to hlídat venku.
Draw down the blind, Jim,' whispered my mother,"they might come and watch outside.

Teď opravdu slepý vede slepého.
Now you really are the blind, leading the blind.

Bystré uši našeho slepého přítele odhalily nečistotu.
Our sightless friend's keen ears have detected an impurity.

To sa stává, když slepý vede slepého.
That's what you get when the blind lead the blind.

Mé oči. Stravte zbytek vašeho slepého dne, bloudění kolem.
Spend the rest of your days wandering around sightless.- My eyes.

Je to oveľa presnejšie ako"Kripel povedie slepého.
That's a lot clearer than the limp leading the blind.

Právě jsem je viděla u Slepého tygra a vzala jsem si ho zpět.
I saw them at the Blind Tiger just now and I took it back. You stole it right off of his wife's neck.

Klub Dionýsos nemůže tolerovat slepého portýra.
The Dionysus Club cannot tolerate a doorman who is blind.

Slepého vegetariánského prodavače hovězího, jak se miluje. Protože si nějak nedokážu představit.
Because somehow I can't imagine the blind, vegan… beef salesman having sex.

Takže všechno ostatní hodíš na svého slepého poskoka?
So you're gonna blame everything else on your eyeless stooge?

Како се користи "slepého" у реченици

Texturovaný povrch horního tlačítka snižuje riziko náhodného „slepého“ zmáčkuní.

Jednoho dne vyhlížel žák z okna a uviděl na ulici sedět slepého žebráka.

Když dolihosigmoy diagnostikování pacienti chtějí vyloučit přítomnost anaglioza, granulomatózní enteritis a chronických forem slepého střeva, aby se zabránilo chybné diagnózy a nevhodného zacházení.

Tiež tomuto snímku veľmi pomohol Morgan Freeman, ktorý si tu zahral postavu slepého ladiča klavírov.

Jana se soustředila a zjistila, že okem Slepého to jídlo vypadá jako zeleninový salát.

Záněty vejcovodů se nazývají salphingitidy a spolu se záněty vaječníků mohou napodobovat zánět slepého střeva aj.

Sice jsou poměrně pomalé, takže jim stíháte uhýbat, ale když se dostanete do slepého rohu, tak vám nepomůže ani svěcená.

Z nálezu vyplývá, že u Vás byla prohlénuta většina tlustého střeva, kromě jeho koncové části - céka, tedy slepého střeva.

REINIS (Life / Death / A New Life) [3.3 MB] Připadalo mi logické složit motiv slepého intelektuála Dr.

Blbosti a slepého následování ideálu je kolem nás fura.