Sta znaci na Engleskom STÁTNÍ ZÁSTUPKYNĚ - prevod na Енглеском

• district attorney
• DA
• state's attorney
• SA
• state lawyer

Примери коришћења Státní zástupkyně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Paní státní zástupkyně.
Madam State's Attorney.

Chci říct, že ta státní zástupkyně.
I mean, that state lawyer?

Ta státní zástupkyně.
I mean, that state lawyer.

Melanie Burkeová, státní zástupkyně.
Melanie Burke, district attorney.

Státní zástupkyně, jeho bývalá.
The d.a., his ex.

To jste vy a státní zástupkyně.
That's you and the A.D.A.

Státní zástupkyně je ještě horší.
DA is even worse.

Gratuluji, paní státní zástupkyně.
Congratulations, Ms. State's Attorney.

Státní zástupkyně tvrdí, že to bude hračka.
The A.G. says it's a slam dunk.

Pověst firmy, paní státní zástupkyně?
The firm's reputation, Ms. State's Attorney?

Tohle je státní zástupkyně Lizerová.
This is District Attorney Lizer.

Ty příkazy vydala státní zástupkyně.
These orders were issued by the District Attorney.

Je státní zástupkyně. Vídáme ji pořád.
She's a d.A. We see her all the time.

Ms. Spencer, vy jste státní zástupkyně.
Ms. Spencer, you're the district attorney.

Státní zástupkyně.- Mluvíte velmi sebevědomě.
You're speaking- state's attorney. very confidently.

Melanie Burkeová, státní zástupkyně. Co máte?
Melanie Burke, district attorney. What do you got?

Státní zástupkyně mě už pronásleduje kvůli té zprávě.
The DA is already hounding me for this report.

Co můžeme udělat pro asistenta státní zástupkyně?
What can I do for the Assistant District Attorney?

Jo, zmizela státní zástupkyně Angela Tully.
Yeah, the DA Angela Tully-- disappeared.

Bylo to v materiálech vydaných kanceláří státní zástupkyně.
That was in the press briefing issued by the DA's office.

Kancelář státní zástupkyně je uzavřena až do pátého.
The D… 's office is closed until after the 5th.

Musí se ihned zbavit všech svých finančních závazků. Teď když je státní zástupkyně.
She has to divest her financial interests immediately. Now that she's an SA.

Zorzi! Státní zástupkyně Rhonda Pearlmanová.
Zorzi.- Reporter: Assistant state's attorney Rhonda Pearlman.

Co víte o vyšetřování státní zástupkyně? Angely Tullyové?
What do you know about a DA's investigator named Angela Tully?

Státní zástupkyně chce, aby byl náš ples inkluzivní.
The state's attorney wants us to hold an inclusive prom.

Sledoval, jak dostala státní zástupkyně tenhle týden na frak.
Get beat up in his court this week. He watched his state's attorney.

Státní zástupkyně říkala, že má ten případ znaky zločinu z nenávisti.
DA says this case has got the makings of a hate crime.

Některé velmi znepokojivé informace. Státní zástupkyně poskytla o obžalovaném.
The district attorney has provided some very provocative information about the defendant.

Státní zástupkyně Lodgeová není moje přítelkyně, a je to mé rozhodnutí.
ASA Lodge is not my girlfriend, and this is my decision.

Namluvil jsem ti, že státní zástupkyně našla pojízdné schody a ty jsi tu návnadu spolknul.
I told you that the DA found the stair car.

Како се користи "státní zástupkyně" у реченици

Vrchní státní zástupkyně Lenka Bradáčová vyjmenovala takovýchto kauz 13.

Státní zástupkyně navrhla žádost zamítnout a soudkyně Ivana Fořtová nepřijala otcovu záruku ani osobní slib obžalovaného.

Státní zástupkyně chce pro Nizozemce přísnější tresty Zemřel Vladimír Huněk.

Již v říjnu nejvyšší státní zástupkyně Renáta Veseká naznačovala, že Dolejší je patrně nevinen a za vším může být jen snaha Krejčíře jej poškodit.

Vesecká by se po odchodu mohla vrátit na post krajské státní zástupkyně v Hradci Králové, kde dřív působila.

Případ bývalého důstojníka Bezpečnostní informační služby k soudu vrátila nejvyšší státní zástupkyně Renáta Vesecká.

Rozsudek není pravomocný, neboť státní zástupkyně se na místě odvolala.

Přesto, že pro něho státní zástupkyně požadovala 13 let vězení, soud ho obžaloby zprostil.

A mimochodem, jak se státní zástupkyně postaví k situaci, kdy na ulicích budou stovky kamer, stále monitorujících všechno a všechny, včetně jejich textových zpráv na displejích?

Státní zástupkyně byla žena, která se mým činem cítila zjevně velmi uražená.