Примери коришћења Smysly на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mám přetížené smysly.
It's like sensory overload.Kam všechny smysly zmizely?
Where did all the sense go?Vaše tělo ztratilo všechny smysly.
Your body losing all sensation.Mám smysly, příležitosti.
I have got means, opportunity.Proč tohle nejsou smysly?
Why aren't they senses?
Људи такође преводе
A jiné smysly zaujaly její místo.
And different sensations take its place.Život na stanici otupil tvé smysly.
Living on that station has dulled your wits.Smysly cítím něco z jeho emocí.
In a sense, I feel some of the emotions he felt.Především to byly akutní sluchové smysly.
Above all was the sense of hearing acute.Moje smysly šílely vnímánim chuti.
Every taste and texture made my senses explode.Možná jsem jenom trochu přetížil smysly.
It's just maybe a kind of a sensory overload.Všechny tvé smysly, tvé hodnoty jsou lidské.
All your perceptions, all your values are human.Neprospěje vám. Otupí vaše smysly a je návykový.
It's bad for you, addictive, and it dulls your wits.Jeho smysly a vůle proti zuřivosti přírody.
Left to pit his wits and will against nature's fury.Namalované a v kostýmu,aby zastrašil smysly.
Using makeup andcostume to intimidate the simpleminded.Tvoje smysly, když všichni kolem tebe je ztratily.
Your wits, when all about you are losing theirs.Hrozně vám přetíží smysly, když se v něm budete projíždět.
Massive sensory overload as you drive around in it.Smysly mohou být rozdílem mezi životem a smrtí.
Perception can be the difference between life and death.Měl použít své smysly a vůli proti zuřivosti divočiny.
Left to pit his wits and will against nature's fury.Smysly hrály klíčovou roli v evoluci života na Zemi.
Sensing has played a key role in the evolution of life on Earth.Být schopen používat mé smysly, aniž bych viděl.
Without my eyes, it's a blessing. Being able to use my sense.Otupí vaše smysly a je návykový. Neprospěje vám.
It's bad for you, addictive, and it dulls your wits.Buď jeho mozek oslaben je, nebo smysly jeho chabé jsou.
Either his notion weakens, or his discernings are lethargied.Jo, moje smysly se otevřely, a nasával jsem hovna.
Yeah, my sensories opened up, and I was smelling shit.Některé muže opustily všechny smysly před odchodem do bitvy.
Some men abandon all reason before going into battle.A moje smysly mi říkají že tohle nebude fungovat.
And my gut is telling me that, uh… this isn't gonna work out.Já promluvil jsem k této koruně, jak smysly měla by, a káral ji.
I spake unto this crown as having sense And thus upbraided it.Všechny moje smysly odlétly pryč, když jsem políbila učitelku.
AH my sense had flown away When I kissed the teacher.Pojídá kořen nějakého zvláštního druhu, aby zostřil své smysly.
He would eating a root of dome dpecial dort to dharpen hid witd.Přemýšlej o mně smysly, kterými jsi byla obdařena.
Think of me, with the sense you are endowed 
