Sta znaci na Engleskom STÁHNĚTE SE - prevod na Енглеском

• stand down
• fall back
• pull back
• withdraw
• aldhelm
• retread

Примери коришћења Stáhněte se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stáhněte se, generále.
Withdraw, General.

Všichni, stáhněte se.
Everyone, stand down.

Stáhněte se, kapitáne.
Withdraw, Captain.

Autoboti, stáhněte se.
Autobots, fall back.

Stáhněte se, kapitáne.
Pull back, Captain.

Strážníku, stáhněte se.
Officer, stand down.

Stáhněte se, Rosemonte!
Pull back, Rosemont!

Californie, stáhněte se.
California, pull back.

Stáhněte se, poručíku.
Pull back, Lieutenant.

Všechny týmy, stáhněte se.
All teams, stand down.

Stáhněte se od domu.
Pull back from the house.

Týme Vulture, stáhněte se.
Vulture team, fall back.

Stáhněte se ke stromům!
Pull back to tree line!

Hayato-no-sho, odstupte. Stáhněte se!
Hayato-no-sho, withdraw.

Stáhněte se, lidi.- Jo.
Stand down, guys. Yeah.

Všechny jednotky, stáhněte se z oblasti.
All units, pull back on the area.

Stáhněte se do tunelu.
Fall back into the tunnel.

Týme Bravo, stáhněte se do šestého patra.
Bravo team, fall back to the sixth floor.

Stáhněte se k mé pozici.
Pull back to my position.

Všem jednotkám. Stáhněte se ke Sterling Bosch.
All units fall back to Sterling Bosch.

Stáhněte se a nechte ho jít.
Stand down and let him go.

Až laborka skončí, stáhněte se a nechte budovu sledovat.
When CSU finishes, fall back and put the building under surveillance.

Stáhněte se do velína.
Fall back to the command center.

Teď odhoďte své kradené zbraně a stáhněte se, zatímco bitvu vybojuje pravý Asgarďan!
Now drop your pilfered weapons and stand down while a true Asgardian does battle!

Stáhněte se, nebo vás zničíme.
Withdraw or be destroyed.

Přísahám. Stáhněte se, nebo zde všichni zahyneme.
I swear it. Withdraw or we will all die here.

Stáhněte se, obranné pozice!
Fall back, defensive positions!

Výborně. Stáhněte se a postarejte se o raněné.
Now, fall back and get the wounded out of here.

Stáhněte se a držte odstup.
Fall back and keep your distance.

Lidi, stáhněte se, máme tady modrý kód přímo na lodi.
Guys, stand down, we have a code blue on the ship.

Како се користи "stáhněte se" у реченици

Dopřejte také svému tělu odpočinek, stáhněte se na čas do vlastního světa.

Stiskl tlačítko vysílačky. „Stáhněte se!“ Ještě knoflík ani neuvolnil, když zazněl hlasitý třesk, následovaný sborem výkřiků. „Stáhněte se!

Stáhněte se, nařídil Izrael vyjednávačům Odvetné opatření na sebe nenechalo dlouho čekat.

Když už je to moc, kňučte jako štěně a stáhněte se jakoby stranou.

Když vybijete mágy v místnosti, stáhněte se se všemi zpět na sever a pár kol počkejte, zda se tím neukončí boj.

Pokud budete v početní nevýhodě, stáhněte se a zatím zkuste splnit jiné úkoly jako například zabít epický Monstra.

Situace v práci je dost náročná a tak, chybí-li vám kuráž, stáhněte se raději do pozadí, nic tím nezkazíte.

Stáhněte se z napětí a tlaku 300 Cena za přemrštěnou extroverzi 314 Pravé místo míru 317 3.

Když cítíte nutkání přejít na jiné úkoly, zastavte se, dýchejte a stáhněte se zpět.

Stáhněte se do úsporného režimu, choďte brzy domů a neponocujte, o víkendu relaxujte a bude lépe.