Примери коришћења Slušné lidi на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaké slušné lidi?
What decent folks?Přišel čas pro slušné lidi.
And now it is time for decent folk.Rušit slušné lidi v tuto noční hodinu!
Disturbing honest folk at this time of night!A pokud jde o slušné lidi.
And as for decent people.Goldmanová, naším úkolem je chránit slušné lidi.
Minimally Goldman, our task- is to protect decent people.Snad nebudete vyhazovat slušné lidi z vlaku!
Why throw an honest person off the train?Já nepatřím mezi ženy, které rády trápí slušné lidi.
I am not the sort of female to torment a respectable man.Díky bohu za slušné lidi.
Thank God for decent people.Nejsem ten druh"jemné dámy", co s chutí týrá slušné lidi.
I am not the sort of female to torment a respectable man.Proč nenecháte slušné lidi na pokoji?
Don't know why you can't leave decent folks alone?Vězení není místo pro slušné lidi.
Prison's no place for decent folk.Doteď to bylo složité pro slušné lidi a jednoduché pro kriminálníky.
It's been too hard for the good people.Přestaň obtěžovat slušné lidi.
You are not to harass good people.Čas pro všechny slušné lidi, aby opustili místnost, otče.
Time for all decent people to leave the room now, father.Je toto nějaká doba pro slušné lidi?
Is this any time for decent folks?Kdybych dal jen na slušné lidi, nikdy bych ten případ nevyřešil.
If I only took the word of respectable people, I would never solve a case.Šikanují jen slušné lidi.
They only bully honest people.Lidské neobvyklé v Yosemite zařízení trápí slušné lidi.
Human unusual in Yosemite facilities bothering decent people.Y: i}že město bude pro slušné lidi bezpečné.
We can make this city safe for decent people.Kteří používali jejich zařízení a otravovali slušné lidi.
Human unusual in Yosemite facilities bothering decent people.Snad nebudete vyhazovat slušné lidi z vlaku!
What is this? Why throw an honest person off the train?A protože Greendale je slušné místo pro slušné lidi.
And, you know, Greendale is a Dnes uvidíš dobré věci… slušné lidi, rodiny a přátelství.
You're gonna see some good stuff today… decent people, family, and community.Oni si zvolili píchat do sebe jehly a okrádat slušné lidi.
They choose to stick needles in and rob decent folk.Jestli využíváte slušné lidi ze Stars Hollow abyste vydělal pár babek.
If you are using the fine people of Stars Hollow to make a quick buck.Jsou to krušné časy pro slušné lidi dnes.
These are bad times for decent people.Rayi, nechci zavírat slušné lidi, kteří udělali jedno špatné rozhodnutí.
Ray, I'm not interested in putting away good blokes who have made one bad decision.To víš, kníže Citrón nemá slušné lidi rád.
Prince Lemon doesn't like honest people.Ano, milé slušné lidi, kteří by mohli protestovat proti destrukci generací lidí! .
Yes, kind, decent people who just might object to the destruction of generations of human beings!Jednou člověk potká slušné lidi.
First time one meets decent people and.
