Примери коришћења Sprostýho на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obleč si něco sprostýho.
Wear something nasty.Nová verze od Sprostýho psa právě vyšla.
The new version by nasty dog just dropped today.Řekni mi něco sprostýho!
Say something nasty to me!Prosím, řekni, že je to něco sprostýho, protože jestli ne, tak to byl ten nejnudnější rozhovor jakého jsem byl kdy svědkem.
Oh, please tell me it's dirty, because otherwise, that was the most boring conversation I have ever been a part of.Co je na tom sprostýho?
What's dirty about that?Strach, že děláš něco špatnýho, sprostýho.
Fear of doing something bad, something dirty.Vydávání sprostýho časopisu?
Publishing a dirty magazine?Teď jsi řekl něco sprostýho.
You just said something pervy.Řekni mi něco sprostýho. Takže děkuju.
So thank you. Say the F-word for me.Teď jsi řekl něco sprostýho.
You just said something pervy.- No.Pokud najdeme někoho tak sprostýho, aby hrál hlavní roli.
If we can find a big enough douchebag To play the part.Nikdy bych ale nenapsala něco tak sprostýho.
I would never write something so gross.Řekls mi něco sprostýho, že jo?
You just said something mean, didn't you?Slyšel jste někdy v životě něco tak sprostýho?
You ever hear anything so mean in all your life?Můžeš prostě říct něco sprostýho ty jeden šarlatáne?
Will you just say something bad, you fuckin' Quaker?No a co, ženemůžu říct nic sprostýho.
And… and, I mean,who cares if I can't say some stupid word?Sem neřek nic sprostýho.
I didn't say anything nasty.Dám ti stovku, když řekneš něco sprostýho.
I will give a hundred dollars if you say something bitchy about someone we know.Buchta je šifra pro něco sprostýho, že jo?
Code for something dirty, right?Pokud není vývar kódovaný slovo pro něco sprostýho, tak to nechci.
I don't want to do that. Unless Bovril's a code word for something dirty.Pak mi vrazil facku aplivnul na mě, řekl mi něco sprostýho a že mám vypadnout a.
Then… he smacked me in the face and he's spitting and calling me all the usual, andhe's going,"Get out, get out!"- like nasty, and.
