Sta znaci na Engleskom SPOUŠTĚČ - prevod na Енглеском

• trigger
• starter
• launcher
• stressor
• DMS
• triggers
• triggering
• triggered
• triggerman

Примери коришћења Spouštěč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádný spouštěč.
No triggers.

Spouštěč Tornáda!
Tornado Launcher!

Najděte spouštěč.
Find the stressor.

Zapojení motoru přes motorový spouštěč.
Motor connection via motor starter.

To je spouštěč.
It's triggering her.

Našel už někdo spouštěč?
Has anyone found a stressor?

Ráj byl spouštěč, který v tobě uvolnil strach.
Eden was the catalyst that triggered your fear.

To je náš spouštěč.
There's our stressor.

Čich je nejvýznamnější paměťový spouštěč.
Smell is one of the most powerful memory triggers.

Je to pohybový spouštěč.
It's motion triggered.

Teď mám spouštěč konverzace s Cynthií Loganovou.
Now, I have a conversation starter with Cynthia Logan.

To byl jeho spouštěč.
That's what triggered him.

Jo, zápach spáleniny může být spouštěč.
Yeah, burning smell can be triggering.

Co třeba tenhle spouštěč konverzace?
How about this conversation starter?

Žádný jed ani jiný spouštěč?
No poisons or other triggers?

Věřím, že to je spouštěč těchto pohádek.
I believe, that's what triggering these fantastic episodes.

Musíme si vytvořit vlastní spouštěč.
We need to create our own stressor.

V 16 hodin spustí spouštěč svou vlajku a utíká do bezpečí.
At 4pm, the starter drops his flag and runs for safety.

Ježíši. Cassidy má spouštěč k bombě.
Cassidy had a bomb triggered Jesus.

A musíme být opatrní s tím, jak toto pro tebe může být spouštěč.
And we need to be careful about how the situation could be triggering you.

Víš to. Máš spouštěč paměti.
You know that. You're having memory triggers.

Snažili bychom se najít příčinu, spouštěč.
A triggering incident. We would explore a cause.

Když dokážeme zaměřit spouštěč, dokážeme je obvykle zastavit.
If we can locate the triggers, we can usually make it stop.

Ano, panické záchvaty mají spouštěč, že?
Yes, um, panic attacks have triggers, right?

LWJGL(Odkaz) Update- současný spouštěč automaticky updatuje knihovny.
Update LWJGL(Legacy)- current launcher automatically updates libraries.

Snažili bychom se najít příčinu, spouštěč.
We would explore a cause, a triggering incident.

A stále tlačte na spouštěč. Zůstaňte tady.
Stay here, remaining perfectly still and keep maintaining pressure on the DMS.

Vše, co doprovází psychologickou odezvu na spouštěč.
All psychological responses to triggers.

A můj osobní oblíbenec, spouštěč slzného plynu, kdyby se demokracie zvrhla.
The 40-millimeter tear-gas launcher And my personal favorite, for when democracy gets real.

Prosím, vůbec se nehýbejte, stále tlačte na spouštěč.
Please remain still, maintaining pressure on the DMS.

Како се користи "spouštěč" у реченици

Partner může být spouštěč, ale my máme zodpovědnost za to, jak se chováme, co říkáme, jak reagujeme.

Pro nás samotné není důležité, jestli jsme byli jen vykonavateli karmy, nasazeni vyššími silami, nebo zda byl spouštěč přímo v nás.

Jako takový spouštěč poslouží hlášení návštěvníka jednoho gay baru.

Náš organismus na své nejvíce primitivní úrovni zná stresovou situaci jako spouštěč mechanismu “útok nebo útěk”.

Nějaký spouštěč, vynález či inovace přesvědčí lidi, že ekonomika vstupuje do dlouhého období růstu, že vyhlídky budoucích příjmů jsou nadějné a že dokážou zvládnout větší zadlužení.

12V startér pro těžké zatížení - výrobce 228000-3850 | DK 12V spouštěč pro vysokou zátěž - 228000-3850 / DAH KEE Co., Ltd.

Fagor, bohužel se ulomil na dveřích spouštěč trouby proto prodávám na náhradní díly.

Můžete mít alergii, intoleranci na nějakou potravinu, což při kumulaci reakce může sloužit jako spouštěč.

Nouze o vodu bude největší spouštěč válek a stěhování národů?

V gyrosférické stanici mohou tři dobrodruzi objevit funkci výbuchu lávových kamenů, spouštěč gyrosféry a dinosauří hnízdo.